Carl Eric Simmul
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Carl Eric Simmul has a total of 12 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Külli Habicht
University of Tartu
4 shared publications - Külli Prillop
University of Tartu
4 shared publications Andriela Rääbis
University of Tartu
3 shared publications- Helle Metslang
University of Tartu
3 shared publications Tiit Hennoste
University of Tartu
3 shared publicationsDavid Ogren
NEIFI LLC
2 shared publications
Latest Publications
- 8 November 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Journal of Uralic Linguistics
- Vol. 3 (2) , 119-157
(Inter)subjectivity in Estonian registers
This issue focuses on a little-studied aspect of (inter)subjectivity (S/ IS) in language: the expression of S/ IS in different registers. In the introduction, we overview the background and approach, describe the central registers in connection with using S/ IS devices, and correlate the choice and frequency of S/ IS devices with the situative features of registers. The introduction also includes a brief overview of the articles in the issue. We have studied three groups of S/ IS devices: (1) pragmatic particles, (2) CTP markers based on complement-taking predicates, and (3) modal verbs. Our central data comes from the Estonian Pragmatic Corpus. We look mainly at the expression of S/ IS in seven registers, broadly divided into three groups: spoken, online, and printed texts. The papers on the issue deal with the use and development of different particles in registers of Estonian and the use of S/ IS differences between registers to develop metrics for distinguishing registers.
- 8 November 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Journal of Uralic Linguistics
- Vol. 3 (2) , 119-157
(Inter)subjectivity in Estonian registers
This issue focuses on a little-studied aspect of (inter)subjectivity (S/ IS) in language: the expression of S/ IS in different registers. In the introduction, we overview the background and approach, describe the central registers in connection with using S/ IS devices, and correlate the choice and frequency of S/ IS devices with the situative features of registers. The introduction also includes a brief overview of the articles in the issue. We have studied three groups of S/ IS devices: (1) pragmatic particles, (2) CTP markers based on complement-taking predicates, and (3) modal verbs. Our central data comes from the Estonian Pragmatic Corpus. We look mainly at the expression of S/ IS in seven registers, broadly divided into three groups: spoken, online, and printed texts. The papers on the issue deal with the use and development of different particles in registers of Estonian and the use of S/ IS differences between registers to develop metrics for distinguishing registers.
- 8 November 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Journal of Uralic Linguistics
- Vol. 3 (2) , 158-185
Downtoners and intensifiers in different registers
The article analyzes the frequency of downtoners and intensifiers in seven Estonian registers based on data from the Estonian Pragmatics Corpus. These particles are most common in instant messaging, followed by institutional interaction, everyday conversation, online comments, printed fiction, media, and academic prose. The analysis revealed that previously offered situational features that increase frequencies (orality, spontaneity, dialogicity, everydayness and involved production) correlate only with frequencies of downtoners in comments, fiction and media. The frequency of downtoners in instant messaging is significantly higher than in spoken dialogues, and the use of all particles in academic prose is significantly lower than expected. We propose hypotheses to explain those anomalies. Ten especially frequent particles were identified: six downtoners and four intensifiers. Those particles account for 15% of all downtoners/intensifiers and account for 76% of particle use, with their proportion varying across registers from 87% in everyday conversation to 43% in academic prose.
- 8 November 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Journal of Uralic Linguistics
- Vol. 3 (2) , 158-185
Downtoners and intensifiers in different registers
The article analyzes the frequency of downtoners and intensifiers in seven Estonian registers based on data from the Estonian Pragmatics Corpus. These particles are most common in instant messaging, followed by institutional interaction, everyday conversation, online comments, printed fiction, media, and academic prose. The analysis revealed that previously offered situational features that increase frequencies (orality, spontaneity, dialogicity, everydayness and involved production) correlate only with frequencies of downtoners in comments, fiction and media. The frequency of downtoners in instant messaging is significantly higher than in spoken dialogues, and the use of all particles in academic prose is significantly lower than expected. We propose hypotheses to explain those anomalies. Ten especially frequent particles were identified: six downtoners and four intensifiers. Those particles account for 15% of all downtoners/intensifiers and account for 76% of particle use, with their proportion varying across registers from 87% in everyday conversation to 43% in academic prose.
