А. Ж. Бахралинова
А. Ж. Бахралинова has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- А. Р. Бейсембаев
Инновационный Евразийский Университет, Павлодар, 140000, Республика Казахстан
5 shared publications - Lyazzat Dalbergenova
Кокшетауский университет имени Ш. Уалиханова, Кокшетау, 020000, Республика Казахстан
1 shared publication - S.N. Kozhakhmetova1 shared publication
- Z. Z. Sidorovich
Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Гродно,230000, Республика Беларусь
1 shared publication - Валентина Дмитриевна Нарожная
South Kazakhstan Pedagogical University named after U. Zhanibekov
1 shared publication
Latest Publications
- 21 September 2026
- Published by Toraighyrov University in Bulletin of Toraighyrov University. Philology series
- No. 3, 2026
СЛЫШАТЬ ВРЕМЯ: НАУМ ШАФЕР И ЭТИКА ИНТЕРПРЕТАЦИИ
В статье рассматривается интеллектуальное наследие Наума Григорьевича Шафера в контексте этики гуманитарной интерпретации и проблемы ответственности исследователя перед историческим временем. Целью работы является анализ исследовательской позиции Н. Шафера как музыковеда, культуролога и интерпретатора, чьё мышление формировалось в условиях идеологического давления ХХ века, было ориентировано на сохранение автономии гуманитарного знания. В статье показано, что интерпретация в научной практике Н. Г. Шафера выступает не как вспомогательный аналитический инструмент, а как событие смысла и форма этического выбора, предполагающая отказ от упрощённых нормативных оценок прошлого. Особое внимание уделяется его работам, связанным с музыкальной культурой, песенной традицией, наследием М. Булгакова и И. Дунаевского, а также практике комментария и работы с письмами как пространством культурной памяти. Делается вывод о том, что исследовательская модель Н. Г. Шафера может быть рассмотрена как пример ответственного гуманитарного мышления, основанного на диалоге с эпохой и многослойности исторического опыта. При этом его стратегия «медленного чтения», вдумчивого диалога с текстом и контекстуального анализа позволяет сохранить многослойность произведения, выявить внутреннюю логику художественного жеста и восстановить исторические смыслы.
- 21 September 2026
- Published by Toraighyrov University in Bulletin of Toraighyrov University. Philology series
- No. 3, 2026
СЛЫШАТЬ ВРЕМЯ: НАУМ ШАФЕР И ЭТИКА ИНТЕРПРЕТАЦИИ
В статье рассматривается интеллектуальное наследие Наума Григорьевича Шафера в контексте этики гуманитарной интерпретации и проблемы ответственности исследователя перед историческим временем. Целью работы является анализ исследовательской позиции Н. Шафера как музыковеда, культуролога и интерпретатора, чьё мышление формировалось в условиях идеологического давления ХХ века, было ориентировано на сохранение автономии гуманитарного знания. В статье показано, что интерпретация в научной практике Н. Г. Шафера выступает не как вспомогательный аналитический инструмент, а как событие смысла и форма этического выбора, предполагающая отказ от упрощённых нормативных оценок прошлого. Особое внимание уделяется его работам, связанным с музыкальной культурой, песенной традицией, наследием М. Булгакова и И. Дунаевского, а также практике комментария и работы с письмами как пространством культурной памяти. Делается вывод о том, что исследовательская модель Н. Г. Шафера может быть рассмотрена как пример ответственного гуманитарного мышления, основанного на диалоге с эпохой и многослойности исторического опыта. При этом его стратегия «медленного чтения», вдумчивого диалога с текстом и контекстуального анализа позволяет сохранить многослойность произведения, выявить внутреннюю логику художественного жеста и восстановить исторические смыслы.
