AYAzimkhan Ybyraiym

Azimkhan Ybyraiym

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Azimkhan Ybyraiym has a total of 28 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Pragmatic Functions of Evaluative Stylistic Devices in Media Discourse

    by A. Ybyraiym, A. Yessenbayeva, A. Suyuberdiyeva, Ә. О. Ыбырайым, А. Е. Есенбаева, А. А. Суюбердиева, А. О. Ыбырайым

    In media communication stylistic devices function not only as expressive or descriptive elements of discourse but also as mechanisms of implicit evaluation and ideological framing. Therefore, this study aims to identify the pragmatic functions of stylistic devices in the verbalization of evaluative meaning in Kazakh- and English-language media discourse. It demonstrates how different stylistic devices shape interpretive frameworks and influence the recipient’s perception. The research is based on functional-pragmatic and cognitive-discursive approaches. Its scientific and practical significance lies in expanding the theoretical understanding of evaluative language and identifying the role of stylistic mechanisms in constructing social reality through mass media. The empirical data consist of a comparative corpus of 340 evaluative fragments taken from 100 articles published between 2020 and 2026 on Kazakh and English-language online news platforms. The methodology combines comparative qualitative discourse analysis, contextual-interpretive analysis and discursive frame analysis. The results show that metaphor structures the interpretation of socio-political processes through conceptual transfer and framing, irony creates implicit critical evaluation through the discrepancy between expected meaning and contextual reality and metonymy shifts agency from individual actors to institutional or abstract entities. Epithets establish presuppositional evaluation, whereas hyperbole and simile intensify the perceived significance and emotional salience of represented events. Comparative analysis shows that English-language texts contain relatively more cases of irony, while Kazakh-language texts contain relatively more epithets and hyperboles. Qualitative analysis also reveals recurrent vertical metaphors in the Kazakh-language data. These patterns are interpreted as tendencies within the selected corpus. The study contributes to the development of media linguistics and critical discourse analysis by offering an analytical model that relates the formal realization of stylistic devices to the mechanisms of evaluative construction and their pragmatic functions. The findings can be applied to research on media communication, discourse analysis and ideological framing in contemporary media texts.

  • LINGUISTIC MECHANISMS OF IMPLICIT EVALUATION IN KAZAKH AND ENGLISH MEDIA DISCOURSE

    by Aizhan Yessenbayeva, Azimkhan Ybyraiym

    The article examines the linguistic mechanisms of implicit evaluation in Kazakh- and English-language media discourse. The aims of the research are to identify the linguistic mechanisms of implicit evaluation and the cultural factors determining their functioning, as well as to assess their role in influencing the recipient and shaping public perception. The research material includes 210 instances of evaluative expressions taken from 60 online news articles (in Kazakh and in English) that were published between 2024 and 2025. In the study the semantic, functional-pragmatic and comparative analyses were applied. The findings have shown that metaphors, phraseological units, euphemisms, irony and word contamination are the primary means of implicit evaluation in both Kazakh and English media discourses. According to analysis metaphors are the most frequent linguistic means to convey evaluative meaning. In Kazakh texts, they are mainly used to express a positive evaluative meaning, whereas in English they more often serve as means of social and political criticism. Kazakh media discourse demonstrates a stronger reliance on euphemisms and culturally bound idioms rooted in traditional norms of speech etiquette, while English discourse exhibits a higher degree of irony and creative word formation. Word contamination is the least productive strategy in both cases. However, it functions more actively in English media as a satirical attention-grabbing means. Thus, implicit evaluation reflects not only the author’s cognitive stance but also the cultural value system of society, acting as an indicator of its ideological specificity.

