Gilkauris Rojas-Cortorreal
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Gilkauris Rojas-Cortorreal has a total of 15 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Carlos Lopez-Ordoñez
Universitat Politecnica de Catalunya
3 shared publications - Gilkauris María3 shared publications
- Jaume Roset Calzada
Universitat Politecnica de Catalunya
3 shared publications - Francesc Navés Viñas2 shared publications
Julio Peña
2 shared publicationsMiguel Ramón Fiallo Calderón
Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 1 November 2026
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
- Vol. 4 (2)
Editorial
On the occasion of the 60th anniversary of Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), this special issue of Entrópico opens with an editorial reflecting on the university’s responsibility for the knowledge that architecture and urbanism must produce in the face of climate change, urban growth, inequality, heritage transformation, and new technologies. The text argues that the discipline cannot be limited to the design of the built object but must observe, measure, and investigate to support better decisions, and that a university honors its legacy when it makes it useful for its time. As a complement, the section “60 voces UNPHU” (60 UNPHU Voices) brings together testimonies from sixty graduates of the School of Architecture and Urbanism, responding to a common question about the university’s contribution to architecture, urbanism, and research in the country. The testimonies consistently highlight the quality of the founding faculty, the studio culture, an integrated vision linking architecture, urbanism, and heritage and its graduates’ participation in Dominican urban transformation. Taken together, the section constitutes a plural memory of documentary value for the history of architectural education in the Dominican Republic. As testimonies, they express personal perceptions rather than a systematic assessment.
- 1 November 2026
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
- Vol. 4 (2)
Open AccessEditorial
On the occasion of the 60th anniversary of Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), this special issue of Entrópico opens with an editorial reflecting on the university’s responsibility for the knowledge that architecture and urbanism must produce in the face of climate change, urban growth, inequality, heritage transformation, and new technologies. The text argues that the discipline cannot be limited to the design of the built object but must observe, measure, and investigate to support better decisions, and that a university honors its legacy when it makes it useful for its time. As a complement, the section “60 voces UNPHU” (60 UNPHU Voices) brings together testimonies from sixty graduates of the School of Architecture and Urbanism, responding to a common question about the university’s contribution to architecture, urbanism, and research in the country. The testimonies consistently highlight the quality of the founding faculty, the studio culture, an integrated vision linking architecture, urbanism, and heritage and its graduates’ participation in Dominican urban transformation. Taken together, the section constitutes a plural memory of documentary value for the history of architectural education in the Dominican Republic. As testimonies, they express personal perceptions rather than a systematic assessment.
- Open Access
- 1 November 2026
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
- Vol. 4 (2)
60 años de legado y visión de futuro: conversación con el Rector arquitecto Miguel Ramón Fiallo Calderón
En el marco del 60 aniversario de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), fundada en 1966, la revista Entrópico presenta una entrevista al rector, arquitecto Miguel Ramón Fiallo Calderón. El propósito es documentar, desde la voz de su máxima autoridad, el balance de seis décadas de trayectoria institucional y la visión que orienta a la universidad hacia las próximas décadas. La conversación, estructurada en ocho preguntas, aborda los aportes de la UNPHU al desarrollo de la República Dominicana, las prioridades estratégicas de su gestión, los logros institucionales recientes, el papel de la investigación universitaria, la colaboración internacional y los desafíos futuros de la educación superior. Entre los logros destacados figuran la reacreditación de la Escuela de Medicina por la CAAM-HP (2024–2029), la participación en proyectos competitivos FONDOCYT, la creación del Centro de Investigación para la Innovación y Ética en Inteligencia Artificial y una red de convenios internacionales. El rector concibe la investigación como un proceso articulado con la docencia y la extensión, orientado a producir evidencia útil para las decisiones públicas y privadas, y plantea una universidad abierta, interdisciplinaria y vinculada con su entorno. La entrevista constituye un testimonio institucional de valor documental para la historia de la UNPHU y para la reflexión sobre el rol de las universidades caribeñas ante los desafíos contemporáneos; sus planteamientos expresan la perspectiva de la rectoría y no una evaluación independiente de la gestión.
- 1 November 2026
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
- Vol. 4 (2)
Open Access60 años de legado y visión de futuro: conversación con el Rector arquitecto Miguel Ramón Fiallo Calderón
En el marco del 60 aniversario de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), fundada en 1966, la revista Entrópico presenta una entrevista al rector, arquitecto Miguel Ramón Fiallo Calderón. El propósito es documentar, desde la voz de su máxima autoridad, el balance de seis décadas de trayectoria institucional y la visión que orienta a la universidad hacia las próximas décadas. La conversación, estructurada en ocho preguntas, aborda los aportes de la UNPHU al desarrollo de la República Dominicana, las prioridades estratégicas de su gestión, los logros institucionales recientes, el papel de la investigación universitaria, la colaboración internacional y los desafíos futuros de la educación superior. Entre los logros destacados figuran la reacreditación de la Escuela de Medicina por la CAAM-HP (2024–2029), la participación en proyectos competitivos FONDOCYT, la creación del Centro de Investigación para la Innovación y Ética en Inteligencia Artificial y una red de convenios internacionales. El rector concibe la investigación como un proceso articulado con la docencia y la extensión, orientado a producir evidencia útil para las decisiones públicas y privadas, y plantea una universidad abierta, interdisciplinaria y vinculada con su entorno. La entrevista constituye un testimonio institucional de valor documental para la historia de la UNPHU y para la reflexión sobre el rol de las universidades caribeñas ante los desafíos contemporáneos; sus planteamientos expresan la perspectiva de la rectoría y no una evaluación independiente de la gestión.
