ЖБЖ. А. Баянбаева

Ж. А. Баянбаева

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Ж. А. Баянбаева has a total of 18 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Bilingualism and linguistic identity: Language planning strategies in multilingual Kazakhstan, Canada, and Belgium

    by Zhadyra Amangeldievna Bayanbayeva, Баянбаева Жадыра Амангельдиевна

    In an environment of concurrent trends toward globalization and regionalization, as well as the strengthening of processes associated with the reinforcement of national identity, the effective management of linguistic diversity becomes a key task for multilingual and multicultural states. These processes affect both indigenous titular and minority languages, as well as exogenous standard languages. Bilingualism, being the norm in such societies, is not only a linguistic phenomenon but also a powerful factor in shaping identity that requires thoughtful policy. The aim of this study is to analyze how bilingualism affects language identity and what the strategies for its regulation are in contexts with different sociolinguistic configurations of language situations. Based on a macro-sociolinguistic approach and a comparative analysis of the language policy models of Kazakhstan, Canada, and Belgium, the study shows that the success of measures to regulate and manage multilingualism directly correlates with the consideration of the specifics of the language situation. Primarily, this refers to parameters such as the type of territorial distribution of languages, the type of their standardization, the degree of autochthonous status, and its significance for the language community. The results demonstrate that the sustainability of multilingualism and the avoidance of conflict dynamics directly depend on systemic state support and management, the effective model of which can vary: asymmetric bilingualism in Kazakhstan, institutional in Canada, territorial in Belgium. The key conclusion is that the success of language policy is based on flexible and inclusive strategies that integrate education, media, and intercultural dialogue, where bilingualism is viewed as a resource for social development and integration, rather than as a problem.

  • ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНАЯ КОНЦЕПТОСФЕРА РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРОЗЫ А. АЛИМЖАНОВА: НОВЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ

    by У. М. Тәжібаева, Ж. А. Баянбаева, К. О. Таттимбетова

    В данной статье представлена практическая реализация теоретической модели «словаря ключевых концептов, формирующих концептосферу русского языка» на материале исследуемой историко-культурной концептосферы русскоязычной прозы казахского писателя. В статье используются ключевые понятия концептосфера, концептуальный анализ, ментальные составляющие и лексические репрезентации концепта. Информация о структуре и составляющих ключевых концептов, их классификации отражена во взаимообусловленных денотативно-идеографических связках с целью показа целостной концептуализации изображаемой автором художественно-исторической картины мира. Основные положения работы касаются методики проведения концептуального анализа историко-культурной концептосферы, представленной в текстах художественных произведений А. Алимжанова. Предметом рассмотрения явились лексические репрезентации ключевых концептов, выполняющих смысловую функцию в плане логико-семантических внутритекстовых связей, и формирующих образно-художественную сферу ментальности в историко-культурном пространстве текста. В качестве основной единицы описания выбран отдельный концепт – его ментальная сущность и его лексические репрезентации. Лингвокультурологический метод исследования ключевых концептовучитывает тот фактор, что транскультурная литература (контактная, бикультурная) – это литература межкультурная, а метод описания ключевых историко-культурных концептов, обеспечивающих межкультурную коммуникацию и участвующих в концептуализации изображаемого мира автором, соответствует заявленной в работе идеографической сфере. Ключевые слова: концепт, идея, концептосфера, концептуализация, лексическая репрезентация, ментальные составляющие.

  • Open Access

    Literary Legacy and National Identity: Exploring Kazakh Consciousness Through Poetry

    by Gulsim Dosmaganbetova, Zhadyra Bayanbayeva, Zhainagul Sabitovna Beisenova, Duisenbi Askar, Islam Aibarsha, Saule Imanberdiyeva

