ATAnastasia Trebacz

Anastasia Trebacz

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Anastasia Trebacz has a total of 38 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Unpacking Barriers and Enablers to Quality Early Childhood Education and Care in Lebanon: A Multi-level Perspective

    by Rana Bassaj, Nada Haddad, Christine Jack, Caroline Floccia, Edith Kouba Hreich, Camille Moitel Messarra, Anastasia Trebacz, Ghada Khattab, Cristina McKean

    This article investigates the barriers and enablers to quality early childhood education and care (ECEC) in Lebanon’s complex and multilingual context. In this qualitative study, 56 stakeholders—ministry representatives, NGOs, educators, parents, and healthcare professionals—were interviewed. The study reveals a fragmented governance structure and inequitable funding that impact the quality and equitable access to ECEC provision. Despite the value placed on ECEC and OL, systemic weaknesses, including inadequate staff compensation and donor-driven priorities, constrain progress. Findings also highlight grassroots resilience, with committed educators and NGOs adapting to meet local needs. Using Kagan’s system-level framework and Torii et al.’s (2017) quality domains as a multilevel systems lens, this study offers practical policy recommendations to support coordinated, equitable ECEC in Lebanon.


  • Exploring the Barriers to Clinical Reasoning in High-Fidelity Simulation for Undergraduate Medical Students: A Phenomenological Study

    by Leah Williams, Anastasia Trebacz, Michael Atkinson, Chris Tiplady

    Introduction: There is a growing imperative to integrate clinical reasoning (CR) training more centrally into medical school curricula. As a pedagogical tool that facilitates explicit CR teaching, high-fidelity simulation (HFS) is perhaps uniquely situated to meet this need. While barriers to CR for medical students on clinical placement are well-documented, a comprehensive understanding of barriers specific to HFS was previously lacking. Methods: Fourth-year medical students at the University of Sunderland were purposively sampled. Data were gathered via semistructured videoconferencing interviews between April and May 2023. A reflexive, data-driven, inductive thematic analysis was undertaken, and a thematic framework was generated. Data collection ceased upon thematic saturation after 14 interviews. Results: Barriers to CR during HFS were identified across student and simulation domains. Students reported barriers to (1) information synthesis—due to inadequate knowledge and difficulty interpreting clinical findings—and (2) engaging in metacognition—due to procedural rigidity, stress, and cognitive bias. Simulation-related barriers arose from (3) case design—including excessive case complexity and cognitive overload—and (4) the simulation environment—such as inadequate prebriefing, technological limitations, and overreliance on facilitators. Some findings, such as the impact of cognitive bias, align with existing literature on barriers to CR in other contexts. Others, including the limitations of technology, appear unique to the HFS setting. Conclusions: Barriers to CR identified within this context contribute novel findings to the existing body of educational research. We advocate that educators should carefully consider these barriers when designing HFS sessions, and when optimizing students for learning through simulation, to enhance CR training.


  • Open Access

    Effectiveness and acceptability of interventions to improve readability of patient healthcare materials: A narrative systematic review

    by J. Dunnett, J. Holkham, A. Trebacz, C. Baldasera, C. Francis, L. Dawson, R. Swiers, F. Christie-De-Jong


  • Adaptation and Standardization of Two Arabic Communicative Development Inventories for Children Aged 8–30 Months and 30–48 Months in Egypt, Jordan, and Palestine

    by Alshaimaa Abdelwahab, Caroline Floccia, Samuel Forbes, Zakiyah Alsiddiqi, Khalid Al-Shdifat, Cristina McKean, Thair Odeh, Anastasia Trebacz, Ghada Khattab

    Purpose: Assessing early language skills through parental report is a cost-effective way to screen for language delays when resources are scarce. A pan-Arabic lexeme approach was tested by extending the Egyptian adaptation of the MacArthur–Bates Communicative Development Inventory (CDI) to Jordan and Palestine in infants aged 8–30 months (Arabic CDI Toddler). We also developed a version for children aged 30–48 months (Arabic CDI Child) in the three countries. A fair representation of the population in terms of geographical spread, maternal education, and environmental context was obtained through stratified sampling. Method: The Arabic CDI Toddler, containing a 100-word list with dialect variations from the three countries, was completed online or face-to-face by 427 Egyptian (including 259 from Abdelwahab et al., 2021), 455 Jordanian, and 440 Palestinian mothers. The Arabic CDI Child, comprising a 100-word list, 23 simple/complex pairs of sentences, and 11 language use questions, was completed by 836 Egyptian parents, 318 Jordanians, and 304 Palestinians. Nongovernmental organizations facilitated contact with harder-to-reach families due to illiteracy or limited internet access. Results: Child gender and maternal education effects were found for the Arabic CDI Toddler in Jordan and Palestine, while maternal education effects were generally found across the three countries and all sections of the Arabic CDI Child. For the Arabic CDI Toddler, norms were computed for Jordan and Palestine, separately from Egypt. For the Arabic CDI Child, separate norms were provided for each country. Conclusions: The production of a unique set of norms was contained to two countries for 8- to 30-month-old children, highlighting the limits of a pan-Arabic lexeme approach to the development of parental reports. The Arabic CDI Toddler and CDI Child have the potential to be useful to parents, Early Years professionals, and researchers who need to assess children's Arabic knowledge for detecting those at risk of poor language outcomes and in need of intervention.

  • Open Access

    A Cluster Randomized Controlled Trial Comparing the Efficacy of Pre‐School Language Interventions—Building Early Sentences Therapy and an Adapted Derbyshire Language Scheme

    by Cristina McKean, Christine Jack, Sean Pert, Carolyn Letts, Helen Stringer, Mark Masidlover, Anastasia Trebacz, Robert Rush, Emily Armstrong, Kate Conn, et al.