- Open Access
- 1 April 2026
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
- Vol. 4 (1)
Editorial
Este número de la revista cientifica Entrópico aborda críticamente las relaciones entre urbanización, ecosistemas y práctica arquitectónica en contextos contemporáneos, evidenciando las tensiones entre crecimiento urbano, sostenibilidad ambiental y justicia espacial. A partir de diversos estudios situados en América Latina, se analiza cómo la expansión urbana no planificada ha generado procesos de fragmentación ecológica, pérdida de biodiversidad y deterioro de los servicios ecosistémicos, comprometiendo la habitabilidad urbana y el bienestar colectivo. Los artículos destacan casos relevantes como el Cachón de la Rubia y la Laguna Bávaro en República Dominicana, donde la presión urbana y las debilidades en la gobernanza territorial han incidido en la degradación de ecosistemas estratégicos. Asimismo, se introduce el concepto de exclusión ecológica en contextos informales, evidenciando cómo el déficit de infraestructura verde constituye una forma de injusticia espacial que profundiza las desigualdades urbanas. Los resultados empíricos sobre condiciones microclimáticas extremas refuerzan la necesidad de incorporar estrategias de adaptación basadas en soluciones naturales. De manera complementaria, se examinan las limitaciones estructurales del ejercicio profesional de la arquitectura, destacando la precarización laboral y la pérdida de incidencia en la transformación territorial. En conjunto, este número propone una reflexión interdisciplinaria orientada a la construcción de ciudades más resilientes, inclusivas y sostenibles, reafirmando el papel de la investigación como herramienta clave para la articulación entre conocimiento, práctica y políticas urbanas.
- 1 April 2026
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
- Vol. 4 (1)
Open AccessEditorial
Este número de la revista cientifica Entrópico aborda críticamente las relaciones entre urbanización, ecosistemas y práctica arquitectónica en contextos contemporáneos, evidenciando las tensiones entre crecimiento urbano, sostenibilidad ambiental y justicia espacial. A partir de diversos estudios situados en América Latina, se analiza cómo la expansión urbana no planificada ha generado procesos de fragmentación ecológica, pérdida de biodiversidad y deterioro de los servicios ecosistémicos, comprometiendo la habitabilidad urbana y el bienestar colectivo. Los artículos destacan casos relevantes como el Cachón de la Rubia y la Laguna Bávaro en República Dominicana, donde la presión urbana y las debilidades en la gobernanza territorial han incidido en la degradación de ecosistemas estratégicos. Asimismo, se introduce el concepto de exclusión ecológica en contextos informales, evidenciando cómo el déficit de infraestructura verde constituye una forma de injusticia espacial que profundiza las desigualdades urbanas. Los resultados empíricos sobre condiciones microclimáticas extremas refuerzan la necesidad de incorporar estrategias de adaptación basadas en soluciones naturales. De manera complementaria, se examinan las limitaciones estructurales del ejercicio profesional de la arquitectura, destacando la precarización laboral y la pérdida de incidencia en la transformación territorial. En conjunto, este número propone una reflexión interdisciplinaria orientada a la construcción de ciudades más resilientes, inclusivas y sostenibles, reafirmando el papel de la investigación como herramienta clave para la articulación entre conocimiento, práctica y políticas urbanas.
- Open Access
- 30 November 2022
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
Effects of spaces, electronic devices, and basic services available on households during COVID-19 confinement: A study in the Dominican Republic
The daily lives of the world population were impacted and went into crisis mode due to the COVID-19 pandemic, which, as of November 2019, has taken over us. The changes in everyday behavior have generated consequences in all aspects of life hindering the labor, education, and recreational sectors. The COVID-19 pandemic has led us to analyze and rethink relevant or predominant factors for choosing a home. The workplace, location of the best schools, safety, and economic aspects are of great influence when it comes to choosing a home. During this past year, not all of these factors played a role since we have been forced to continue with all of our activities from home. But what happened to the population that did not consider space, ventilation, and even access to fresh air or recreation when choosing their home? Where the economic factor, as well as access to work and/or school environments, have always prevailed. With this in mind, a survey was performed in the Dominican Republic with the intent of discovering the effects of spaces, electronic devices, and access to basic services during the COVID-19 pandemic, which are crucial for current telecommuting and distance learning processes.
- 30 November 2022
- Published by National University Pedro Henriquez Urena in Entrópico Arquitectura y Urbanismo
Open AccessEffects of spaces, electronic devices, and basic services available on households during COVID-19 confinement: A study in the Dominican Republic
The daily lives of the world population were impacted and went into crisis mode due to the COVID-19 pandemic, which, as of November 2019, has taken over us. The changes in everyday behavior have generated consequences in all aspects of life hindering the labor, education, and recreational sectors. The COVID-19 pandemic has led us to analyze and rethink relevant or predominant factors for choosing a home. The workplace, location of the best schools, safety, and economic aspects are of great influence when it comes to choosing a home. During this past year, not all of these factors played a role since we have been forced to continue with all of our activities from home. But what happened to the population that did not consider space, ventilation, and even access to fresh air or recreation when choosing their home? Where the economic factor, as well as access to work and/or school environments, have always prevailed. With this in mind, a survey was performed in the Dominican Republic with the intent of discovering the effects of spaces, electronic devices, and access to basic services during the COVID-19 pandemic, which are crucial for current telecommuting and distance learning processes.