    Mashkhur-Zhusup Kopeev, a prominent Kazakh scholar, poet, and ethnographer of the late 19th and early 20th centuries, made significant contributions to the development of Kazakh national consciousness through his literary works. This study examines the features of national consciousness in Kopeev's poetry, highlighting his role as an innovator of the Kazakh literary genre and his introduction of new ideas. The research emphasizes the importance of considering the socio-historical factors of the epoch reflected in Kopeev's lyrics and understanding the peculiarities of everyday life,culture, traditions, and national perception of the ethnos in conjunction with the poet's creative reincarnation. The stylistic originality, ideological and artistic features, and philosophical, moral, and aesthetic aspects of Kopeev's poetry are explored, along with the origins and traces of Kazakh folklore and Zhyrau poetry's influence on his work. Kopeev's handwritten legacy, including genealogies, epics, zhyrau, dastans, and historical songs, is valuable for its historical authenticity and genealogical style. His works reflect a deep understanding of justice, freedom, and faith, addressing the social realities of his time and the impact of Russian colonial influence on Kazakh life and culture. Kopeev's literary legacy encompasses a wide range of topics, including national spirit, heroism, identity, and the pursuit of independence, which continue to resonate with modern Kazakh youth. This study aims to fill the knowledge gap by examining the relationship between Kopeev's poetry and Kazakh national consciousness, providing a comprehensive understanding of his literary legacy's impact on Kazakh identity.

  • Possibilities of Big data technology in etimology

    by B.V. Kramarenko, Zh.A. Bayanbayeva

    The “big data” research technology has proven its effectiveness in various fields such as management, medicine, logistics, etc. However, its application in linguistics has been fragmented. Several articles have been published on the non-automated use of this technology in etymology and comparative linguistics. Based on the obtained results, a constructive approach to word etymologization has been developed, differing from the traditional approach. Its essence lies in the fact that in most languages, there is a corpus of words related to core vocabulary, which, in addition to traditional elements such as roots, affixes, and flexions, also includes other structural components: constructs, determinatives, negation formants, the combination of which can be referred to as pramorphology. The goal of this article is to justify and demonstrate the possibilities of using “big data” technology in etymology and comparative linguistics. Additionally, it aims to develop theoretical prerequisites for creating a new type of etymological dictionary that, based on the constructive approach, will determine the etymological meaning of a specific word in multiple languages. The article illustrates how various techniques and methods of big data analysis, established in research in other scientific fields such as Data Mining, modeling, statistics, etc., can be used to enhance the efficiency of etymological research. This study demonstrates the possibilities of using different methods of big data analysis in linguistics.

  • Open Access

    Транспарентность литературной ономастики в ситуации иноязычной рецепции

    by Zh.а. Bayanbayeva, К.о. Таттимбетова, Е.а. Ломова

    В данной статье рассматривается исследование специфики восприятия литературного ономастикона в координатах иноязычной культурной и национальной традиции. В качестве методологической основы использовались теоретические труды в области ономастики, а также коммуникативно-прагматический, этнолингвистический, лингвокультурологический и функционально-стилистический подходы в освещении избранной темы. Актуальность избранной темы определяется тем, что ономастика включена в систему прагматических и синтагматических отношений в структуре художественного контекста и рассчитана на адекватный уровень читательского восприятия. Новизна исследования состоит в попытке систематизировать спектр проблем, связанных с семантической, стилистической и эмотивной релевантностью ономастикона оригинального и переводного текстов. Обосновывается, что в пространстве иноязычной культуры и ментальности фольклорное имя, как и имя сказочного литературного персонажа, теряет свою универсальность и информативную емкость, в результате чего может происходит категориальный конфликт на сверхтекстовом и на более узком языковом уровнях. Определяется, что литературная топонимия, метафорическая и семантическая, антономасия, построенная на метонимии, вызывают трудности в области иноязычного читательского восприятия. Проблема отчасти решается за счет заместительного перевода или внутрифразового комментария, но при этом происходит потеря семантической и эмотивной наполняемости оригинального художественного контекста. Делается вывод о том, что успешное решение проблемы транспарентности литературной ономастики связано с необходимостью тщательного анализа оригинального текста и с нахождением наиболее близких соответствий в ментальной, языковой и социокультурной ориентации иноязычного реципиента.