- Open Access
- 28 March 2026
- Published by Non-profit Limited Company "Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov" in Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series
- No. 1,p. 22-38
МЕТАФОРИКА «МАЛОГО» В ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ МОДЕЛЯХ ВОСПРИЯТИЯ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И КАЗАХСКОГО ЯЗЫКОВ)
Статья посвящена категории «малого» как когнитивно-культурному концепту в русской и казахской языковых картинах мира. Анализируется, каким образом количественные категории языка отражают этнокультурные модели восприятия мира, телесно-пространственные ориентиры и ценностные установки этносов. Цель исследования состоит в выявлении и сравнительном анализе метафорики «малого» в русском и казахском языках для определения механизмов формирования национальной языковой картины мира. Основные направления работы включают сбор языкового материала из словарей, электронных корпусов и фольклорных источников, классификацию единиц выражения количества, когнитивно-метафорический анализ и сопоставление результатов по двум языкам. Научная значимость заключается в расширении представлений о количественных категориях как культурно-маркированных концептах. Практическая ценность работы проявляется в использовании результатов для межкультурной коммуникации, преподавания языков и анализа цифрового дискурса. Методология исследования базируется на когнитивно-метафорическом подходе, разработанном в трудах Дж. Лакоффа и М. Джонсона, а также в исследованиях Е.С. Кубряковой и Ю.С. Степанова, и включает сопоставительный анализ этнокультурных моделей и корпусных данных с привлечением работ казахстанских исследователей. Основные результаты исследования показали, что в русской языковой картине мира «малое» ассоциируется с дефицитом, недостаточностью и хозяйственной рациональностью («щепотка», «горсть», «капля в море»), тогда как в казахской языковой традиции минимальные величины («аз», «бірауыз», «тырнақтай», «бармақтай») рассматриваются как значимые элементы социальной и коммуникативной структуры. Сопоставительный анализ продемонстрировал различия в телесно-пространственной организации опыта: русская культура ориентирована на микро-пространство и практическую полезность, казахская - на визуально-пространственную и социальную соотнесённость объектов. Ценность проведенного исследования заключается в выявлении универсальных и специфических аспектов когнитивной и этнокультурной репрезентации количества, в развитии концепции «оптики малого» и в возможности применения результатов для дальнейших межкультурных и цифровых исследований. Практическое значение работы проявляется в использовании полученных данных для разработки образовательных материалов, методических пособий и анализа межкультурной коммуникации.
- 28 March 2026
- Published by Non-profit Limited Company "Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov" in Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series
- No. 1,p. 22-38
Open AccessМЕТАФОРИКА «МАЛОГО» В ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ МОДЕЛЯХ ВОСПРИЯТИЯ МИРА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И КАЗАХСКОГО ЯЗЫКОВ)
Статья посвящена категории «малого» как когнитивно-культурному концепту в русской и казахской языковых картинах мира. Анализируется, каким образом количественные категории языка отражают этнокультурные модели восприятия мира, телесно-пространственные ориентиры и ценностные установки этносов. Цель исследования состоит в выявлении и сравнительном анализе метафорики «малого» в русском и казахском языках для определения механизмов формирования национальной языковой картины мира. Основные направления работы включают сбор языкового материала из словарей, электронных корпусов и фольклорных источников, классификацию единиц выражения количества, когнитивно-метафорический анализ и сопоставление результатов по двум языкам. Научная значимость заключается в расширении представлений о количественных категориях как культурно-маркированных концептах. Практическая ценность работы проявляется в использовании результатов для межкультурной коммуникации, преподавания языков и анализа цифрового дискурса. Методология исследования базируется на когнитивно-метафорическом подходе, разработанном в трудах Дж. Лакоффа и М. Джонсона, а также в исследованиях Е.С. Кубряковой и Ю.С. Степанова, и включает сопоставительный анализ этнокультурных моделей и корпусных данных с привлечением работ казахстанских исследователей. Основные результаты исследования показали, что в русской языковой картине мира «малое» ассоциируется с дефицитом, недостаточностью и хозяйственной рациональностью («щепотка», «горсть», «капля в море»), тогда как в казахской языковой традиции минимальные величины («аз», «бірауыз», «тырнақтай», «бармақтай») рассматриваются как значимые элементы социальной и коммуникативной структуры. Сопоставительный анализ продемонстрировал различия в телесно-пространственной организации опыта: русская культура ориентирована на микро-пространство и практическую полезность, казахская - на визуально-пространственную и социальную соотнесённость объектов. Ценность проведенного исследования заключается в выявлении универсальных и специфических аспектов когнитивной и этнокультурной репрезентации количества, в развитии концепции «оптики малого» и в возможности применения результатов для дальнейших межкультурных и цифровых исследований. Практическое значение работы проявляется в использовании полученных данных для разработки образовательных материалов, методических пособий и анализа межкультурной коммуникации.