- Open Access
- 1 December 2019
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya
La infraestructura verde como herramienta de mitigación y adaptación urbana en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana
El calentamiento global es un hecho inequívoco, afectando de forma creciente los ecosistemas de todo el planeta, con el consiguiente incremento de los eventos singulares (olas de calor, inundaciones torrenciales, sequias, vendavales, entre otros). El Cambio Climático (CC), además, se ve reforzado en las ciudades por la presencia de fenómenos como la Isla de Calor Urbana, la contaminación atmosférica, la impermeabilización del suelo o el bajo albedo.En este sentido es fundamental repensar de forma radical el modelo de desarrollo urbano heredado históricamente, promoviendo la reducción de la emisión de gases efecto invernadero. Asimismo, es necesario conocer los efectos del CC sobre la población y desarrollar metodologías conducentes a mejorar las condiciones ambientales mediante la adaptación de las ciudades al Cambio Climático y la reducción de sus efectos sobre la población, tanto desde la Planificación territorial, como desde el diseño urbano.Por consiguiente, el objetivo de esta investigación es la evaluación de los aumentos de temperatura en los últimos veinte y cuatro años en la ciudad de Santo Domingo (República Dominicana), permitiendo determinar las zonas más vulnerables para determinar estrategias de mitigación y adaptación a través de la infraestructura verde.La metodología implementada es la recolección de datos meteorológicos y urbanos de la ciudad, obtenidos los datos se realiza una evaluación de la información permitiendo determinar las épocas del año y áreas urbanas más vulnerables en la ciudad. Estas áreas de mayor vulnerabilidad son las principales a determinar estrategias de mitigación y adaptación a través de la infraestructura verde.Los resultados obtenidos muestran que en la ciudad de Santo Domingo se percibe un aumento constante de temperatura que está íntimamente ligado a determinados fenómenos ambientales que se ha estado presentando en los últimos años (sequia, lluvias, entre otros). Este aumento se percibe mayormente en las áreas de la ciudad donde es más escasa la vegetación y permeabilidad urbana, generando inundaciones en épocas de lluvia entre otras aflicciones. Se genera un plan de acción para lograr una adaptación urbana en estos sectores. L'escalfament global és un fet inequívoc, afectant de forma creixent els ecosistemes de tot el planeta, amb el consegüent increment dels esdeveniments singulars (onades de calor, inundacions torrencials, sequeres, ventades, entre d'altres). El Canvi Climàtic (CC), a més, es veu reforçat a les ciutats per la presència de fenòmens com l'Illa de Calor Urbana, la contaminació atmosfèrica, la impermeabilització de terra o el baix albedo.En aquest sentit és fonamental repensar de forma radical el model de desenvolupament urbà heretat històricament, promovent la reducció de l'emissió de gasos efecte hivernacle. Així mateix, cal conèixer els efectes de l'CC sobre la població i desenvolupar metodologies conduents a millorar les condicions ambientals mitjançant l'adaptació de les ciutats al Canvi Climàtic i la reducció dels seus efectes sobre la població, tant des de la Planificació territorial, com des del disseny urbà.Per tant, l'objectiu d'aquesta investigació és l'avaluació dels augments de temperatura en els últims vint i quatre anys a la ciutat de Santo Domingo (República Dominicana), permetent determinar les zones més vulnerables per determinar estratègies de mitigació i adaptació a través de la infraestructura verda.La metodologia implementada és la recollida de dades meteorològiques i urbans de la ciutat, obtingudes les dades es realitza una avaluació de la informació permetent determinar les èpoques de l'any i àrees urbanes més vulnerables a la ciutat. Aquestes àrees de major vulnerabilitat són les principals a determinar estratègies de mitigació i adaptació a través de la infraestructura verda.Els resultats obtinguts mostren que a la ciutat de Sant Diumenge es percep un augment constant de temperatura que està íntimament lligat a determinats fenòmens ambientals que s'ha estat presentant en els darrers anys (sequera, pluges, entre d'altres). Aquest augment es percep majorment en les àrees de la ciutat on és més escassa la vegetació i permeabilitat urbana, generant inundacions en èpoques de pluja entre altres afliccions. Es genera un pla d'acció per a aconseguir una adaptació urbana en aquests sectors. Global warming is an unequivocal fact, increasingly affecting the ecosystems of the entire planet, with the increase in the increase of singular events (heat waves, torrential floods, droughts, gales, among others). Climate Change (CC), in addition, is reinforced in the cities by the presence of phenomena such as Urban Heat Island, air pollution, soil waterproofing or low albedo.In this sense, it is essential to radically rethink the historically inherited urban development model, promoting the reduction of greenhouse gas emissions. Likewise, it is necessary to know the effects of CC on the population and develop conducive methodologies to improve environmental conditions by adapting cities to Climate Change and reducing their effects on the population, from Territorial Planning, from urban designThe objective of this research in the evaluation of temperature increases in the last ten years in the city of Santo Domingo (Dominican Republic) will determine the most vulnerable areas to determine mitigation and adaptation strategies through green infrastructure.The methodology...
- 1 December 2019
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya
Open AccessLa infraestructura verde como herramienta de mitigación y adaptación urbana en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana
El calentamiento global es un hecho inequívoco, afectando de forma creciente los ecosistemas de todo el planeta, con el consiguiente incremento de los eventos singulares (olas de calor, inundaciones torrenciales, sequias, vendavales, entre otros). El Cambio Climático (CC), además, se ve reforzado en las ciudades por la presencia de fenómenos como la Isla de Calor Urbana, la contaminación atmosférica, la impermeabilización del suelo o el bajo albedo.En este sentido es fundamental repensar de forma radical el modelo de desarrollo urbano heredado históricamente, promoviendo la reducción de la emisión de gases efecto invernadero. Asimismo, es necesario conocer los efectos del CC sobre la población y desarrollar metodologías conducentes a mejorar las condiciones ambientales mediante la adaptación de las ciudades al Cambio Climático y la reducción de sus efectos sobre la población, tanto desde la Planificación territorial, como desde el diseño urbano.Por consiguiente, el objetivo de esta investigación es la evaluación de los aumentos de temperatura en los últimos veinte y cuatro años en la ciudad de Santo Domingo (República Dominicana), permitiendo determinar las zonas más vulnerables