  • Open Access

    Анализ литературного мастерства А.П. Чехова на занятиях в высшей школе

    by А. Ибраева, Ж. Баянбаева, С. Муминов

    В этой статье разработана методика анализа литературного мастерства А.П. Чехова на занятиях в высшем учебном заведении. Цель статьи – разработка эффективных методов и приемов анализа литературного мастерства великого писателя в вузовской аудитории. Основное направление проведенного научного исследования – методика разбора эпического литературного произведения на основе активных и интерактивных методов обучения. Идея научного исследования состоит в том, что сравнительный анализ раннего и более позднего произведений писателя приводит студентов к глубокому пониманию природы его литературного мастерства. Научная значимость работы характеризуется тем, что ее теоретические выводы и результаты могут послужить для поиска эффективных способов анализа литературных произведений на основе сопоставления их художественной формы и проблематики. Этот подход дает возможность увидеть становление литературного мастерства писателя. Практическая значимость статьи состоит в том, что предложенная в ней методика анализа литературного мастерства А.П. Чехова может быть использована для проведения практических занятий по изучению эпических произведений в высшей школе. Исследование носит междисциплинарный характер, так как оно выполнено с привлечением инструментария, выводов и положений литературоведения, педагогики, дидактики и методики преподавания литературы. Практическое значение итогов исследования выражается в том, что в статье охарактеризована методика анализа литературного мастерства на основе использования инновационных методов обучения. Указанная методика может представлять интерес для разработки эффективных технологий изучения произведений прозы в высшей школе. Ключевые слова: литературное новаторство, литературное мастерство, методика анализа рассказа, интерактивное обучение, А.П. Чехов.

  • ЛИРИЧЕСКИЙ ГЕРОЙ БАХЫТЖАНА КАНАПЬЯНОВА КАК СИМВОЛИЧЕСКИЙ ЗНАК-ПЕРСОНА

    by Ж. А. Баянбаева, Ж. Б. Ибраева, Е. А. Ломова

    В данной статье рассмотрены современные проблемы литературоведения, в частности, его интегративные связи с семиотикой, делается обзор научных работ по ключевым положениям статьи, а именно: теоретическим вопросам семиотики, принципам семиотического анализа и новым подходам к нему. В статье содержится толкование интерпретанты в разрезе поднятой проблемы – символическое обозначение знака-персоны. Выявлена и обоснована необходимость рассмотрения информационного поля поэтических текстов, входящих в них символов и знаков. На основе проведенного исследования представлен авторский опыт узнавания, нахождения и раскрытия знаков/ символов в текстах, описаны интерпретанты. В статье поставлена цель – определить лирического героя в стихотворениях Бахытжана Канапьянова как символический знак-персону, через который раскрывается описание субъективного мира героя, его отношение к миру вещей, социальному миру и др. В статье впервые представлен анализ ряда поэтических текстов через семиотическую обусловленность образа лирического героя, который обозначен как знак-персона, в силу чего данный материал представляет несомненную новизну. Впервые представлен опыт интерпретации стихотворений через семиотический аспект. Проанализирован ряд произведений, таких, как «Подарок чабана», «Я у русла стою будущей долгой реки…», «Зеленый дом» и др. Проанализированы характерные особенности авторского идеостиля Б. Канапьянова, через которые отражается творческое сознание поэта. Практическая значимость статьи обусловлена возможностью использования материала в ряде теоретических дисциплин, таких, как «Теория литературы», «Актуальные проблемы литературоведения», «Введение в литературоведение», на курсах по изучению истории современной литературы Республики Казахстан, на дисциплинах, связанных с методикой преподавания литературы и др. Ключевые слова: семиотика, знак, символ, образ, десигнат, интерпретатор, интерпретанта, поэтический мир.

  • Open Access

    Mythologism of Modern Kazakhstani Prose: Lexico-Semantic Aspect

    by Ruslan U. Shanayev, Bayan U. Joldasbekova, Inkar T. Kakilbayeva, Alexander G. Kovalenko, Zhadyra A. Bayanbayeva, Джолдасбекова Баян Умирбековна

    The research attempts to determine the nature of mythologism in modern prose of Kazakhstan, to explain the use of myths in the novels by Abdizhamil Nurpeisov, A. Zhaksylykov and N. Verevochkin, which are representatives of the spiritual and intellectual stream in the modern literary process. The subject of the authors’ research is the multifunctionality of myth, its semantics and structure-forming function in the works of Kazakhstani prose writers of the late XXth - early XXI centuries. In the first part of the article, the main attention is paid to the mythopoetics of A. Nurpeisov’s dilogy “Last Duty”, the interpretation of mythologeme and the meaning of the actions of the protagonist, which we consider as a mythological hero. The second part is devoted to the analysis of the mythological plot of Aslan Zhaksylykov’s novel “Singing Stones”, the interpretation of the symbolism of the sacred stone Yin-Yang. The next section deals with the novel of Nikolai Verevochkin, which we treat as a myth-novel.