- 27 March 2026
- Published by Toraighyrov University in Bulletin of Toraighyrov University. Philology series
- No. 1,2026,p. 121-139
НАТИВНАЯ РЕКЛАМА КАК СКРЫТЫЙ ИНСТРУМЕНТ МЕДИАМАНИПУЛЯЦИЙ
В статье рассматривается феномен нативной рекламы как скрытого инструмента медиаманипуляций в современном информационном пространстве. Автор анализирует особенности нативной рекламы, её формы, механизмы воздействия на аудиторию и этические проблемы, возникающие в процессе её использования. Подчеркивается, что нативная реклама, органично встроенная в медийный контент и часто недостаточно маркированная, воспринимается пользователями как достоверная и независимая информация. Данное обстоятельство усиливает её манипулятивный потенциал и способствует формированию у аудитории ложного доверия. Исследование основано на трудах отечественных и зарубежных ученых (Дж. Бергер, Д. Огилви, А. Новикова, Ж. Калиева и др.) и контент-анализе примеров из СМИ и социальных сетей. Показано, что нативная реклама эффективно формирует мнения и поведение аудитории, опираясь на когнитивные искажения – «эффект авторитета» и «социальное доказательство». Результаты показали, что нативная реклама эффективно формирует мнения и поведенческие установки аудитории, опираясь на когнитивные искажения («эффект авторитета», «социальное доказательство»), и потому обладает высоким манипулятивным потенциалом. Отмечается необходимость строгого правового регулирования и внедрения этических стандартов для прозрачной идентификации рекламного контента. Сделан вывод о необходимости правового и этического регулирования нативной рекламы как формы скрытого воздействия на общественное сознание.
- 27 March 2026
- Published by Toraighyrov University in Bulletin of Toraighyrov University. Philology series
- No. 1,2026,p. 121-139
НАТИВНАЯ РЕКЛАМА КАК СКРЫТЫЙ ИНСТРУМЕНТ МЕДИАМАНИПУЛЯЦИЙ
В статье рассматривается феномен нативной рекламы как скрытого инструмента медиаманипуляций в современном информационном пространстве. Автор анализирует особенности нативной рекламы, её формы, механизмы воздействия на аудиторию и этические проблемы, возникающие в процессе её использования. Подчеркивается, что нативная реклама, органично встроенная в медийный контент и часто недостаточно маркированная, воспринимается пользователями как достоверная и независимая информация. Данное обстоятельство усиливает её манипулятивный потенциал и способствует формированию у аудитории ложного доверия. Исследование основано на трудах отечественных и зарубежных ученых (Дж. Бергер, Д. Огилви, А. Новикова, Ж. Калиева и др.) и контент-анализе примеров из СМИ и социальных сетей. Показано, что нативная реклама эффективно формирует мнения и поведение аудитории, опираясь на когнитивные искажения – «эффект авторитета» и «социальное доказательство». Результаты показали, что нативная реклама эффективно формирует мнения и поведенческие установки аудитории, опираясь на когнитивные искажения («эффект авторитета», «социальное доказательство»), и потому обладает высоким манипулятивным потенциалом. Отмечается необходимость строгого правового регулирования и внедрения этических стандартов для прозрачной идентификации рекламного контента. Сделан вывод о необходимости правового и этического регулирования нативной рекламы как формы скрытого воздействия на общественное сознание.
