MKMahir Kavun

Mahir Kavun

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Mahir Kavun has a total of 17 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Türkçe Öğretmenlerinin Ortaokul 5. Sınıf Öğrencileri İçin Önerdikleri Kitaplar

    by Mahir Kavun

    Bu araştırmada Türkçe öğretmenlerinin ortaokul 5. sınıf öğrencilerine önerdikleri kitapları belirleyerek bir okuma listesi oluşturulması amaçlanmıştır. Nitel araştırma yöntemi ile hazırlanan araştırmada olgu bilim deseni tercih edilmiştir. Araştırmanın çalışma grubu, Millî Eğitim Bakanlığına bağlı devlet okullarında görev yapan ve 5. sınıf öğrencilerinin Türkçe dersine giren ve çeşitli illerde görev yapan toplam 137 Türkçe öğretmenidir. Türkiye’nin çeşitli illerinde (39 farklı ilde) görev yapan 137 Türkçe öğretmeni tarafından ortaokul 5. sınıf öğrencileri için 261 yazarın toplam 435 kitabı önerilmiştir. Öğretmenlerin kitap önerisinde bulunurken büyük oranda çocukların seviyesinden (cinsiyet, yaş vb.) yola çıktıkları tespit edilmiştir. Bunu öğrencilerin hayal gücünü destekleyici olması, ulusal değerleri yansıtması ve öğrencilere okuma alışkanlığı kazandırması gibi çeşitli ölçütlerin takip ettiği görülmüştür. Bu araştırmada Türkçe öğretmenlerinin ortaokul 5. sınıf öğrencileri için önerdikleri kitaplar belirlenmeye çalışılmıştır. Daha sonra hazırlanacak araştırmalarda Türkçe öğretmenlerinin diğer ortaokul sınıf düzeyleri (6, 7 ve 8. sınıflar) için kitap önerileri tespit edilebilir.

  • Dijital Çağda Doküman Analizi Yöntemi

    by Mahir Kavun, Bahattin Şimşek, Orhan Özen

    Bu çalışma, nitel araştırmalarda yaygın biçimde kullanılan doküman analizi yöntemini günümüz koşulları çerçevesinde yeniden ele almayı amaçlamaktadır. Türkiye'de doküman analizi yöntemini konu edinen makale düzeyindeki araştırmaların sınırlı sayıda olması ve dijital teknolojilerle birlikte belge kavramının kapsamının genişlemesi, bu araştırmanın hazırlanmasına zemin oluşturmuştur. Çalışmada öncelikle doküman ve doküman analizi kavramları yeniden tartışılmakta; ardından yöntemin dokuz aşamalı bir çerçevesi ortaya konmaktadır. Bu aşamalar sırasıyla araştırma sorusunun belirlenmesi, belge derleme ve örnekleme, belgelerin eleştirel değerlendirilmesi, ön okuma ve sınıflama, kodlama, tema ve kategori geliştirme, yorum ve anlam üretme, geçerlik ve güvenirlik stratejileri ile raporlamadan oluşmaktadır. Araştırmada ayrıca betimsel, in vivo ve değerlendirici kodlama türleri somut örneklerle açıklanmakta; yöntemin eğitim, hukuk, sağlık, tarih, siyaset, sosyoloji, işletme, sosyal hizmet ile dijital ortam ve büyük veri alanlarındaki kullanımları incelenmektedir. Son olarak yapay zekâ araçlarının doküman analizine katkısı; doğal dil işleme, metin sınıflandırma, konu modelleme, duygu analizi ve büyük dil modelleri ekseninde değerlendirilmekte ve yapay zekâ destekli yaklaşımların geleneksel yöntemi ikame edemeyeceği, aksine araştırmacının yorumlayıcı kapasitesini genişleten tamamlayıcı bir katman oluşturması gerekeceği yorumu yapılmaktadır.