    Background: Children's language abilities set the stage for their education, psychosocial development and life chances across the life course.Aims: To compare the efficacy of two preschool language interventions delivered with low dosages in early years settings (EYS): Building Early Sentences Therapy (BEST) and an Adapted Derbyshire Language Scheme (A‐DLS). The former is informed by usage‐based linguistic theory, the latter by typical language developmental patterns.Methods: We conducted a pre‐registered cluster randomized controlled trial in 20 EYS randomized to receive BEST or A‐DLS. Children aged 3;05–4;05, who were monolingual, with comprehension and/or production scores ≤ 16th centile (New Reynell Developmental Language Scales—NRDLS) and no sensorineural hearing impairment, severe visual impairment or learning disability were eligible. A total of 102 children received the intervention. Speech and language therapists delivered interventions with high fidelity in 15‐min group sessions twice weekly for 8 weeks. Baseline (T1), outcome (T2), and follow‐up (T3) measures were completed blind to the intervention arm. Outcomes were NRDLS comprehension and production standard scores (SS), measures of language structures targeted in the interventions and communicative participation (FOCUS‐34).Results: Both interventions were associated with significant change from T1 to T2 and from T1 to T3 in all outcomes. There were no differences between interventions in gains in NRDLS comprehension SS at T2 or T3. BEST produced greater gains in NRDLS production SS between T1–T2 (d = 0.40) and T1–T3 (d = 0.55) and in BEST‐targeted sentences (d = 0.77). Children receiving BEST made significantly more progress after intervention (T2–T3) in both comprehension and production. Both interventions were associated with large, clinically significant changes in communicative participation as measured by teacher reports (FOCUS‐34).Conclusions: A low‐dosage intervention can produce language gains with moderate to large effects. The accelerated progress after the BEST intervention underscores the significant potential of interventions designed with reference to usage‐based theory, which precisely manipulates language exposure to promote the specific cognitive mechanisms hypothesized to promote language learning.WHAT THIS PAPER ADDS: What is already known on the subject Early language development sets the stage for children's educational and psychosocial development and their life chances into adulthood. Early language interventions can be effective; however, there is a need to develop and evaluate early interventions which bring large effects and which can be delivered within the constrained resources of early years provision. Usage‐based linguistics have not been explicitly applied to the design of early language interventions. There is evidence that the Derbyshire Language Scheme (DLS) promotes positive outcomes in comprehension abilities and BEST in production. What this paper adds to the existing knowledge Findings from a cluster‐randomized controlled trial demonstrate that BEST, an 8‐week, 15‐min, small‐group intervention, delivered twice weekly can produce moderate to high effects in expressive language outcomes for 3–4‐year‐old children with low language. A‐DLS and BEST bring similar gains in comprehension standard scores but BEST leads to larger and more sustained progress in expression. Faster progress after intervention for BEST supports the hypothesis that it promotes the development of abstract representations of predicate‐argument structures, supporting generalization and accelerating language learning. What are the potential or actual clinical implications of this work? BEST, a low‐dosage, manualized intervention delivered with high fidelity can be effective for children from a range of socio‐economic backgrounds bringing moderate to high effects. Effective and efficient intervention can be delivered through the precise manipulation of active ingredients within intervention sessions (in this case, the cognitive mechanisms hypothesized to promote language learning and abstract knowledge in usage‐based theory).

  • Open Access

    Piloting building early sentences therapy for pre‐school children with low language abilities: An examination of efficacy and the role of sign as an active ingredient

    by Anastasia Trebacz, Cristina McKean, Helen Stringer, Sean Pert

    BackgroundEarly intervention is recommended for pre-school children with low language. However, few robustly evaluated language interventions for young children exist. Furthermore, in many interventions the theoretical underpinnings are underspecified and the 'active ingredients' of the interventions not tested. This paper presents a quasi-experimental study to test the efficacy and examine the active ingredients of Building Early Sentences Therapy (BEST): an intervention based on usage-based theory designed to support young children to understand and produce two-, three- and four-clause element sentences. BEST manipulates the input children hear to support them to harness the cognitive mechanisms hypothesized in usage-based theories to promote the development of abstract linguistic representations. One such input manipulation is the use of signing alongside verbal input signalling both content and morphology of target sentences.AimsTo examine whether (1) BEST is more efficacious than treatment as usual (TAU); and (2) signing of content and morphology is an active ingredient of the intervention.Methods & ProceduresA quasi-experimental study recruited children aged 3;5-4;5 years from 13 schools. Schools were assigned to receive either BEST with sign, BEST without sign or TAU. The TAU group received their usual classroom provision. Across arms schools were matched with respect to classroom oral language environment and indices of deprivation. Participants were 48 children (28 boys) with expressive and/or receptive language abilities <= 16th centile measured using the New Reynell Developmental Language Scales (NRDLS). Outcomes gathered by researchers blind to treatment arm were NRDLS production and comprehension standard scores and measures of production of targeted sentence structures.Outcomes & ResultsPrimary outcomes indicate that BEST with sign was significantly more efficacious than TAU with respect to NRDLS production standard score, but not comprehension. The advantage for production was maintained at follow-up. BEST without sign was significantly more efficacious than TAU on measures of targeted vocabulary, sentence structure and morphology. The results from this quasi-experimental study provide evidence for the efficacy of a usage-based intervention on expressive language outcomes for preschool children with low language abilities. There is also evidence to support the inclusion of sign as an active ingredient, and so efforts to train interventionists in its use are worthwhile.Conclusions & ImplicationsPatterns of findings across outcomes suggest signing of content and morphology may support the development of abstract linguistic representations and accelerate language learning. Given these positive results and the scale of this study, a fully powered randomized controlled trial is warranted.