- Open Access
- 20 June 2025
- Published by Non-profit Limited Company "Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov" in Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series
- No. 2,p. 36-50
КУЛЬТУРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ И ПРЕДРАССУДКИ КАК ПРЕПЯТСТВИЕ ДЛЯ ДИАЛОГА КУЛЬТУР
Актуальность данного исследования обусловлена необходимостью изучения влияния культурных стереотипов и предрассудков на межкультурное общение и диалог культур, поскольку диалог культур является необходимым условием для построения гармоничного и толерантного общества, где люди разных культур могут взаимодействовать на основе взаимопонимания и уважения. Целью научной статьи является анализ влияния культурных стереотипов и предрассудков на процесс диалога культур и разработка рекомендаций по их преодолению. В исследовании использовались методы: теоретические (анализ литературы, системный и сравнительный анализы), эмпирические (кейс-стади), статистический анализ, контент-анализ. В ходе исследования был выявлен ряд эффективных стратегий и методов, направленных на преодоление культурных стереотипов и предрассудков. Ключевую роль в этом процессе играют: образование и просвещение, межкультурный диалог, роль СМИ и искусства, государственные и общественные инициативы, а также личный опыт и взаимодействие. Перечисленные методы в совокупности позволяют снижать уровень стереотипизации, формировать уважительное отношение к культурному многообразию и укреплять диалог между культурами. Проведенное исследование выявило ряд успешных примеров преодоления культурных стереотипов и предрассудков в различных сферах общества. Эти примеры демонстрируют, что целенаправленные усилия в образовании, международной политике, средствах массовой информации и искусстве, бизнесе и корпоративной культуре, а также гражданские инициативы могут способствовать разрушению предвзятых установок и формированию более толерантного общества.
- 20 June 2025
- Published by Non-profit Limited Company "Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov" in Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series
- No. 2,p. 36-50
Open AccessКУЛЬТУРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ И ПРЕДРАССУДКИ КАК ПРЕПЯТСТВИЕ ДЛЯ ДИАЛОГА КУЛЬТУР
Актуальность данного исследования обусловлена необходимостью изучения влияния культурных стереотипов и предрассудков на межкультурное общение и диалог культур, поскольку диалог культур является необходимым условием для построения гармоничного и толерантного общества, где люди разных культур могут взаимодействовать на основе взаимопонимания и уважения. Целью научной статьи является анализ влияния культурных стереотипов и предрассудков на процесс диалога культур и разработка рекомендаций по их преодолению. В исследовании использовались методы: теоретические (анализ литературы, системный и сравнительный анализы), эмпирические (кейс-стади), статистический анализ, контент-анализ. В ходе исследования был выявлен ряд эффективных стратегий и методов, направленных на преодоление культурных стереотипов и предрассудков. Ключевую роль в этом процессе играют: образование и просвещение, межкультурный диалог, роль СМИ и искусства, государственные и общественные инициативы, а также личный опыт и взаимодействие. Перечисленные методы в совокупности позволяют снижать уровень стереотипизации, формировать уважительное отношение к культурному многообразию и укреплять диалог между культурами. Проведенное исследование выявило ряд успешных примеров преодоления культурных стереотипов и предрассудков в различных сферах общества. Эти примеры демонстрируют, что целенаправленные усилия в образовании, международной политике, средствах массовой информации и искусстве, бизнесе и корпоративной культуре, а также гражданские инициативы могут способствовать разрушению предвзятых установок и формированию более толерантного общества.
- 28 March 2025
- Published by Toraighyrov University in Bulletin of Toraighyrov University. Pedagogics series
- No. 1.2025,p. 309-324
ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В ПОЛИЭТНИЧЕСКОЙ АУДИТОРИИ
Статья посвящена исследованию роли фразеологии в формировании культурной идентичности студентов в полиэтнической образовательной среде. В условиях глобализации и полиэтничности, где взаимодействуют представители различных культур и традиций, фразеологизмы, как важные элементы языка, способствуют сохранению и передаче этнокультурного наследия. Автор акцентирует внимание на том, как использование фразеологических единиц помогает студентам осознавать свои культурные корни, развивать чувство гордости за свою этническую принадлежность и укреплять межкультурную компетенцию. Фразеология служит эффективным инструментом для воспитания уважения к культурным различиям и формирования толерантности в многонациональных коллективах. К тому же фразеология играет ключевую роль в формировании языковой компетенции и понимании культурных особенностей народа, что формирует идентичность и подчеркивает уникальность каждого этноса. Современные методы преподавания фразеологии способствуют не только овладению языком, но и уважению к культурным различиям, что важно в многонациональном обществе. В статье также представлены методы и практические рекомендации для преподавателей по внедрению фразеологии в образовательный процесс, для создания благоприятной среды, для взаимного уважения и понимания среди студентов разных этнических групп. Ключевые слова: фразеология, культурная идентичность, полиэтническая образовательная среда, межкультурная компетенция, этнокультурное наследие, этнические различия, культурные традиции, лингвокультурный феномен.
