Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Ilse De Vos has a total of 19 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Verse, Variation, and Meaning: Annotating Similarity in Greek Marginal Texts

    by Colin Swaelens, Maxime Deforche, Ilse De Vos, Els Lefever

    This paper introduces a manually annotated dataset for verse-level semantic textual similarity in Byzantine Greek book epigrams. The benchmark captures graded similarity judgements as it was annotated by making use of pairwise comparison. It is furthermore designed to evaluate computational models of meaning in historical languages. Alongside the benchmark, we present a series of experiments that compare static word embeddings, contextual language models, and a semantically informed edit distance approach. Our results show that lemmatised CBOW embeddings perform slightly better than more complex transformer-based models, and that edit distance methods can be effectively adapted to capture semantic proximity. The study also highlights key challenges, including annotation asymmetry and the interpretative limits of partial data. By combining philological expertise with computational experimentation, this work lays the foundation for scalable similarity detection in Ancient Greek and contributes a reusable resource to both digital philology and ancient language processing.

  • Top Cited Papers
    Open Access

    Bridging the AI-Literacy Gap in Health Care: Qualitative Analysis of the Flanders Case Study

    by Christos Chatzichristos, Georgios Chatzichristos, Isabelle Borremans, Stefaan Gruyaert, Ilse De Vos, Maarten De Vos, Femke De Backere

    Background: Building on the assertion that nearly every clinician will eventually use artificial intelligence (AI), this study provides a triangulated qualitative analysis of the requirements, challenges, and prospects for integrating AI into routine health care practice. This skills gap contributes to cautious and uneven adoption across clinical settings. Despite advancements, many health care professionals report a self-perceived lack of proficiency in comprehending, critically evaluating, and ethically deploying AI tools, which contributes to cautious adoption in clinical settings. Objective: While addressing key research questions, the study investigates the necessary prerequisites, barriers, and opportunities for AI adoption and specific training priorities that medical staff require. The study is uniquely focused on the health care workforce, moving beyond the predominant emphasis in the literature on medical students. Methods: Situated in Flanders, Belgium, a recognized innovation leader but with moderate lifelong learning participation, this research combines 15 semistructured expert interviews, a regional survey of 134 health care professionals, and 3 co-interpretive focus groups with 39 stakeholders, all conducted in 2024. Results: The results expose small generational and mainly occupational divides. For instance, 85.07% (114/134) of survey respondents expressed interest in introductory AI courses tailored to health care, while 80% (134) of them sought practical, job-relevant AI skills. However, only 13.8% (134) of clinicians felt that their training adequately prepared them for AI integration. Notably, younger professionals (50 years of age) prioritized reducing administrative burden. Physicians and dentists reported higher self-assessed AI knowledge, whereas nurses and physiotherapists showed the lowest familiarity. The survey also revealed differences in preferred learning formats, with doctors favoring flexible, asynchronous learning and nurses emphasizing the need for accredited, employer-supported training during work hours. Ethics, though emphasized in academic literature, ranked low in training interest among most practitioners, except for younger and palliative care professionals. Focus group participants confirmed the need for clear regulatory guidance and access to accredited, practically oriented training. A significant insight was that nurses often lacked institutional support and funding for training, despite their pivotal role in AI-enabled workflows. Conclusions: Taken together, these findings indicate that a one-size-fits-all approach to AI education in health care is unlikely to be effective. By triangulating insights across research stages, this study highlights the need for occupation-specific, accessible, and accredited AI training programs that bridge gaps in digital literacy and align with practical clinical priorities. The qualitative insights obtained can inform policy and training priorities in light of the European Union (EU) AI literacy mandates, while highlighting persistent gaps in workforce preparation.


  • Open Access

    Lemmatisation & Morphological Analysis of Unedited Greek: Do Simple Tasks Need Complex Solutions?

    by Colin Swaelens, Ilse De Vos, Els Lefever

    Colin Swaelens, Ilse De Vos, Els Lefever. Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025. 2025.