  • Open Access

    ХІХ және ХХ ғасыр басында отарлауға қарсы күрестің көркемдік көріністері (Қазақ жазба ақындары шығармалары мысалында)

    by Ә.о. Ыбырайым, Х.х. Таджиев, L.O. Zholdasbek, С.е. Қалдыгөзова, А.о. Ybrayim, Kh.Kh. Tadzhiyev

    ХІХ ғасыр мен ХХ ғасыр басындағы отарлау әрекетінің қазақ жазба әдебиетіне әсері жайлы мол дерек ұсынылды. Бұл саясатқа қызмет еткен Н.П. Остроумов, С.М. Граменицкий, А.Е. Алекторов пен И.Н. Ильминский сияқты миссионерлердің іс-әрекетіне тоқталып, олар туралы нақты зерттеулерге сүйенеді. Авторлар империяның ұлттық болмысқа жасаған қиянатын ұлт зиялылары сезініп, оғанқарсы тұрудың бір-ақ жолы халықтың көзін ашып, сауатты ету идеясы болғанын әдеби шығармалар арқылы дәлелдейді. Атап айтқанда, мақалада отарлау саясатына қарсы әрекет жасаған ақындар шығармалары жайлы деректер ұсынылып, империалистік саясаттың зардабын ерте сезінген ұлт зиялыларының әдеби портретін жасау негізгі мақсат ретінде қойылған. Сөз өнері арқылы патша зұлымдығына қарсы тұрып, елді батпақтан шығаруды көздеген ақын-жыршының бүгінге дейін ғылыми айналымға түсіп үлгермеген шығармаларын тарихи-салыстырмалы, әдеби талдау әдісі, жүйелеу және саралау әдістерін пайдалана отырып талдау жүргізілді. Мақалада зерттеу нысанына алынған тағы бір нысан — орта ғасырлардан бастап ХХ ғасыр басына дейін жалғасқан әдеби дәстүрдің бірі — нәзирагөйлік туралы мәлімет беріліп, аталған дәстүрдің тарихи дамуы мен түркі халықтары оның ішінде қазақ әдебиетіне жасаған әсері жайлы сөз етіледі. Атап айтқанда, сюжеттер, тақырыптар және форма мен мазмұн жағынан ХХ ғасыр басындағы ақындар шығармаларына негіз болған ортағасырлық жәдігерлер бұқара халықтың санасына назира дәстүрімен жазылған шығармалар арқылы сіңісіп отырғанын дәлелдейді. Қазақ жазба әдебиетінде иман негіздері мен шариғат шарттарын өлең арқылы ел жүрегіне жеткізген Майлықожа ақын, Шәді ақын, Мәделі ақын, Нұралы ақын, Жүсіпбек ақын, Ақыт ақын сынды тұлғалар оны ұтымды пайдаланғаны жайлы мол фактілер бар. Әрине, бұл фактілердің бәрін бір зерттеу мақаласында келтіру мүмкін емес. Осыны ескере отырып, Империяның отарлау саясатының зұлымдық оқиғаларын барынша суреттеуді мақсат еткен, ақын Молда Мәди Меркішұлының «Тухфа-и жумхурият» (Республикаға сый) атты тарихи дастаны мен Мәмбетұлы Қалыбай ақынның «1853-1866 жылдарында орыс әскерінің Түркістанға жасаған басқыншылығы» атты шығармалары негізгі объект ретінде таңдап алынды. Ал, бұқара халықтың ауыр хәлін, патшаның әділетсіз заңдарын шығармаларында ашық көрсетіп, халықты оянуға шақырған Шәкәрім Құдайбердіұлы, Міржақып Дулатұлы, Әріп Тәңірбергенұлы, Мақыш Қалтайұлы, Нұржан Наушабайұлы, Ергөбек Құттыбайұлы сынды ақындар өлеңдерін, қазақ жерінде жүргізілген отаршылдық саясатының сойқанды көріністерін салыстырмалы зерттелді.

  • ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ МЕДИАГРАМОТНОСТИ В СОДЕРЖАНИЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ

    by М. Т. Шакенова, М. Б. Айтмагамбетова, С. Е. Калдыгозова, А. О. Ыбырайым, Г. А. Айтпенбетова