- 28 March 2025
- Published by Toraighyrov University in Bulletin of Toraighyrov University. Pedagogics series
- No. 1.2025,p. 309-324
ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК СРЕДСТВО ФОРМИРОВАНИЯ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В ПОЛИЭТНИЧЕСКОЙ АУДИТОРИИ
Статья посвящена исследованию роли фразеологии в формировании культурной идентичности студентов в полиэтнической образовательной среде. В условиях глобализации и полиэтничности, где взаимодействуют представители различных культур и традиций, фразеологизмы, как важные элементы языка, способствуют сохранению и передаче этнокультурного наследия. Автор акцентирует внимание на том, как использование фразеологических единиц помогает студентам осознавать свои культурные корни, развивать чувство гордости за свою этническую принадлежность и укреплять межкультурную компетенцию. Фразеология служит эффективным инструментом для воспитания уважения к культурным различиям и формирования толерантности в многонациональных коллективах. К тому же фразеология играет ключевую роль в формировании языковой компетенции и понимании культурных особенностей народа, что формирует идентичность и подчеркивает уникальность каждого этноса. Современные методы преподавания фразеологии способствуют не только овладению языком, но и уважению к культурным различиям, что важно в многонациональном обществе. В статье также представлены методы и практические рекомендации для преподавателей по внедрению фразеологии в образовательный процесс, для создания благоприятной среды, для взаимного уважения и понимания среди студентов разных этнических групп. Ключевые слова: фразеология, культурная идентичность, полиэтническая образовательная среда, межкультурная компетенция, этнокультурное наследие, этнические различия, культурные традиции, лингвокультурный феномен.
- Open Access
- 19 December 2024
- Published by Non-profit Limited Company "Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov" in Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series
- No. 4,p. 168-182
ЛИНГВОКУЛЬТУРЕМА «ДАЛА» В КОНТЕКСТЕ КАЗАХСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ
Научная статья посвящена изучению понятия «дала» как ключевого элемента казахской идентичности. Цель статьи - проанализировать значимость лингвокультуремы «дала» в казахской культуре и языке, а также выявить её роль в формировании национальной идентичности казахов. В работе использован комплексный подход к изучению понятия «дала»: лингвистический, этнографический и культурологический, с помощью которых раскрывается национальная идентичность казахов. Источниками исследования послужили казахские тексты: фольклор, поэзия, пословицы и поговорки, где понятие «дала» играет центральную роль. Лингвокультурема «дала» отражает ключевые ценности казахского народа, такие как свобода, гостеприимство, стойкость и гармония с природой. Исследование этого понятия помогает глубже понять, как в языке отражаются важнейшие культурные смыслы, формирующие национальное самосознание. Таким образом, степь в казахской культуре является многозначным феноменом: это символ борьбы за свободу, центр казахской нации, духовное пространство, символ культурного возрождения и исторической памяти, хранительница духовного наследия, что позволяет считать ее ключевым элементом казахской идентичности.
- 19 December 2024
- Published by Non-profit Limited Company "Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov" in Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series
- No. 4,p. 168-182
Open AccessЛИНГВОКУЛЬТУРЕМА «ДАЛА» В КОНТЕКСТЕ КАЗАХСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ
Научная статья посвящена изучению понятия «дала» как ключевого элемента казахской идентичности. Цель статьи - проанализировать значимость лингвокультуремы «дала» в казахской культуре и языке, а также выявить её роль в формировании национальной идентичности казахов. В работе использован комплексный подход к изучению понятия «дала»: лингвистический, этнографический и культурологический, с помощью которых раскрывается национальная идентичность казахов. Источниками исследования послужили казахские тексты: фольклор, поэзия, пословицы и поговорки, где понятие «дала» играет центральную роль. Лингвокультурема «дала» отражает ключевые ценности казахского народа, такие как свобода, гостеприимство, стойкость и гармония с природой. Исследование этого понятия помогает глубже понять, как в языке отражаются важнейшие культурные смыслы, формирующие национальное самосознание. Таким образом, степь в казахской культуре является многозначным феноменом: это символ борьбы за свободу, центр казахской нации, духовное пространство, символ культурного возрождения и исторической памяти, хранительница духовного наследия, что позволяет считать ее ключевым элементом казахской идентичности.