IKIryna Kryknitska

Iryna Kryknitska

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Iryna Kryknitska has a total of 9 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    The effectiveness of the internationalization of the educational process as a way of developing intercultural competencies

    by Alla Marushkevych, Iryna Zvarych, Serhii Melnychuk, Olga Zhurkova, Oksana Grynevych, Iryna Kryknitska

    Intercultural competence is recognised as a key element in the modern world, where openness to diversity contributes to effective international communication and deeper understanding, tolerance, and joint development in an intercultural environment. The aim of this study was to determine the impact of internationalisation of the educational process on the development of students’ intercultural competencies. A diagnostic test of relations was used to diagnose the intensity of the ethnic stereotype. The intercultural competence was measured according to the adapted scale of Fantini and Tirmizi and the cultural intelligence scale (CQS). A questionnaire was developed to determine students’ satisfaction with studying under the internationalisation programme. The obtained results (Uemp=113Ucr=127) gave grounds to conclude that the internationalisation of the educational process positively affects the development of intercultural competencies. The experiment showed that students generally had a positive ethnic stereotype, and the internationalisation programme increased the growth of indicators of intercultural competence according to all criteria. The results show that students generally are highly satisfied with studying in exchange programmes. The prospect for further research is the study of the influence of intercultural communication on students’ academic performance.


  • Open Access

    Cognitive processing of a complex visual metaphor: a conceptual integration theory approach

    by Iryna Kryknitska

    Analysis of visual metaphors from the perspective of cognitive methodology represents an important and debated direction in contemporary cognitive linguistics. The article explores the connections between the way of depicting domains in visual metaphor and its cognitive processing within a single-scope conceptual blending network. The aim of the article is to propose an algorithm for analyzing complex visual metaphors from the perspective of Conceptual Integration Theory, focusing on the relationship between visual and conceptually integrated structures. In this context, attention is paid to identifying the type of visual metaphor as an identification based on the manner and degree of visualizing its domains, as well as the type of conceptual network as single- scope, determining the way the metaphor is cognitively processed. Processes of conceptual integration are analyzed within each of the two metaphors constituting a complex diptych metaphor, namely the EGO (ego-worldview) – TRIANGLE and ECO (eco-worldview) – CIRCLE metaphors. Elements and relationships within the frames that structure the input spaces of TRIANGLE and CIRCLE are identified and blended to fill the frame structures of EGO and ECO. The article examines how elements for mappings are marked by the visualization specifics of geometric shapes and their content, grounded in associated symbolic meanings. The study also analyzes elements of the generic space, including orientational image-schemas and the conventional conceptual metaphor BEING SUBJECT TO CONTROL is DOWN. In the complex metaphor, vital relations of Identity (one Planet Earth) and Disanalogy (visualization of Earth in different forms, configurations, and contents) are identified, linking input mental spaces.Conceptual processes occurring in the integrative blend of the complex metaphor at its composition, completion, and development stages are justified. Future research prospects include the development of an integrative methodology for analyzing visual metaphor that combines the achievements of Relevance Theory, Conceptual Integration Theory, and Conceptual Metaphor Theory. Аналіз візуальних метафор з погляду когнітивної методології становить важливий і дискусійний напрямок у сучасній когнітивній лінгвістиці. У статті досліджуються зв’язок між способом зображення доменів візуальної метафори і її когнітивною обробкою у концептуальній мережі інтеграції. Мета статті полягає у розробці алгоритму аналізу комплексної візуальної метафори у ракурсі Теорії Концептуальної Інтеграції з огляду на зв’язок між візуальними та концептуально інтегрованими структурами. У цьому контексті увагу приділено виявленню типу візуальної метафори як метафори-ідентифікації зважаючи на спосіб і ступень візуалізації її доменів, а також типу концептуальної мережі як одно діапазонної, що визначає спосіб когнітивної обробки метафори. Аналізуються процеси концептуальної інтеграції в кожній з двох метафор, що складають комплексну метафору-диптих, а саме метафор ЕГО (его-світогляд) – це ТРИКУТНИК і ЕКО (еко-світогляд) – це КОЛО. Визначаються елементи і відношення у фреймах, що структурують вхідні простори ТРИКУТНИК і КОЛО і постачаються у бленд для заповнення структур фреймів ЕГО і ЕКО. Розглядається, у який спосіб елементи для мапувань маркуються особливостями візуалізації геометричних фігур і їх вмісту, а також ґрунтуються на асоційованих з геометричними фігурами символічних значеннях.Проаналізовано елементи родового простору, що включають орієнтаційні образ-схеми і конвенційну концептуальну метафору Підконтрольність / Підвладність – Низ. У комплексній метафорі визначені вітальні відношення Ідентичності (одна Планета Земля) і Дисаналогії (візуалізація Землі різними формами, конфігураціями і вмістом), що поєднують вхідні ментальні простори. Обґрунтовано концептуальні процеси, що відбуваються у інтегративному бленді комплексної метафори на етапах його композиції, завершення і розвитку. Перспективою подальших досліджень вбачаємо розробку інтегративної методики аналізу візуальної метафори, що поєднує здобутки теорії релевантності, теорії концептуальної інтеграції і теорії концептуальної метафори.