- 8 November 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Journal of Uralic Linguistics
- Vol. 3 (2) , 232-264
From certainty to uncertainty
In this article, we examine diachronically the use of two central and frequent epistemic particles, vist ‘perhaps, probably’ and kindlasti ‘definitely, certainly’, in written texts in Estonian from the 16th century to the present day. Currently, these particles convey various degrees of the speaker’s epistemic assessment: vist expresses uncertainty regarding the truthfulness of the information conveyed, while kindlasti indicates high certainty. The meaning of vist has diminished in terms of certainty to become an uncertainty marker. The meaning of the particle kindlasti has stayed the same over time, but a downtoning function has developed. Thus, we observe a weakening of epistemic functions for both particles over time within the framework of pragmaticalisation. We highlight a regularity where, during the pragmaticalisation of particles within the domain of probability, a unidirectional functional-semantic shift occurs in the chain of certainty > assumption > uncertainty.
- 8 November 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Journal of Uralic Linguistics
- Vol. 3 (2) , 232-264
From certainty to uncertainty
In this article, we examine diachronically the use of two central and frequent epistemic particles, vist ‘perhaps, probably’ and kindlasti ‘definitely, certainly’, in written texts in Estonian from the 16th century to the present day. Currently, these particles convey various degrees of the speaker’s epistemic assessment: vist expresses uncertainty regarding the truthfulness of the information conveyed, while kindlasti indicates high certainty. The meaning of vist has diminished in terms of certainty to become an uncertainty marker. The meaning of the particle kindlasti has stayed the same over time, but a downtoning function has developed. Thus, we observe a weakening of epistemic functions for both particles over time within the framework of pragmaticalisation. We highlight a regularity where, during the pragmaticalisation of particles within the domain of probability, a unidirectional functional-semantic shift occurs in the chain of certainty > assumption > uncertainty.
- Open Access
- 24 July 2020
- Published by Estonian Academy Publishers in The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
- Vol. 65 (1) , 63-90
Diskursusemarker (ma) arvan (et)
The discourse marker (ma) arvan (et) ’i think’ The article analyzes the usage of variants of the discourse marker (ma) arvan (et) in different registers of Estonian. The use of this marker is compared in 15 text groups, which can be grouped into three registers: printed texts, online texts and spoken texts. The research material comes from the corpora available on Keeleveeb as well as corpora of spoken language and online conversations and contains a total of 2572 usage instances. We seek answers to three research questions: – does the frequency of the marker differ by text group and/or register? – how does the frequency of variants of the marker differ according to syntactic position in different text groups and/or registers? – are different variants of the marker associated with different text groups and/or registers? Our analysis shows that there are four variants of the marker in use: ma arvan, ma arvan et, arvan, and arvan et, and registers and text groups differ in terms of the frequency of the marker, its typical position in the sentence, and its typical form. Based on the usage of the marker (ma) arvan (et), texts can be divided into four groups. On one end of the scale lies the spoken language register. The frequency of the marker is substantially higher in spoken language than in other groups, and almost exclusively variants including the pronoun ma are used. Moreover, variants without the conjunction et are more common in spoken language than elsewhere. It is common for the verb and et to be pronounced together, such that the marker is in itself a prosodic whole. The marker often appears non-sentence-initially and is almost always prosodically integrated with the rest of the sentence. The other end of the scale is formed by non-fiction printed texts, i.e. journalism and (popular) science. These groups are characterized by the sentence-initial position of the marker, the high frequency of pro-drop variants (i.e. without the subject pronoun ma ‘I’), and variants in which the orthographic boundary before the word et (marked by a comma) has been preserved. Fiction texts represent a middle ground, and are distinguished from other printed texts by the structure of the marker; similarly to spoken language, fiction texts feature more use of ma and less use of et. Online texts form a heterogeneous group with vague internal boundaries. One identifiable subgroup is spontaneous real-time online conversations, in which the marker appears very frequently (as in spoken language), but its usage is peculiar. Next to this group on the scale are chat rooms. Generally, these groups behave similarly to spoken language. On the other end of the scale are news groups, which are most similar to printed texts. Forum texts and comments form a heterogeneous intermediate range. In summary, the differences in marker usage in different text groups are related to numerous factors, among which are spoken/written, processuality, dialogicity, spontaneity/editedness, the personal/impersonal nature of the interaction, and the influence of the rules of the standard language.