  • Open Access

    Türkçedeki Hukuk Terimleri

    by Mahir Kavun

    Bu araştırmanın amacı, Türkçe Sözlük’te yer alan hukuk terimlerinin; sözcük türü, kaynak dil ve kuruluş şekilleri açısından incelenmesidir. Araştırma, nitel araştırma yöntemlerinden biri olan doküman incelemesi yöntemiyle hazırlanmıştır. Araştırmada inceleme nesnesi olarak Türk Dil Kurumu tarafından 2023 yılında 12. baskısı yapılan Türkçe Sözlük kullanılmıştır. Araştırmanın bulgularına göre Türkçe Sözlük’te bulunan 524 hukuk teriminin; büyük bir kısmının (%87,98) isim türünde olduğu, bu terimlerin; Almanca, Arapça, Farsça, Fransızca, İngilizce, İtalyanca ve Türkçe olmak üzere 7 farklı kaynak dile ait olduğu ve kaynak diller açısından bu terimlerin 3’te 2’sinden fazlasının (%66,03) Türkçe olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca bahsi geçen terimlerin yarıdan fazlasının (%53,63) birleşik yapıda olduğu ve birleşik yapıdaki sözcüklerin ise büyük bir kısmının (%87,54) ayrı yazıldığı saptanmıştır. Bu bulgulardan hareketle Türkçedeki 524 hukuk teriminin büyük bir kısmının Türkçe olmasının Türkçenin bir bilim dili olduğu tezini güçlendirdiğini söylemek mümkündür. Bu araştırmada Türkçe Sözlük’te yer alan hukuk terimleri inceleme konusu yapılmıştır. Daha sonra yapılacak çalışmalarda ise yazınsal metinlerdeki ya da tarihî metinlerdeki hukuk terimleri çeşitli parametreler açısından ele alınabilir.


  • Open Access

    Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi: Kavram, Kuram ve Uygulama

    by Sinem Gönen Kayacan, Mustafa Güneş, Ayşegül Baykan, Ersoy Topuzkanamış, Emine Sur, Ömer Faruk İpEk, Gülan Kalı, Hatice Güneş, Merve Suroğlu Sofu, Hilal Gürler, et al.

    Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Temel Kavramlar Sinem GÖNEN KAYACAN Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi Tarihi Mustafa GÜNEŞ Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Kültürel Etkileşim Ayşegül BAYKAN Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi Yaklaşımları Ersoy TOPUZKANAMIŞ Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Yöntem ve Teknikler Emine SUR Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni ve Dil Öğretimi Ömer Faruk İPEK Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Okuma Becerisi ve Uygulama Örnekleri Gülan KALI Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Dinleme Becerisi ve Uygulama Örnekleri Handan ÇELİK Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Konuşma Becerisi ve Uygulama Örnekleri Hatice GÜNEŞ Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Yazma Becerisi ve Uygulama Örnekleri Ersoy TOPUZKANAMIŞ Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Dil Bilgisi Öğretimi ve Uygulama Örnekleri Merve SUROĞLU SOFU Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Söz Varlığı Öğretimi ve Uygulama Örnekleri Hilal GÜRLER Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Ölçme ve Değerlendirme Mahir KAVUN Yabancılara Türkçe Öğretimi ile İlgili Kurum ve Kuruluşlar Hilal GÜRLER Selçuk GÜRLER Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Güncel Sorunlar Ahmet Cihan BULUNDU

  • TÜRKÇE EĞİTİMİ ALANINDA HAZIRLANMIŞ DOKTORA TEZ ÖZETLERİNİN OKUNABİLİRLİK ANALİZİ (2015-2022 ARASI)

    by Sedat Maden, Mahir Kavun

    Bu araştırmanın amacı, Türkçe eğitimi alanında hazırlanmış doktora tezlerinin özet bölümlerinin okunabilirliğinin okunabilirlik formülleri ile incelenmesidir. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden biri olan doküman analizi kullanılmıştır. Araştırmanın verileri Ulusal Tez Merkezinden elde edilmiştir. Ulusal Tez Merkezinde; Ana Bilim Dalı bölümünde “Türkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı” seçilmiş, tez türü “Doktora” olarak işaretlenmiş ve yıl bölümüne ise 2015-2022 seçilerek listelenen tezler, araştırma kapsamında ele alınmıştır. Araştırma kapsamında toplam 118 doktora tezinin özet bölümleri incelenmiştir. Türkçe eğitimi alanında 2015-2022 yılları arasında hazırlanan 118 doktora tezinin 65’i (%55,08) erkek araştırmacılar, 53’ü (%44,92) ise kadın araştırmacılar tarafından hazırlanmıştır. Erkek araştırmacılar tarafından; 2015’te 20, 2016’da 9, 2017’de 11, 2018’de 6, 2019’da 7, 2020’de 2, 2021’de 6 ve 2022’de 4 olmak üzere toplam 65 doktora tezi hazırlanırken kadın araştırmacılar tarafından; 2015’te 8, 2016’da 7, 2017’de 8, 2018’de 7, 2019’da 7, 2020’de 8, 2021’de 7 ve 2022’de 1 olmak üzere toplam 53 doktora tezi hazırlanmıştır. Araştırma sonucunda incelenen en zor 10 tez özetinin Ateşman ve Bezirci-Yılmaz okunabilirlik formülünde 6’sının, Çetinkaya-Uzun okunabilirlik formülünde ise 7’sinin erkek araştırmacılar tarafından hazırlandığı tespit edilmiştir. Buradan hareketle erkek araştırmacıların kadın araştırmacılara oranla okunabilirlik seviyesi daha zor tez özetleri yazdıkları söylenebilir.