    Настоящая статья посвящена актуальной проблеме современного казахстанского образования – повышению медиаграмотности студентов. В понимании медиаграмотности мы опираемся на концептуальные труды и документы ЮНЕСКО в области медийной и информационной грамотности. В статье рассматривается необходимость интеграции медиаграмотности в филологическое образование в вузе. Обсуждаются подходы к обучению медиаграмотности, возможные методики и примеры их внедрения в образовательный процесс. Авторы подчеркивают необходимость апгрейда и адаптации образовательных программ к современным требованиям информационного общества и цифровой эры. Статья предлагает конкретные шаги по имплементации медиаграмотности в филологическое образование, включая разработку элективных курсов и заданий, направленных на развитие медиаграмотности, навыков работы с информацией, в том числе сгенерированной искусственным интеллектом (ИИ). Особое внимание уделяется развитию критического мышления, навыков анализа текстов и распознавания фейковой и манипулятивной информации, включая контент, сгенерированный искусственным интеллектом, а также защиты от дезинформации и медиаманипуляции. Предложения по развитию медиаграмотности среди студентов и обновлению образовательных программ с учетом современных изменений в медийной среде и распространению медиапродуктов, созданных с помощью ИИ, дополняют взгляды на эффективную интеграцию медиаграмотности в образовательный процесс вуза в соответствии с вызовами современной информационной среды и массового применения ИИ. Ключевые слова: медиаграмотность, критическое мышление, дезинформация, медиаманипуляция, применение ИИ, филологическое образование, образовательная программа, онлайн-курс.

  • Бекітілген терминдердің қолданылуындағы бірізділік проблемалары (оқулықтар, сөздіктер, заңнама құжаттары негізінде)

    by С.қ. Құлманов, Н.қ. Шүленбаев, А.о. Ыбырайым

    Мақала жоғары сыныпқа арналған мектеп оқулықтарындағы, терминологиялық түсіндірме және салалық сөздіктердегі кейбір терминдерді Республикалық терминология комиссиясы (бұдан әрі – Терминком) бекіткен нұсқаларымен және заңнамадағы қолданысымен салыстыра отырып, Терминком бекіткен кейбір терминдердің қолданылу мәселелеріне арналады. Зерттеу нәтижесінде мектеп оқулықтарында кейбір терминдердің қолданылуына қатысты мынадай жайттар анықталды: терминдердің Терминком бекіткен нұсқалары қолданылмаған; Терминком бекітпеген терминдер қолданылған; әр сыныптағы бірдей терминге әртүрлі дефиниция (анықтама) берілген; оқушы қабылдауға қиын, стилі дұрыс құрылмаған дефинициялар да кездеседі; бір терминге әртүрлі дефиниция берілген. Терминологиялық түсіндірме және салалық сөздіктерде кейбір терминдердің қолданылуына қатысты мынадай жайттар анықталды: Терминкомда бір термин әр жылдары әртүрлі нұсқада бекітілген; терминдер бірнеше салалық сөздікте әртүрлі нұсқада аударылған; заңнама мен Терминкомда бірізді қолданылған терминдер де кездеседі; сөздіктерде бір терминнің бірнеше жарыспалы нұсқасы берілген; барлық қолданыста бірізді берілген терминдер де бар; кейбір терминдер заңнамада қолданылмайды; кейбір терминдер Терминкомда бекітілмеген. Зерттеудің теориялық маңыздылығы: терминологияны реттеу, жүйелеу, біріздендіру мәселелерін шешуге, терминография, қолданбалы терминология салаларының ғылыми негіздерін дамытуға үлес қосады. Зерттеудің практикалық маңыздылығы: терминологиялық сөздіктердің мазмұны мен құрылымын жетілдіру мақсатында лексикографиялық практикада қолдануға болады. Зерттеу барысында жинақтау, сұрыптау, сипаттау, жүйелеу, морфологиялық, синтаксистік талдау, фактологиялық, лексикографиялық, пәнішілік және пәнаралық салыстыру әдістері пайдаланылды.