- 24 July 2020
- Published by Estonian Academy Publishers in The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
- Vol. 65 (1) , 63-90
Open AccessDiskursusemarker (ma) arvan (et)
The discourse marker (ma) arvan (et) ’i think’ The article analyzes the usage of variants of the discourse marker (ma) arvan (et) in different registers of Estonian. The use of this marker is compared in 15 text groups, which can be grouped into three registers: printed texts, online texts and spoken texts. The research material comes from the corpora available on Keeleveeb as well as corpora of spoken language and online conversations and contains a total of 2572 usage instances. We seek answers to three research questions: – does the frequency of the marker differ by text group and/or register? – how does the frequency of variants of the marker differ according to syntactic position in different text groups and/or registers? – are different variants of the marker associated with different text groups and/or registers? Our analysis shows that there are four variants of the marker in use: ma arvan, ma arvan et, arvan, and arvan et, and registers and text groups differ in terms of the frequency of the marker, its typical position in the sentence, and its typical form. Based on the usage of the marker (ma) arvan (et), texts can be divided into four groups. On one end of the scale lies the spoken language register. The frequency of the marker is substantially higher in spoken language than in other groups, and almost exclusively variants including the pronoun ma are used. Moreover, variants without the conjunction et are more common in spoken language than elsewhere. It is common for the verb and et to be pronounced together, such that the marker is in itself a prosodic whole. The marker often appears non-sentence-initially and is almost always prosodically integrated with the rest of the sentence. The other end of the scale is formed by non-fiction printed texts, i.e. journalism and (popular) science. These groups are characterized by the sentence-initial position of the marker, the high frequency of pro-drop variants (i.e. without the subject pronoun ma ‘I’), and variants in which the orthographic boundary before the word et (marked by a comma) has been preserved. Fiction texts represent a middle ground, and are distinguished from other printed texts by the structure of the marker; similarly to spoken language, fiction texts feature more use of ma and less use of et. Online texts form a heterogeneous group with vague internal boundaries. One identifiable subgroup is spontaneous real-time online conversations, in which the marker appears very frequently (as in spoken language), but its usage is peculiar. Next to this group on the scale are chat rooms. Generally, these groups behave similarly to spoken language. On the other end of the scale are news groups, which are most similar to printed texts. Forum texts and comments form a heterogeneous intermediate range. In summary, the differences in marker usage in different text groups are related to numerous factors, among which are spoken/written, processuality, dialogicity, spontaneity/editedness, the personal/impersonal nature of the interaction, and the influence of the rules of the standard language.
