Miranda J. Morris
Research Subjects
Miranda J. Morris has a total of 8 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Janet C. E. Watson
University of St Andrews
12 shared publications Anonby
10 shared publications- Erik Anonby
Carleton University
2 shared publications - Alec B. M. Moore
School of Ocean Sciences Bangor University Anglesey UK
1 shared publication Aḥmad Saˁd Taḥkí Al-Soqoṭri
1 shared publicationMubārak ˁĪsa Walīd al-Soqoṭri
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
Phonological Inventories and Transcription
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
Open AccessPhonological Inventories and Transcription
- Open Access
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
- p. 19-142
Part I: Comparative Lexicon
Part I presents a comparative lexicon of marine species in six languages of southeastern Arabia: Soqotri, Shehret, Hobyot, Mehri, Btahret, and Kumzari. After an inventory of general terms for ‘fish’, the lexicon is organised by the major biological groupings of cartilaginous fish, bony fish, and other marine organisms, and is followed by terminology associated with marine life. Entries are listed by their English names, with tables listing corresponding terms in each of the six vernacular languages.
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
- p. 19-142
Open AccessPart I: Comparative Lexicon
Part I presents a comparative lexicon of marine species in six languages of southeastern Arabia: Soqotri, Shehret, Hobyot, Mehri, Btahret, and Kumzari. After an inventory of general terms for ‘fish’, the lexicon is organised by the major biological groupings of cartilaginous fish, bony fish, and other marine organisms, and is followed by terminology associated with marine life. Entries are listed by their English names, with tables listing corresponding terms in each of the six vernacular languages.
- Open Access
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
- p. 1-18
Introduction
The volume’s general introduction outlines its purpose, which is to document and compare terminology and knowledge of fish and other marine organisms across six languages of southeastern Arabia: the five coastal Modern South Arabian languages (MSAL) Soqotri, Shehret, Hobyot, Mehri, Btahret; and Kumzari. It describes the organisation of the volume, constituted by a Comparative Lexicon arranged by biological species and a complementary Annotated Alphabetical Lexicon organised by vernacular terms. The authors describe the origins, goals, and methodology of the study, highlighting the urgency of documenting marine terminology, which is rapidly eroding under pressure from language shift, declining fish stocks, and resulting changes in livelihood. Contributors to the study include community members whose expertise made this work possible, alongside marine biologists who advised on species identification. ‘Notes on the Nature of the Data’ describes methodological challenges such as inconsistent species recognition, dialect variation, translanguaging, and uncertain biological classifications.
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
- p. 1-18
Open AccessIntroduction
The volume’s general introduction outlines its purpose, which is to document and compare terminology and knowledge of fish and other marine organisms across six languages of southeastern Arabia: the five coastal Modern South Arabian languages (MSAL) Soqotri, Shehret, Hobyot, Mehri, Btahret; and Kumzari. It describes the organisation of the volume, constituted by a Comparative Lexicon arranged by biological species and a complementary Annotated Alphabetical Lexicon organised by vernacular terms. The authors describe the origins, goals, and methodology of the study, highlighting the urgency of documenting marine terminology, which is rapidly eroding under pressure from language shift, declining fish stocks, and resulting changes in livelihood. Contributors to the study include community members whose expertise made this work possible, alongside marine biologists who advised on species identification. ‘Notes on the Nature of the Data’ describes methodological challenges such as inconsistent species recognition, dialect variation, translanguaging, and uncertain biological classifications.
- Open Access
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
- p. 143-492
Part II: Annotated Alphabetical Lexicon
Part II re-organises the marine species and related terminology found in Part I, listing over 2000 species names alphabetically. The entries are accompanied by notes that clarify literal meanings, variant forms, usage contexts, and synonyms as well as other related terms. Many entries include ethnographic notes on fish habitat, appearance, behaviour, classification, symbolic meanings, harvesting techniques, and culinary uses. The notes also indicate observations on related terms in neighbouring languages, especially regional Arabic varieties. The annotated alphabetical lexicon is available as a searchable companion file.
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
- p. 143-492
Open AccessPart II: Annotated Alphabetical Lexicon
Part II re-organises the marine species and related terminology found in Part I, listing over 2000 species names alphabetically. The entries are accompanied by notes that clarify literal meanings, variant forms, usage contexts, and synonyms as well as other related terms. Many entries include ethnographic notes on fish habitat, appearance, behaviour, classification, symbolic meanings, harvesting techniques, and culinary uses. The notes also indicate observations on related terms in neighbouring languages, especially regional Arabic varieties. The annotated alphabetical lexicon is available as a searchable companion file.
- Open Access
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
Harvesting the Sea in Southeastern Arabia
Along the shores of southeastern Arabia, traditional marine knowledge is fading as languages and ecosystems come under increasing pressure. This second volume of Harvesting the Sea in Southeastern Arabia brings together marine species terminology and associated knowledge in the five coastal Modern South Arabian languages (MSAL) and the Kumzari language of the Musandam Peninsula in eastern Arabia. The materials, collected by the authors in periods between the 1970s and the present, are a testament to communities’ longstanding intimacy with the sea and their resilient livelihoods in the face of often difficult conditions. Over 2000 marine species names are inventoried, featuring many bony fish and cartilaginous fish, but also including mammals, reptiles, invertebrates, and plants. Terms for fish at various life stages and vocabulary associated with marine species are also provided. The lists are organised in the format of a comparative lexicon, where individual species are compared across the six languages, and as an annotated alphabetical lexicon with a searchable companion file, presenting additional insights collected over the course of fieldwork. Along with its relevance for communities where this knowledge is being lost as species die out and livelihoods change, this book is an essential resource for anyone interested in learning from the languages, cultures, and ecosystems of Arabia.
- 23 April 2026
- Published by Open Book Publishers
Open AccessHarvesting the Sea in Southeastern Arabia
Along the shores of southeastern Arabia, traditional marine knowledge is fading as languages and ecosystems come under increasing pressure. This second volume of Harvesting the Sea in Southeastern Arabia brings together marine species terminology and associated knowledge in the five coastal Modern South Arabian languages (MSAL) and the Kumzari language of the Musandam Peninsula in eastern Arabia. The materials, collected by the authors in periods between the 1970s and the present, are a testament to communities’ longstanding intimacy with the sea and their resilient livelihoods in the face of often difficult conditions. Over 2000 marine species names are inventoried, featuring many bony fish and cartilaginous fish, but also including mammals, reptiles, invertebrates, and plants. Terms for fish at various life stages and vocabulary associated with marine species are also provided. The lists are organised in the format of a comparative lexicon, where individual species are compared across the six languages, and as an annotated alphabetical lexicon with a searchable companion file, presenting additional insights collected over the course of fieldwork. Along with its relevance for communities where this knowledge is being lost as species die out and livelihoods change, this book is an essential resource for anyone interested in learning from the languages, cultures, and ecosystems of Arabia.