  • Open Access

    PERLOCATIVE PRAGMATICS OF DIRECT AND INDIRECT INTERROGATIVE SPEECH ACTS IN THE KAZAKH LANGUAGE

    by G. D. Koshikbayeva, B. K. Yelikbayev, A. O. Ybyrayim

    The article analyzes the concepts of categories of direct and indirect communication in linguistics, types and features of indirect interrogative speech acts, reveals the prelocutive pragmatics of direct and indirect interrogative speech acts in the Kazakh language. Namely: if the direct meaning of interrogative sentences is getting an answer, then indirect questions are used in such functions as showing politeness, indirect posing a question, emphasizing a request, posing a question in a suspicious expression, transmitting a request with gestures, evaluation, resentment, chagrin. In a direct interrogative speech act, the illocutionary effect is expressed through the linguistic meaning of the linguistic means that make up speech, while the perlocutionary pragmatics of indirect interrogative speech acts depends on the use of language units in a figurative sense, on the background knowledge of the speaker and listener and the conditions of communication. At the same time, an indirect interrogative speech act enhances the artistic potential of the language and allows expressing various semantic shades.The study used methods of structural grammar «from form to meaning», functional grammar «from meaning to form», structural-semantic description, functional-semantic and contextual analysis, differentiation and hypothetical interpretation.The scientific and theoretical basis of the scientific conclusions obtained in the course of the study were the works on structural, communicative, functional grammar and pragmatic linguistics in linguistics. In addition, the given language examples from various sources (colloquial speech, works of poets and writers) contributed to the argumentation of scientific and practical conclusions presented in the article

  • COMPARATIVE STUDY OF SIMILES IN ENGLISH, GERMAN AND KAZAKH LANGUAGES

    by M. Auezov South Kazakhstan University, A.O. Ybyraim, G.K. Karbozova, G.K. Zhуlkуbaу, Khoja Akhmet Yassawi Kazakh-Turkish International University

    This study explores English, German, and Kazakh similes, focusing on their linguistic structures, cultural significance, and communicative functions. Similes are a fascinating aspect of language that adds depth and color to communication. They are unique expressions that combine familiar elements in unexpected ways, often drawing on cultural references and linguistic creativity. In this article, we will consider similes' lexical and semantic features in three diverse languages: English, German, and Kazakh. By examining how these languages utilize similes for various purposes, we can gain insight into the nuances of their respective cultures and linguistic structures. The comparison of similes across these languages will not only highlight similarities and differences but also shed light on the rich tapestry of expressions that exist within each language. Through this exploration, we aim to deepen our understanding of how language shapes perception and thought, showcasing the beauty and complexity of similes in English, German, and Kazakh. Analyzing and comparing the structural and semantic systems of similes in different English, German, and Kazakh languages in terms of their genetic and typological structure in this matter, determines the unique features of each language.

  • Open Access

    Mu’in ul-murid and kazakh literature of the early XX century: spiritual harmony – continuity of traditions

    by Т. Қыдыр, Ә. Ыбырайым, Х. Таджиев

    One of the most important historical periods in the formation and development of the Kazakh country is the period of the Golden Horde. Today, the study of the contribution of the Golden Horde to the history of civilization and political-social, historical-cultural, spiritual and literary heritage is one of the most important issues. One of these literary relics is the work “Mu’in ul-murid”, written in a religious didactic style. The authors of the article set themselves the goal of revealing the history of writing and the artistic and ideological features of the mentioned written relic, as well as studying the continuity of the tradition continued through the Kazakh written literature of the early 20 th century. Main directions and ideas: In the 20th century, Kazakh readers, poets and singers well understood the need to promote the conditions of faith and the rules of Sharia for the spiritual enlightenment of the country. Some poets expressed the conditions of faith in poetry, others propagated the rules of Sharia in the form of poems and stories. Main results and analysis of the article: The article takes into account the influence of the work of Mu’in ul-Murid on the work of poets who lived at the beginning of the 20th century. In particular, the spiritual harmony of the works of such poets as Abai Kunanbayuly, Shakarim Kudaiberdiuly, Shortanbai Kanaiuly, Myrzhakyp Dulatuly was comparatively analyzed. Practical significance of the work results: The research work identified aspects of the poets’ creativity that have not yet been published by the scientific community, and comparatively studied their manifestations in literary works.


  • MODAL MEANINGS OF INTERROGATIVE SPEECH ACTS IN THE KAZAKH LANGUAGE

    by Gulzhakhan Koshikbayeva, M.Auezov South Kazakhstan University, Bauyrzhan Yelikbayev, Azimkhan Ybyrayim