para determinar estrategias de mitigación y adaptación a través de la infraestructura verde.La metodología implementada es la recolección de datos meteorológicos y urbanos de la ciudad, obtenidos los datos se realiza una evaluación de la información permitiendo determinar las épocas del año y áreas urbanas más vulnerables en la ciudad. Estas áreas de mayor vulnerabilidad son las principales a determinar estrategias de mitigación y adaptación a través de la infraestructura verde.Los resultados obtenidos muestran que en la ciudad de Santo Domingo se percibe un aumento constante de temperatura que está íntimamente ligado a determinados fenómenos ambientales que se ha estado presentando en los últimos años (sequia, lluvias, entre otros). Este aumento se percibe mayormente en las áreas de la ciudad donde es más escasa la vegetación y permeabilidad urbana, generando inundaciones en épocas de lluvia entre otras aflicciones. Se genera un plan de acción para lograr una adaptación urbana en estos sectores. L'escalfament global és un fet inequívoc, afectant de forma creixent els ecosistemes de tot el planeta, amb el consegüent increment dels esdeveniments singulars (onades de calor, inundacions torrencials, sequeres, ventades, entre d'altres). El Canvi Climàtic (CC), a més, es veu reforçat a les ciutats per la presència de fenòmens com l'Illa de Calor Urbana, la contaminació atmosfèrica, la impermeabilització de terra o el baix albedo.En aquest sentit és fonamental repensar de forma radical el model de desenvolupament urbà heretat històricament, promovent la reducció de l'emissió de gasos efecte hivernacle. Així mateix, cal conèixer els efectes de l'CC sobre la població i desenvolupar metodologies conduents a millorar les condicions ambientals mitjançant l'adaptació de les ciutats al Canvi Climàtic i la reducció dels seus efectes sobre la població, tant des de la Planificació territorial, com des del disseny urbà.Per tant, l'objectiu d'aquesta investigació és l'avaluació dels augments de temperatura en els últims vint i quatre anys a la ciutat de Santo Domingo (República Dominicana), permetent determinar les zones més vulnerables per determinar estratègies de mitigació i adaptació a través de la infraestructura verda.La metodologia implementada és la recollida de dades meteorològiques i urbans de la ciutat, obtingudes les dades es realitza una avaluació de la informació permetent determinar les èpoques de l'any i àrees urbanes més vulnerables a la ciutat. Aquestes àrees de major vulnerabilitat són les principals a determinar estratègies de mitigació i adaptació a través de la infraestructura verda.Els resultats obtinguts mostren que a la ciutat de Sant Diumenge es percep un augment constant de temperatura que està íntimament lligat a determinats fenòmens ambientals que s'ha estat presentant en els darrers anys (sequera, pluges, entre d'altres). Aquest augment es percep majorment en les àrees de la ciutat on és més escassa la vegetació i permeabilitat urbana, generant inundacions en èpoques de pluja entre altres afliccions. Es genera un pla d'acció per a aconseguir una adaptació urbana en aquests sectors. Global warming is an unequivocal fact, increasingly affecting the ecosystems of the entire planet, with the increase in the increase of singular events (heat waves, torrential floods, droughts, gales, among others). Climate Change (CC), in addition, is reinforced in the cities by the presence of phenomena such as Urban Heat Island, air pollution, soil waterproofing or low albedo.In this sense, it is essential to radically rethink the historically inherited urban development model, promoting the reduction of greenhouse gas emissions. Likewise, it is necessary to know the effects of CC on the population and develop conducive methodologies to improve environmental conditions by adapting cities to Climate Change and reducing their effects on the population, from Territorial Planning, from urban designThe objective of this research in the evaluation of temperature increases in the last ten years in the city of Santo Domingo (Dominican Republic) will determine the most vulnerable areas to determine mitigation and adaptation strategies through green infrastructure.The methodology...
- Open Access
- 8 November 2017
- Published by IntechOpen
Climate and Urban Morphology in the City of Barcelona: The Role of Vegetation
Urban morphology defines many characteristics of a city, such as its urban quality, density, and free spaces layout with its vegetation, microclimate, and thermal comfort. All these variables have in common the element of urban space, which is where users develop themselves, making it an element of value. As the city evolves, environmental conditions of the area also change. One example is the urban heat island (UHI) effect. The UHI is defined as the accumulation of heat produced by the urban surfaces emitted to the environment, affecting the urban structure and the thermal comfort of users. As discomfort increases, urban public spaces lose their appeal and may be turned into deserted areas. One of the reasons is the lack of vegetation, particularly arboreal species, which protect these spaces from the solar incidence. In this regard, the questions arise as to how urban morphology affects the incidence of solar radiation in the urban canyon, and how vegetation and its characteristics influence climatic comfort. To develop these concepts, three introductory sections are addressed: the city of Barcelona, Barcelona climate, and urban morphology. Where the main variables are solar radiation, urban canyon, orientation, and the role that vegetation plays as a protection.
- 8 November 2017
- Published by IntechOpen
Open AccessClimate and Urban Morphology in the City of Barcelona: The Role of Vegetation
Urban morphology defines many characteristics of a city, such as its urban quality, density, and free spaces layout with its vegetation, microclimate, and thermal comfort. All these variables have in common the element of urban space, which is where users develop themselves, making it an element of value. As the city evolves, environmental conditions of the area also change. One example is the urban heat island (UHI) effect. The UHI is defined as the accumulation of heat produced by the urban surfaces emitted to the environment, affecting the urban structure and the thermal comfort of users. As discomfort increases, urban public spaces lose their appeal and may be turned into deserted areas. One of the reasons is the lack of vegetation, particularly arboreal species, which protect these spaces from the solar incidence. In this regard, the questions arise as to how urban morphology affects the incidence of solar radiation in the urban canyon, and how vegetation and its characteristics influence climatic comfort. To develop these concepts, three introductory sections are addressed: the city of Barcelona, Barcelona climate, and urban morphology. Where the main variables are solar radiation, urban canyon, orientation, and the role that vegetation plays as a protection.