  • Open Access

    A Hierarchical Orthographic Similarity Measure for Interconnected Texts Represented by Graphs

    by Maxime Deforche, Ilse De Vos, Antoon Bronselaer, Guy De Tré

    Similarity measures play a pivotal role in automatic techniques designed to analyse large volumes of textual data. Conventional approaches, treating texts as paradigmatic examples of unstructured data, tend to overlook their structural nuances, leading to a loss of valuable information. In this paper, we propose a novel orthographic similarity measure tailored for the semi-structured analysis of texts. We explore a graph-based representation for texts, where the graph’s structure is shaped by a hierarchical decomposition of textual discourse units. Employing the concept of edit distances, our orthographic similarity measure is computed hierarchically across all components in this textual graph, integrating precomputed similarity values among lower-level nodes. The relevance and applicability of the presented approach are illustrated by a real-world example, featuring texts that exhibit intricate interconnections among their components. The resulting similarity scores, between all different structural levels of the graph, allow for a deeper understanding of the (structural) interconnections among texts and enhances the explainability of similarity measures as well as the tools using them.


  • Linguistic annotation of Byzantine book epigrams

    by Colin Swaelens, Ilse De Vos, Els Lefever


  • An Orthographic Similarity Measure for Graph-Based Text Representations

    by Maxime Deforche, Ilse De Vos, Antoon Bronselaer, Guy De Tré


  • Top Cited Papers
    Open Access

    The Database of Byzantine Book Epigrams Project: Principles, Challenges, Opportunities

    by Rachele Ricceri, Klaas Bentein, Floris Bernard, Antoon Bronselaer, Els De Paermentier, Pieterjan De Potter, Guy De Tré, Ilse De Vos, Maxime Deforche, Kristoffel Demoen, et al.

    This paper presents an overview of the history, conceptualization, and development of the Database of Byzantine Book Epigrams, an ongoing research project hosted at Ghent University. It also offers a glimpse into current and future research threads carried out within the project, with an eye on long-term sustainability. The first part of the paper pinpoints the position of DBBE within the broad field of Digital Humanities and addresses the question of how and why Byzantine metrical paratexts have been collected in an open-access online database. In the second part of the article, we describe the main features of the relational database currently available, both from the perspective of its users and from a technical point of view. The third section of the paper includes the description of four subprojects connected to DBBE, which at present involve the development of a graph database complementary to the relational one, the implementation of natural language pre-processing applied to the DBBE corpus, the linguistic analysis of formulaicity in book epigrams, and the exploration of the broad implications of the study of book epigrams for a better understanding of Byzantine book culture.


    • 1 March 2023
    • Published by HAL in HAL
    Open Access

    The Database of Byzantine Book Epigrams Project: Principles, Challenges, Opportunities

    by Rachele Ricceri, Klaas Bentein, Floris Bernard, Antoon Bronselaer, Els De Paermentier, Pieterjan De Potter, Guy De Tré, Ilse De Vos, Maxime Deforche

    This paper presents an overview of the history, conceptualization, and development of the Database of Byzantine Book Epigrams, an ongoing research project hosted at Ghent University. It also offers a glimpse into current and future research threads carried out within the project, with an eye on long-term sustainability. The first part of the paper pinpoints the position of DBBE within the broad field of Digital Humanities and addresses the question of how and why Byzantine metrical paratexts have been collected in an open-access online database. In the second part of the article, we describe the main features of the relational database currently available, both from the perspective of its users and from a technical point of view. The third section of the paper includes the description of four subprojects connected to DBBE, which at present involve the development of a graph database complementary to the relational one, the implementation of natural language pre-processing applied to the DBBE corpus, the linguistic analysis of formulaicity in book epigrams, and the exploration of the broad implications of the study of book epigrams for a better understanding of Byzantine book culture.

  • Open Access

    Toen Manolios zijn ogen opende... De volgorde van werkwoord, object en subject in bijzinnen bij Nikos Kazantzakis

    by Ilse De Vos

    Modern Greek, a language without a fixed constituent order? Must be fairly easy to learn, don’t you think? How many times didn’t we get this reaction since the moment we decided to study not only Ancient, but also Modern Greek. On the falsification of the supposition that Modern Greek is easy to learn once you’ve put enough effort into the language of Herodotus and Thucydides, we won’t waste ink. This slogan however doesn’t apply to the misconception that the constituent order in Modern Greek is free and therefore cannot be analysed. On the contrary. To say it in the words of Helma J.M. Dik: a difference in [constituent] order is presumed to reflect a difference in meaning or function. With this in mind, we examined the order of the verb, object and subject in each subordinate clause we found in Christ Recrucified and Zorba the Greek, two novels written by Nikos Kazantzakis.