Xuezhe Ma

Combining deep neural networks with structured logic rules is desirable to harness flexibility and reduce uninterpretability of the neural models. We propose a general framework capable of enhancing various types of neural networks (e.g., CNNs and RNNs) with declarative first-order logic rules. Specifically, we develop an iterative distillation method that transfers the structured information of logic rules into the weights of neural networks. We deploy the framework on a CNN for sentiment analysis, and an RNN for named entity recognition. With a few highly intuitive rules, we obtain substantial improvements and achieve state-of-the-art or comparable results to previous best-performing systems.

Flow-based generative models, conceptually attractive due to tractability of both the exact log-likelihood computation and latent-variable inference, and efficiency of both training and sampling, has led to a number of impressive empirical successes and spawned many advanced variants and theoretical investigations. Despite their computational efficiency, the density estimation performance of flow-based generative models significantly falls behind those of state-of-the-art autoregressive models. In this work, we introduce masked convolutional generative flow (MaCow), a simple yet effective architecture of generative flow using masked convolution. By restricting the local connectivity in a small kernel, MaCow enjoys the properties of fast and stable training, and efficient sampling, while achieving significant improvements over Glow for density estimation on standard image benchmarks, considerably narrowing the gap to autoregressive models.

Most sequence-to-sequence (seq2seq) models are autoregressive; they generate each token by conditioning on previously generated tokens. In contrast, non-autoregressive seq2seq models generate all tokens in one pass, which leads to increased efficiency through parallel processing on hardware such as GPUs. However, directly modeling the joint distribution of all tokens simultaneously is challenging, and even with increasingly complex model structures accuracy lags significantly behind autoregressive models. In this paper, we propose a simple, efficient, and effective model for non-autoregressive sequence generation using latent variable models. Specifically, we turn to generative flow, an elegant technique to model complex distributions using neural networks, and design several layers of flow tailored for modeling the conditional density of sequential latent variables. We evaluate this model on three neural machine translation (NMT) benchmark datasets, achieving comparable performance with state-of-the-art non-autoregressive NMT models and almost constant decoding time w.r.t the sequence length.

Cross-lingual transfer learning has become an important weapon to battle the unavailability of annotated resources for low-resource languages. One of the fundamental techniques to transfer across languages is learning \emph{language-agnostic} representations, in the form of word embeddings or contextual encodings. In this work, we propose to leverage unannotated sentences from auxiliary languages to help learning language-agnostic representations. Specifically, we explore adversarial training for learning contextual encoders that produce invariant representations across languages to facilitate cross-lingual transfer. We conduct experiments on cross-lingual dependency parsing where we train a dependency parser on a source language and transfer it to a wide range of target languages. Experiments on 28 target languages demonstrate that adversarial training significantly improves the overall transfer performances under several different settings. We conduct a careful analysis to evaluate the language-agnostic representations resulted from adversarial training.

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make it possible to use monolingual data to help alleviate these issues, but back-translation itself fails in extreme low-resource scenarios, especially for syntactically divergent languages. In this paper, we propose a simple yet effective solution, whereby target-language sentences are re-ordered to match the order of the source and used as an additional source of training-time supervision. Experiments with simulated low-resource Japanese-to-English, and real low-resource Uyghur-to-English scenarios find significant improvements over other semi-supervised alternatives.

Recent approaches to cross-lingual word embedding have generally been based on linear transformations between the sets of embedding vectors in the two languages. In this paper, we propose an approach that instead expresses the two monolingual embedding spaces as probability densities defined by a Gaussian mixture model, and matches the two densities using a method called normalizing flow. The method requires no explicit supervision, and can be learned with only a seed dictionary of words that have identical strings. We argue that this formulation has several intuitively attractive properties, particularly with the respect to improving robustness and generalization to mappings between difficult language pairs or word pairs. On a benchmark data set of bilingual lexicon induction and cross-lingual word similarity, our approach can achieve competitive or superior performance compared to state-of-the-art published results, with particularly strong results being found on etymologically distant and/or morphologically rich languages.

Different languages might have different word orders. In this paper, we investigate cross-lingual transfer and posit that an order-agnostic model will perform better when transferring to distant foreign languages. To test our hypothesis, we train dependency parsers on an English corpus and evaluate their transfer performance on 30 other languages. Specifically, we compare encoders and decoders based on Recurrent Neural Networks (RNNs) and modified self-attentive architectures. The former relies on sequential information while the latter is more flexible at modeling word order. Rigorous experiments and detailed analysis shows that RNN-based architectures transfer well to languages that are close to English, while self-attentive models have better overall cross-lingual transferability and perform especially well on distant languages.

Variational Autoencoder (VAE), a simple and effective deep generative model, has led to a number of impressive empirical successes and spawned many advanced variants and theoretical investigations. However, recent studies demonstrate that, when equipped with expressive generative distributions (aka. decoders), VAE suffers from learning uninformative latent representations with the observation called KL Varnishing, in which case VAE collapses into an unconditional generative model. In this work, we introduce mutual posterior-divergence regularization, a novel regularization that is able to control the geometry of the latent space to accomplish meaningful representation learning, while achieving comparable or superior capability of density estimation. Experiments on three image benchmark datasets demonstrate that, when equipped with powerful decoders, our model performs well both on density estimation and representation learning.

Chunting Zhou, Xuezhe Ma, Junjie Hu, Graham Neubig. Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP). 2019.

Wasi Uddin Ahmad, Zhisong Zhang, Xuezhe Ma, Kai-Wei Chang, Nanyun Peng. Proceedings of the 23rd Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL). 2019.