- Open Access
- 1 June 2017
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya in ACE: Architecture, City and Environment
- Vol. 12 (34) , 45-68
Análisis de la radiación solar directa en las calles de Barcelona, en base a la relación entre su morfología y vegetación
El uso de la vegetación como protección a la radiación solar y de generación de confort térmico en espacios exteriores no es algo nuevo, y se ha venido utilizando a lo largo de la historia, muchas veces haciéndolo de una manera correcta y otras tantas de manera incorrecta, obteniendo resultados que no son siempre los deseados. Estudios sobre el uso y comportamiento de la vegetación se han realizado con anterioridad; a su vez estudios sobre el cañón urbano y su influencia en la cantidad de radiación solar que incide sobre el plano horizontal del mismo y su relación directa con el factor de vista de cielo (de ahora en adelante SVF, por sus siglas en inglés) se han llevado a cabo. Lo que no se ha realizado es un estudio donde se consideren estas variables al mismo tiempo. El objetivo de este estudio es el análisis de cómo la presencia y la ausencia de vegetación, así como el uso de diferentes tipos de vegetación en situaciones morfológicas similares alteran la cantidad de radiación directa que incide sobre la calle y como el uso correcto de la vegetación puede ayudar a corregir lo que la morfología del cañón urbano, ayudando a la creación de un confort térmico. L'ús de la vegetació com a protecció a la radiació solar i com a generadora de benestar tèrmic en espais exteriors no és una cosa nova i s'ha utilitzat al llarg de la història, en moltes ocasions fent-ho d'una manera correcta i d'altres de manera incorrecta, obtenint resultats que no sempre són els desitjats. L'objectiu d'aquest estudi és la quantificació de la incidència de la radiació solar directa sobre el pla horitzontal d'un canó urbà, considerant la relació entre la seva morfologia i la vegetació urbana amb què compta. La metodologia utilitzada consisteix en diverses etapes: primerament, la selecció de les àrees d'estudi (a la ciutat de Barcelona), en segon lloc un aixecament de les espècies arbòries presents, en tercer lloc es van elaborar models tridimensionals per dur a terme simulacions per al anàlisi; com a quarta etapa es van prendre mesures “in situ” per al comparar el resultat de les simulacions, es van analitzar i comparar els resultats, obtenint com a conclusió principal que el factor que té més pes pel que fa a la incidència o no de la radiació solar directa sobre el pla horitzontal del canó urbà, és la seva morfologia (relació d'aspecte (H/W) la qual cosa va de la mà amb el factor de vista de cel, SVF, per les sigles en anglès), sent possible modificar la incidència de radiació mitjançant l'ús correcte de la vegetació urbana. L'originalitat d'aquest estudi, rau en prendre en consideració múltiples factors que afecten la incidència de la radiació directa en el pla horitzontal de qualsevol canó urbà (orientació, relació d'aspecte i SVF) en conjunt amb l'ús de la vegetació urbana. The use of vegetation as a protection against solar radiation and as a generator of thermal comfort in outdoor areas is not something new and it has been used throughout history, many times in the right way and many others in the wrong way, obtaining results that are not always the desired ones. The objective of this study is the quantification of direct solar radiation on the horizontal plane of an urban canyon, taking into account its relation between its morphology and the urban vegetation present in the canyon. The methodology used consists in several stages: firstly, the selection of the areas of study (in the city of Barcelona); secondly, a survey of the tree species present; thirdly, three-dimensional models were made in order to run simulations to analyse; as the fourth stage, on-site measurements are made in order to compare the simulation’s results, obtaining as main conclusion that the factor that has greater weight in regard to the incidence or not of direct solar radiation on the horizontal plane of the urban canyon, is its morphology (aspect ratio (H/W), which goes hand in hand with the sky view factor (SVF)), being possible to modify the incidence of direct radiation through the correct use of urban vegetation. The originality of this study, lies in taking into consideration multiple factors that affect the incidence of direct solar radiation on the horizontal plane of any urban canyon (orientation, ratio aspect and SVF), along with the use of urban vegetation.
- 1 June 2017
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya in ACE: Architecture, City and Environment
- Vol. 12 (34) , 45-68
Open AccessAnálisis de la radiación solar directa en las calles de Barcelona, en base a la relación entre su morfología y vegetación
El uso de la vegetación como protección a la radiación solar y de generación de confort térmico en espacios exteriores no es algo nuevo, y se ha venido utilizando a lo largo de la historia, muchas veces haciéndolo de una manera correcta y otras tantas de manera incorrecta, obteniendo resultados que no son siempre los deseados. Estudios sobre el uso y comportamiento de la vegetación se han realizado con anterioridad; a su vez estudios sobre el cañón urbano y su influencia en la cantidad de radiación solar que incide sobre el plano horizontal del mismo y su relación directa con el factor de vista de cielo (de ahora en adelante SVF, por sus siglas en inglés) se han llevado a cabo. Lo que no se ha realizado es un estudio donde se consideren estas variables al mismo tiempo. El objetivo de este estudio es el análisis de cómo la presencia y la ausencia de vegetación, así como el uso de diferentes tipos de vegetación en situaciones morfológicas similares alteran la cantidad de radiación directa que incide sobre la calle y como el uso correcto de la vegetación puede ayudar a corregir lo que la morfología del cañón urbano, ayudando a la creación de un confort térmico. L'ús de la vegetació com a protecció a la radiació solar i com a generadora de benestar tèrmic en espais exteriors no és una cosa nova i s'ha utilitzat al llarg de la història, en moltes ocasions fent-ho d'una manera correcta i d'altres de manera incorrecta, obtenint resultats que no sempre són els desitjats. L'objectiu d'aquest estudi és la quantificació de la incidència de la radiació solar directa sobre el pla horitzontal d'un canó urbà, considerant la relació entre la seva morfologia i la vegetació urbana amb què compta. La metodologia utilitzada consisteix en diverses etapes: primerament, la selecció de les àrees d'estudi (a la ciutat de Barcelona), en segon lloc un aixecament de les espècies arbòries presents, en tercer lloc es van elaborar models tridimensionals per dur a terme simulacions per al anàlisi; com a quarta etapa es van prendre mesures “in situ” per al comparar el resultat de les simulacions, es van analitzar i comparar els resultats, obtenint com a conclusió principal que el factor que té més pes pel que fa a la incidència o no de la radiació solar directa sobre el pla horitzontal del canó urbà, és la seva morfologia (relació d'aspecte (H/W) la qual cosa va de la mà amb el factor de vista de cel, SVF, per les sigles en anglès), sent possible modificar la incidència de radiació mitjançant l'ús correcte de la vegetació urbana. L'originalitat d'aquest estudi, rau en prendre en consideració múltiples factors que afecten la incidència de la radiació directa en el pla horitzontal de qualsevol canó urbà (orientació, relació d'aspecte i SVF) en conjunt amb l'ús de la vegetació urbana. The use of vegetation as a protection against solar radiation and as a generator of thermal comfort in outdoor areas is not something new and it has been used throughout history, many times in the right way and many others in the wrong way, obtaining results that are not always the desired ones. The objective of this study is the quantification of direct solar radiation on the horizontal plane of an urban canyon, taking into account its relation between its morphology and the urban vegetation present in the canyon. The methodology used consists in several stages: firstly, the selection of the areas of study (in the city of Barcelona); secondly, a survey of the tree species present; thirdly, three-dimensional models were made in order to run simulations to analyse; as the fourth stage, on-site measurements are made in order to compare the simulation’s results, obtaining as main conclusion that the factor that has greater weight in regard to the incidence or not of direct solar radiation on the horizontal plane of the urban canyon, is its morphology (aspect ratio (H/W), which goes hand in hand with the sky view factor (SVF)), being possible to modify the incidence of direct radiation through the correct use of urban vegetation. The originality of this study, lies in taking into consideration multiple factors that affect the incidence of direct solar radiation on the horizontal plane of any urban canyon (orientation, ratio aspect and SVF), along with the use of urban vegetation.