- Open Access
- 31 August 2017
- Published by Estonian Academy Publishers in The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
- Vol. 62 (1) , 244-266
KOKKUVÕTTES ERI SÕNALIIKIDE VAHEL; pp. 244–266
kokkuvõttes ‘in summary’ between different parts of speech There is an expression in Estonian which, written separately (kokku võttes) or together (kokkuvõttes), can cover four different parts of speech. The -des form of the phrasal verb, which expresses several different types of summarizing actions (e.g. eelnevat kokku võttes ‘to summarize the foregoing’), and the inessive form kokkuvõttes of the noun kokkuvõte ‘summary (text)’ (lühikeses kokkuvõttes ‘in a short summary’) are paradigmatic forms of full words represented in dictionaries. In addition to these, however, there is also a postpositional usage (kolme etapi kokkuvõttes ‘with the three stages taken all together’) and an adverbial usage (kokkuvõttes võis rahule jääda ‘in summary, one could be satisfied’). These latter two usages have not been listed in dictionaries. This article examines the usage of kokkuvõttes/kokku võttes in different parts of speech, using corpus data to identify the semantic and morphosyntactic features that determine part of speech and the boundary areas between usages corresponding to different parts of speech. These are regarded as possible historical bridging contexts, where the postposition and adverb have developed on the basis of the noun and/or the verb. The analysis of such borderline cases is based on semantics. As the expressions examined all originate from the phrasal verb kokku võtma ‘to summarize’, the usages corresponding to different parts of speech have a shared conceptual foundation and basis of comparison: an event of summarizing. In explaining the relationships between different parts of speech, the four components of this event are distinguished: 1) the act of summarizing, 2) the logical subject, 3) the logical object ja 4) the result of the summarizing activity. The postposition kokkuvõttes can be analyzed as a grammaticalized noun form: it no longer connotes a text as the original noun form does, but its grammatical function is still based on the meaning of that noun form. The adverb kokkuvõttes, which has a broader scope of usage, has functional similarities with the -des construction and the postpositional construction, and, judging from analogous examples of adverbialized nouns, it is possible that this form has indeed derived from the noun. However, the most likely development path for the adverbial is based on the retreat of the summarizing action expressed in the -des construction and its argument structure from the level of sentence meaning to the level of text/discourse. This explanation is supported by the existence of the graduated transition zone which joins the -des construction and the adverb even today.
- 31 August 2017
- Published by Estonian Academy Publishers in The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
- Vol. 62 (1) , 244-266
Open AccessKOKKUVÕTTES ERI SÕNALIIKIDE VAHEL; pp. 244–266
kokkuvõttes ‘in summary’ between different parts of speech There is an expression in Estonian which, written separately (kokku võttes) or together (kokkuvõttes), can cover four different parts of speech. The -des form of the phrasal verb, which expresses several different types of summarizing actions (e.g. eelnevat kokku võttes ‘to summarize the foregoing’), and the inessive form kokkuvõttes of the noun kokkuvõte ‘summary (text)’ (lühikeses kokkuvõttes ‘in a short summary’) are paradigmatic forms of full words represented in dictionaries. In addition to these, however, there is also a postpositional usage (kolme etapi kokkuvõttes ‘with the three stages taken all together’) and an adverbial usage (kokkuvõttes võis rahule jääda ‘in summary, one could be satisfied’). These latter two usages have not been listed in dictionaries. This article examines the usage of kokkuvõttes/kokku võttes in different parts of speech, using corpus data to identify the semantic and morphosyntactic features that determine part of speech and the boundary areas between usages corresponding to different parts of speech. These are regarded as possible historical bridging contexts, where the postposition and adverb have developed on the basis of the noun and/or the verb. The analysis of such borderline cases is based on semantics. As the expressions examined all originate from the phrasal verb kokku võtma ‘to summarize’, the usages corresponding to different parts of speech have a shared conceptual foundation and basis of comparison: an event of summarizing. In explaining the relationships between different parts of speech, the four components of this event are distinguished: 1) the act of summarizing, 2) the logical subject, 3) the logical object ja 4) the result of the summarizing activity. The postposition kokkuvõttes can be analyzed as a grammaticalized noun form: it no longer connotes a text as the original noun form does, but its grammatical function is still based on the meaning of that noun form. The adverb kokkuvõttes, which has a broader scope of usage, has functional similarities with the -des construction and the postpositional construction, and, judging from analogous examples of adverbialized nouns, it is possible that this form has indeed derived from the noun. However, the most likely development path for the adverbial is based on the retreat of the summarizing action expressed in the -des construction and its argument structure from the level of sentence meaning to the level of text/discourse. This explanation is supported by the existence of the graduated transition zone which joins the -des construction and the adverb even today.