  • Open Access

    The Topos of “Precaution” in the German Discourse on Assistance to Ukraine: Iconic Reproduction through Linguistics and Pragmatics / O topos da “precaução” no discurso alemão sobre a assistência à Ucrânia: reprodução icônica por meio da linguística e da pragmática

    by Nataliia Kravchenko, Oleksandr Yudenko, Olena Zhykharieva, Iryna Kryknitska

    The study of mitigation in political discourse deserves the closest attention since it concerns the manipulative dimension of politics in the modeling of public consciousness. This research is aimed at identifying linguistic and pragmatic mitigators associated with the topos of Precaution and its manifesting strategies in the discourse of assistance to Ukraine. It reached the main finding about the correlation of mitigators with the implementation of discursive strategies mediated by the influence of bushes, hedges, and shields on the illocution of speech acts. Since the illocution is influenced not only by hedges distinguished by this criterion, but also by other types of mitigators, we have introduced, in addition to the propositional, illocutionary, and deictic coordinates of the utterance, an additional criterion for the distribution of mitigators – their correlation with discursive strategies. Bushes implement the strategy of reducing the speaker’s responsibility for the asserted facts, promises – indirect commissives and recommendations – implicit directives by triggering conventional implicatures that imply the conditions for these acts feasibility. Shields transfer, generalize or depersonalize the speaker’s responsibility for assertive facts, implicit promises and indirect recommendations, “blurring” the deixis to a denotative situation. Hedges in assertives transfer responsibility to the sphere of subjective epistemic modality with increasing probability instead of the certainty about what is being asserted. In directives, hedges generalize / depersonalize the speaker’s responsibility thereby intersecting with the functional scope of shields. Polyfunctional mitigators implement several discursive strategies. The article specifies each group of mitigators in terms of its constituent linguistic devices.Resumo: O estudo da mitigação no discurso político merece a maior atenção, pois diz respeito à dimensão manipuladora da política na modelagem da consciência pública. A pesquisa visa identificar mitigadores linguísticos e pragmáticos associados ao topos da Precaução e suas estratégias de manifestação no discurso da assistência à Ucrânia. O estudo chegou à principal conclusão sobre a correlação dos mitigadores com a implementação de estratégias discursivas mediadas pela influência de arbustos, sebes e escudos na ilocução dos atos de fala. Como a ilocução é influenciada não apenas pelo critério de cerca (hedges), mas também por outros tipos de mitigadores, introduzimos, além das coordenadas proposicionais, ilocucionárias e dêiticas do enunciado, um critério adicional para a distribuição dos mitigadores – sua correlação com as estratégias discursivas. Os arbustos implementam a estratégia de reduzir a responsabilidade do locutor pelos fatos afirmados, promessas – comissivas indiretas e recomendações – diretivas implícitas, acionando implicaturas convencionais que implicam as condições para a viabilidade desses atos. Os escudos transferem, generalizam ou despersonalizam a responsabilidade do locutor por fatos assertivos, promessas implícitas e recomendações indiretas, “embaçando” a dêixis para uma situação denotativa. Cerca (hedges) em assertivas transferem a responsabilidade para a esfera da modalidade epistêmica subjetiva com probabilidade crescente em vez da certeza sobre o que está sendo afirmado. Nas diretivas, os cerca (hedges) generalizam/despersonalizam a responsabilidade do locutor, cruzando-se com o escopo funcional dos shields. Os mitigadores polifuncionais implementam várias estratégias discursivas. O artigo especifica cada grupo de mitigadores em termos de seus dispositivos linguísticos constituintes.