- Open Access
- 1 October 2016
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya in ACE: Architecture, City and Environment
- Vol. 11 (32) , 187-202
El efecto del confort térmico producido por la especie arbórea almez en el espacio público
Es ampliamente aceptado el hecho de que la vegetación mejora las condiciones ambientales de las ciudades. La sombra de los árboles incide directamente en las condiciones térmicas del entorno próximo a las personas que usan el espacio público, puesto que impide que la radiación solar les llegue, tanto a ellas como al pavimento, reduciendo así los aportes. El objetivo de este estudio es conocer qué cantidad de Radiación solar y temperatura radiante reduce una especie arbórea logrando mejores condiciones térmicas para el cuerpo humano. Para ello se evaluará el Celtis australis, conocido como Almez, en dos escenarios urbanos: una calle y una plaza. El análisis se desarrolla en cinco pasos. Primero se identifican las variables a estudiar. Se seleccionan los dos escenarios de análisis. Se realizan mediciones in situ en verano e invierno. Se evalúa la frondosidad de los ejemplares. Y los datos se introducen en el modelo de balance energético de Ochoa de la Torre. Se cuantifica la frondosidad del almez entre 0 - 0.25 que, en el transcurso de un día, reduce la radiación solar entre 300 y 827 W/m2; entre 4 y 21ºC la temperatura radiante y hasta 219 W/m2 las aportaciones al balance energético del cuerpo humano. El Celtis australis es una excelente herramienta de diseño ambiental urbano puesto que logra mitigar las aportaciones térmicas al ambiente mejorando las condiciones ambientales para los usuarios del espacio urbano. It´s widely accepted that vegetation improves environmental conditions in cities. The shade of the trees directly affects the thermal conditions of the surrounding environment to people who use public space, since it prevents solar radiation reaches them, both them and the pavement, reducing contributions. The aim of this study is to determine how much solar radiation and radiant temperature reduces a species, achieving better thermal conditions for the human body. To do these assess the Celtis australis, known as Almez, in two urban scenarios: a street and a square. The analysis is divided into five steps. First identify the variables studied. Two scenarios are selected for analysis. In situ measurements are performed in summer and winter. The luxuriance of the specimens is evaluated. And the data are entered in the energy balance model Ochoa de la Torre. The leafy the Almez quantifies between 0 - 0.25 during a day, reduces la radiation between 300 and 827 W/m2; between 4 y 21 °C radiant temperature and up to 219 W/m2 contributions to the energy balance of the human body. The Celtis australis is an excellent tool for urban environmental design since unmitigated thermal environment contributions to improving the environmental conditions for users of urban space. És àmpliament acceptat el fet que la vegetació millora les condicions ambientals de les ciutats. L'ombra dels arbres incideix directament en les condicions tèrmiques de l'entorn proper a les persones que fan servir l'espai públic, ja que impedeix que la radiació solar els arribi, tant a elles com a paviment, reduint així les aportacions. L'objectiu d'aquest estudi és conèixer quina quantitat de Radiació solar i temperatura radiant redueix una espècie arbòria aconseguint millors condicions tèrmiques per al cos humà. Per a això s'avaluarà el Celtis australis, conegut com Lledoner, en dos escenaris urbans: un carrer i una plaça. L'anàlisi es desenvolupa en cinc passos. Primer s'identifiquen les variables a estudiar. Es seleccionen els dos escenaris d'anàlisi. Es realitzen mesuraments in situ a l'estiu i hivern. S'avalua la frondositat dels exemplars. I les dades s'introdueixen en el model de balanç energètic d'Ochoa de la Torre. Es quantifica la frondositat del lledoner entre 0-0,25 que, en el transcurs d'un dia, redueix la radiació solar entre 300 i 827 W / m2; entre 4 i 21ºC la temperatura radiant i fins 219 W/m2 les aportacions al balanç energètic del cos humà. El Celtis australis és una excel·lent eina de disseny ambiental urbà ja que aconsegueix mitigar les aportacions tèrmiques a l'ambient millorant les condicions ambientals per als usuaris de l'espai urbà.
- 1 October 2016
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya in ACE: Architecture, City and Environment
- Vol. 11 (32) , 187-202
Open AccessEl efecto del confort térmico producido por la especie arbórea almez en el espacio público
Es ampliamente aceptado el hecho de que la vegetación mejora las condiciones ambientales de las ciudades. La sombra de los árboles incide directamente en las condiciones térmicas del entorno próximo a las personas que usan el espacio público, puesto que impide que la radiación solar les llegue, tanto a ellas como al pavimento, reduciendo así los aportes. El objetivo de este estudio es conocer qué cantidad de Radiación solar y temperatura radiante reduce una especie arbórea logrando mejores condiciones térmicas para el cuerpo humano. Para ello se evaluará el Celtis australis, conocido como Almez, en dos escenarios urbanos: una calle y una plaza. El análisis se desarrolla en cinco pasos. Primero se identifican las variables a estudiar. Se seleccionan los dos escenarios de análisis. Se realizan mediciones in situ en verano e invierno. Se evalúa la frondosidad de los ejemplares. Y los datos se introducen en el modelo de balance energético de Ochoa de la Torre. Se cuantifica la frondosidad del almez entre 0 - 0.25 que, en el transcurso de un día, reduce la radiación solar entre 300 y 827 W/m2; entre 4 y 21ºC la temperatura radiante y hasta 219 W/m2 las aportaciones al balance energético del cuerpo humano. El Celtis australis es una excelente herramienta de diseño ambiental urbano puesto que logra mitigar las aportaciones térmicas al ambiente mejorando las condiciones ambientales para los usuarios del espacio urbano. It´s widely accepted that vegetation improves environmental conditions in cities. The shade of the trees directly affects the thermal conditions of the surrounding environment to people who use public space, since it prevents solar radiation reaches them, both them and the pavement, reducing contributions. The aim of this study is to determine how much solar radiation and radiant temperature reduces a species, achieving better thermal conditions for the human body. To do these assess the Celtis australis, known as Almez, in two urban scenarios: a street and a square. The analysis is divided into five steps. First identify the variables studied. Two scenarios are selected for analysis. In situ measurements are performed in summer and winter. The luxuriance of the specimens is evaluated. And the data are entered in the energy balance model Ochoa de la Torre. The leafy the Almez quantifies between 0 - 0.25 during a day, reduces la radiation between 300 and 827 W/m2; between 4 y 21 °C radiant temperature and up to 219 W/m2 contributions to the energy balance of the human body. The