  • Open Access

    Sınıf Öğretmenlerinin İlkokul 4. Sınıf Öğrencileri İçin Önerdikleri Kitaplar

    by Mahir Kavun

    Bu araştırmanın amacı, sınıf öğretmenleri tarafından ilkokul 4. sınıf öğrencileri için önerilen kitapların belirlenmesi ve bu konuda bir okuma listesi oluşturulmasıdır. Nitel araştırma olarak tasarlanan çalışmada olgu bilim deseni ile hazırlanmıştır. Veri toplama aracı olarak araştırmacı tarafından geliştirilen Kitap Öneri Formu kullanılmıştır. Millî Eğitim Bakanlığına bağlı devlet okullarında Sınıf Öğretmeni olarak görev yapan öğretmenler, çalışma grubu olarak belirlenmiştir. Türkiye’nin çeşitli illerinde görev yapan sınıf öğretmenlerine ilkokul 4. sınıf öğrencilerine önerdikleri 10 kitap ve yazarı ile bu kitapları önerme nedenleri sorulmuştur. Türkiye’nin çeşitli illerinde görev yapan 73 sınıf öğretmeni araştırmaya gönüllü olarak katılmıştır. Araştırmanın bulgularına göre öğretmenlerin kitap önerilerinde Türk ve dünya edebiyatından eserlere yer verdikleri, kitap önerirken de en fazla kitapların içeriğinden hareket ettikleri sonucuna ulaşılmıştır.


  • TÜRKİYE'DE OKUNABİLİRLİK KONUSUNDA HAZIRLANAN TEZLERİN ARAŞTIRMA EĞİLİMİ

    by Mahir Kavun, Aslı Maden

    Bu araştırmanın amacı, okunabilirlik konusunda Türkiye’de hazırlanmış lisansüstü tezlerin; tür, bilim dalı, yıl, danışman ünvanı, üniversite, konu, tezde tercih edilen okunabilirlik formülü gibi çeşitli değişkenler açısından incelenmesidir. Araştırmada doküman incelemesi yöntemi kullanılmıştır. Türkiye’de hazırlanan lisansüstü tezler, inceleme nesnesi olarak belirlenmiştir. Söz konusu tezlere Yükseköğretim Kurulu Ulusal Tez Merkezinden ulaşılmıştır. Araştırma sonucunda; okunabilirlikle ilgili 2002-2023 yılları arasında toplam 32 tezin hazırlandığı tespit edilmiştir. Okunabilirlik konusunda daha çok dil ile ilgili alanlarda çalışmalar yapılmış olmasına rağmen, bir diş hekimliği uzmanlık tezi ve üç tıpta uzmanlık tezinin de bu konuda hazırlandığı sonucuna ulaşılmıştır Yıl değişkeni açısından bakıldığında ise en fazla tezin (7 adet) 2019 yılında hazırlandığı belirlenmiştir. Okunabilirlik konusundaki tezlere danışmanlık yapan akademisyenlerin %37,50’si Dr. Öğr. Üyesi/Yrd. Doç. Dr.; %37,50’si ise Doç. Dr. ünvanlıdır. 12 farklı konuda [biyoloji ders kitabı, broşür (eğitim ve bilgilendirme), dil ve anlatım ders kitabı, fen ve teknoloji ders kitabı, form, kompozisyon, LGS soruları, mevzuat (kanun, yönetmelik ve tebliğ), okuma kitabı, rapor, Türkçe ders kitabı ve web sitesi] okunabilirlikle ilgili tez hazırlanmıştır. Sonuç olarak, Türkiye'de okunabilirlik üzerine hazırlanan tezlerin incelendiği bu çalışmada, özellikle son 5 yıl içinde (2019-2023) bu konuda çok sayıda tezin hazırlandığı tespit edilmiştir. Okunabilirlikle ilgili kitap bölümleri araştırma konusu olarak önerilebilir.


  • Dergipark’ta Yer Alan Türkoloji Alanındaki Dergiler

    by Osman Mert, Mahir Kavun

    Balkanlarda Türkler ve Türkçe Kongresi-14.12.2023 (1) organized (1)