  • Open Access

    The dendronym "Apple tree" as a means of representing the poetic picture of the world by B.M. Kanapyanov

    by Zh. A. Bayanbayeva, Zh. B. Ibrayeva, E. A. Lomova

    The component-the dendronym apple tree / apple in the poetic texts of B.M. Kanapyanov is a vivid means of representing the poetic picture of the author's world. The purpose of this article is to present an associative-figurative level of representation of the poet's poetic picture of the world through the component dendronym "apple tree". The relevance of the work is due to the lack of research on the tropeic usage of the dendronym "apple tree" in the poetic work of B.M. Kanapyanov. The undertaken analysis is carried out in the aspect of the opposition "universal – individual", understood by us as stable, repeated in the general poetic language and reflecting the specifics of the author's idiostyle. The practical significance of the work is due to the fact that the materials presented in the article can be used in seminars and lectures on the study of modern literature of Kazakhstan. Considering the artistic world of B.M. Kanapyanov, which is based on the creative processing of reality, we actualize implicit meanings, reconstruct the course of the poet's associative thoughts that have a connection with the dendronym "apple tree / apple". Special attention is paid to the review of a number of theoretical works on the use of the "dendronym" in a literary text. The value of the work lies in an attempt to reveal the artistic world of B. M. Kanapyanov, the peculiarity of his attitude and creative processing of reality through the component-the dendronymyablonya / apple. The article reveals not only stable general ethical associations associated with the apple tree, which we designate as universal (recurring), but also individual, reflecting the author's worldview, the features of B.M. Kanapyanov'sideostyle. Компонент-дендроним яблоня/ яблоко в поэтических текстах Б.М. Канапьянова является ярким средством репрезентации поэтической картины мира автора. В данной статье поставлена цель - представить ассоциативно-образный уровень репрезентации поэтической картины мира поэта через компонет-дендроним «яблоня». Актуальность работы обусловлена отсутствием исследования по тропеическому словоупотреблению дендронима «яблоня» в поэтическом творчестве Б.М. Канапьянова. Предпринимаемый анализ осуществляется в аспекте оппозиции «универсальное – индивидуальное», понимаемой нами как устойчивое, повторяющееся в общепоэтическом языке и отражающее специфику авторского идиостиля. Практическая значимость работы обусловлена тем, что изложенные в статье материалы могут быть использованы на семинарских и лекционных занятиях по изучению современной литературы Казахстана. Рассматривая художественный мир Б.М. Канапьянова, в основе которого - творческая переработка действительности, мы актуализируем имплицитные смыслы, реконструируем ход ассоциативных мыслей поэта, имеющих связь с дендронимом «яблоня/ яблоко». Особое внимание в работе уделяется обзору ряда теоретических трудов по использованию «дендронима» в художественном тексте. Ценность работы заключается в попытке раскрыть художественный мир Б.М. Канапьянова, особенность его мироощущения и творческой переработки действительности через компонент-дендроним яблоня/ яблоко. В статье выявлены не только устойчивые общепоэтические ассоциации, связанные с яблоней, которые мы обозначаем как универсальные (повторяющиеся), но и индивидуальные, отражающие авторское мировидение, особенности идеостиля Б.М. Канапьянова. Ключевые слова: поэтическая картина мира, образ, дендроним, репрезентация. Б.М. Канапьяновтың поэтикалық мәтіндеріндегі алма / алма дендронимі-автор әлемінің поэтикалық бейнесін бейнелеудің жарқын құралы. Бұл мақалада "алма ағашы"компоненті - дендроним арқылы ақын әлемінің поэтикалық бейнесін бейнелеудің ассоциативті-бейнелі деңгейін ұсыну мақсаты қойылған. Жұмыстың өзектілігі Б.М. Канапьяновтың поэтикалық шығармашылығындағы "алма ағашы" дендронимінің тропикалық қолданылуы туралы зерттеудің болмауына байланысты. Талдау оппозиция аспектісінде "әмбебап – жеке" жүзеге асырылады, біз оны тұрақты, жалпы поэтикалық тілде...