Celtis australis is an excellent tool for urban environmental design since unmitigated thermal environment contributions to improving the environmental conditions for users of urban space. És àmpliament acceptat el fet que la vegetació millora les condicions ambientals de les ciutats. L'ombra dels arbres incideix directament en les condicions tèrmiques de l'entorn proper a les persones que fan servir l'espai públic, ja que impedeix que la radiació solar els arribi, tant a elles com a paviment, reduint així les aportacions. L'objectiu d'aquest estudi és conèixer quina quantitat de Radiació solar i temperatura radiant redueix una espècie arbòria aconseguint millors condicions tèrmiques per al cos humà. Per a això s'avaluarà el Celtis australis, conegut com Lledoner, en dos escenaris urbans: un carrer i una plaça. L'anàlisi es desenvolupa en cinc passos. Primer s'identifiquen les variables a estudiar. Es seleccionen els dos escenaris d'anàlisi. Es realitzen mesuraments in situ a l'estiu i hivern. S'avalua la frondositat dels exemplars. I les dades s'introdueixen en el model de balanç energètic d'Ochoa de la Torre. Es quantifica la frondositat del lledoner entre 0-0,25 que, en el transcurs d'un dia, redueix la radiació solar entre 300 i 827 W / m2; entre 4 i 21ºC la temperatura radiant i fins 219 W/m2 les aportacions al balanç energètic del cos humà. El Celtis australis és una excel·lent eina de disseny ambiental urbà ja que aconsegueix mitigar les aportacions tèrmiques a l'ambient millorant les condicions ambientals per als usuaris de l'espai urbà.
- Open Access
- 1 October 2015
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya in ACE: Architecture, City and Environment
- Vol. 10 (29) , 59-84
La vegetación en el confort micro climático: comparación de especies del clima mediterráneo de Barcelona, España
Es bien conocido que la vegetación es un elemento que logra disminuir aportaciones térmicas al microclima, en estudios previos se ha analizado como la vegetación mejora ciertos aspectos urbanos. Pero no se han realizados muchos estudios de la variabilidad de las especies en base al confort y el micro clima. Cada especie posee características diferentes, por lo que su comportamiento y aportaciones al microclima son distintas, de aquí nace la necesidad de conocer las variables, indicadores y aportaciones de cada especies. El objetivo de este estudio es el análisis de la calidad del micro clima urbano debido a disminución de la cantidad de aportaciones térmicas por la vegetación. Conocer en detalle las características de cada especie arbórea y realizar unas fichas técnicas para uso de diseño urbano. Con posible interpolación con otros climas debido a la variabilidad de especies en la ciudad de Barcelona. La metodología que se utilizó fue la cualitativa y cuantitativa. Se seleccionaron especies arbóreas y morfología urbana, el criterio de selección utilizado fueron la variabilidad de especies, la poca distancia entre ellas permitiendo más versatilidad a la hora de mediciones ¨in situ¨, la gran demanda de usuarios que alberga esta estructura urbana, la orientación y la variabilidad de pavimentos con los mismos tipos de especies. Luego de la selección se realizó un estudio de estas especies arbóreas creando de esta forma fichas técnicas. Se realizó un análisis de observación de las estructuras urbanas más concurridas de la zona. Se realizaron mediciones de los parámetros de confort. Los resultados obtenidos cualitativos fueron: características del arbolado, diversidad de especies bioclimáticas, diferentes tipos de sombras, ramaje y forma por especies arbóreas. Y cuantitativos fueron: diferencias interior / exterior de la copa del árbol de temperatura radiante (de ahora en adelante Tr), luminancia (de ahora en adelante L) e iluminancias (de ahora en adelante E), escasa variación en la temperatura del aire (de ahora en adelante Ta) y variaciones significativa de la humedad relativa (de ahora en adelante Hr) en el transcurso del día. Dando como resultado valores cualitativos de los beneficios que aportan las especies arbóreas, mejora de calidad en la estructura urbana debido a la cantidad de diferencia de aportaciones térmicas y la recomendación del uso del pavimento urbano el hormigón con césped. Se presentan conclusiones de cómo la vegetación logra crear confort urbano y a qué niveles.El objetivo del presente artículo es estudiar de forma cualitativa y cuantitativa la vegetación, como esta influye en el confort y el micro clima a través de la disminución de aportaciones térmicas. Conocer en detalle las características de cada especie arbórea para realizar unas fichas técnicas de diseño urbano. De forma que se pueda hacer una posible interpolación con otros climas. Siendo el estudio factible debido a la variabilidad de especies arbóreas que existe en Barcelona. Por otra parte, la información obtenida de la vegetación en clima mediterráneo nos permitirá intentar prever los cambios confort micro climático que podría obtenerse en cada especie arbórea. És ben conegut que la vegetació és un element que aconsegueix disminuir aportacions tèrmiques al microclima, en estudis previs s’ha analitzat com la vegetació millora certs aspectes urbans. Però no s’han realitzat molts estudis de la variabilitat de les espècies en base al seu confort i el microclima. Cada espècie posseeix característiques diferents, per lo que el seu comportament i aportacions al microclima són diferents, d’aquí neix la necessitat de conèixer les variables, indicador i aportacions de cada espècie. L’objectiu d’aquest estudi és l’anàlisi de la qualitat del microclima urbà degut a la disminució de la quantitat d’aportacions tèrmiques per a la vegetació. Conèixer amb detall les característiques de cada espècie arbòria i realitzar unes fitxes tècniques per l’ús de disseny urbà ambla possible interpolació amb altres climes degut a la variabilitat d’espècies a la ciutat de Barcelona. La metodologia que es va utilitzar fou quantitativa i qualitativa. Es van seleccionar espècies arbòries i morfologia urbana, el criteri de selecció utilitzat fou la variabilitat d’espècies, la poca distància entre elles permetent més versatilitat a l’hora de realitzar mostres in situ,la gran demanda d’usuaris que alberguen aquesta estructura, l’orientació i la variabilitat de paviments amb els mateixos tipus d’espècies. Després de la selecció es va realitzar un estudi d’aquestes espècies arbòries creant d’aquesta manera fitxes tècniques. Es va realitzar un anàlisi d’observació de les estructures urbanes més concorregudes de la zona. I es van realitzar mesures dels paràmetres de confort. Els resultats obtinguts qualitatius foren: característiques de l’arbrat, diversitat d’espècies bioclimàtiques, diferents tipus d’ombres, ramatge i forma per espècie arbòria. I els quantitatius foren: diferències interior/exterior de la copa de l’arbre de temperatura radiant, luminància i iluminàncies, escassa variació en la temperatura de l’aire i variacions significatives de la humitat relativa en el transcurs del dia. Donant com a resultat valors qualitatius dels...
- 1 October 2015
- Published by Universitat Politècnica de Catalunya in ACE: Architecture, City and Environment
- Vol. 10 (29) , 59-84
Open AccessLa vegetación en el confort micro climático: comparación de especies del clima mediterráneo de Barcelona, España
Es bien conocido que la vegetación es un elemento que logra disminuir aportaciones térmicas al microclima, en estudios previos se ha analizado como la vegetación mejora ciertos aspectos urbanos. Pero no se han realizados muchos estudios de la variabilidad de las especies en base al confort y el micro clima. Cada especie posee características diferentes, por lo que su comportamiento y aportaciones al microclima son distintas, de aquí nace la necesidad de conocer las variables, indicadores y aportaciones de cada especies. El objetivo de este estudio es el análisis de la calidad del micro clima urbano debido a disminución de la cantidad de aportaciones térmicas por la vegetación. Conocer en detalle las características de cada especie arbórea y realizar unas fichas técnicas para uso de diseño urbano. Con posible interpolación con otros climas debido a la variabilidad de especies en la ciudad de Barcelona. La metodología que se utilizó fue la cualitativa y cuantitativa. Se seleccionaron especies arbóreas y morfología urbana, el criterio de selección utilizado fueron la variabilidad de especies, la poca distancia entre ellas permitiendo más versatilidad a la hora de mediciones ¨in situ¨, la gran demanda de usuarios que alberga esta estructura urbana, la orientación y la variabilidad de pavimentos con los mismos tipos de especies. Luego de la selección se realizó un estudio de estas especies arbóreas creando de esta forma fichas técnicas. Se realizó un análisis de observación de las estructuras urbanas más concurridas de la zona. Se realizaron mediciones de los parámetros de confort. Los resultados obtenidos cualitativos fueron: características del arbolado, diversidad de especies bioclimáticas, diferentes tipos de sombras, ramaje y forma por especies arbóreas. Y cuantitativos fueron: diferencias interior / exterior de la copa del árbol de temperatura radiante (de ahora en adelante Tr), luminancia (de ahora en adelante L) e iluminancias (de ahora en adelante E), escasa variación en la temperatura del aire (de ahora en adelante Ta) y variaciones significativa de la humedad relativa (de ahora en adelante Hr) en el transcurso del día. Dando como resultado valores cualitativos de los beneficios que aportan las especies arbóreas, mejora de calidad en la estructura urbana debido a la cantidad de diferencia de aportaciones térmicas y la recomendación del uso del pavimento urbano el hormigón con césped. Se presentan conclusiones de cómo la vegetación logra crear confort urbano y a qué niveles.El objetivo del presente artículo es estudiar de forma cualitativa y cuantitativa la vegetación, como esta influye en el confort y el micro clima a través de la disminución de aportaciones térmicas. Conocer en detalle las características de cada especie arbórea para realizar unas fichas técnicas de diseño urbano. De forma que se pueda hacer una posible interpolación con otros climas. Siendo el estudio factible debido a la variabilidad de especies arbóreas que existe en Barcelona. Por otra parte, la información obtenida de la vegetación en clima mediterráneo nos permitirá intentar prever los cambios confort micro climático que podría obtenerse en cada especie arbórea. És ben conegut que la vegetació és un element que aconsegueix disminuir aportacions tèrmiques al microclima, en estudis previs s’ha analitzat com la vegetació millora certs aspectes urbans. Però no s’han realitzat molts estudis de la variabilitat de les espècies en base al seu confort i el microclima. Cada espècie posseeix característiques diferents, per lo que el seu comportament i aportacions al microclima són diferents, d’aquí neix la necessitat de conèixer les variables, indicador i aportacions de cada espècie. L’objectiu d’aquest estudi és l’anàlisi de la qualitat del microclima urbà degut a la disminució de la quantitat d’aportacions tèrmiques per a la vegetació. Conèixer amb detall les característiques de cada espècie arbòria i realitzar unes fitxes tècniques per l’ús de disseny urbà ambla possible interpolació amb altres climes degut a la variabilitat d’espècies a la ciutat de Barcelona. La metodologia que es va utilitzar fou quantitativa i qualitativa. Es van seleccionar espècies arbòries i morfologia urbana, el criteri de selecció utilitzat fou la variabilitat d’espècies, la poca distància entre elles permetent més versatilitat a l’hora de realitzar mostres in situ,la gran demanda d’usuaris que alberguen aquesta estructura, l’orientació i la variabilitat de paviments amb els mateixos tipus d’espècies. Després de la selecció es va realitzar un estudi d’aquestes espècies arbòries creant d’aquesta manera fitxes tècniques. Es va realitzar un anàlisi d’observació de les estructures urbanes més concorregudes de la zona. I es van realitzar mesures dels paràmetres de confort. Els resultats obtinguts qualitatius foren: característiques de l’arbrat, diversitat d’espècies bioclimàtiques, diferents tipus d’ombres, ramatge i forma per espècie arbòria. I els quantitatius foren: diferències interior/exterior de la copa de l’arbre de temperatura radiant, luminància i iluminàncies, escassa variació en la temperatura de l’aire i variacions significatives de la humitat relativa en el transcurs del dia. Donant com a resultat valors qualitatius dels...