Alena Soloshenko
Research Subjects
Latest Publications
- 1 April 2026
- Published by Agence Bibliographique de l'Enseignement Supérieur
Emotions in legal fiction : conceptual metaphors and cross-domain mapping with ATLAS.ti
La conceptualisation des émotions dans la fiction juridique : métaphores conceptuelles et mises en correspondance croisée avec l’outil ATLAS.ti: Cette thèse, dont l’objet est l’étude des émotions d’un point de vue linguistique, se positionne dans le cadre théorique de la linguistique cognitive. Son objectif principal est d’étudier le processus de lexicalisation et de conceptualisation des émotions, représentées par des mots-clés, dans le contexte littéraire de ce qu’on pourrait appeler « fiction juridique ». La première partie du travail examine les relations interdisciplinaires en jeu dans l’interconnexion entre le langage, la cognition et les émotions. La second partie est consacrée à l’étude lexicographique complexe des mots-clés exprimant des émotions dans le contexte littéraire de quatre romans mettant en scène la justice. Dans une troisième partie, sont mis au jour les « patrons » métaphoriques sous-jacents à la lexicalisation et à la conceptualisation en discours des différentes catégories d’émotions, ce qui permet d’illustrer la dépendance entre le lexique des émotions et ses conceptualisations les plus fortes. Enfin, cette thèse utilise une méthodologie dérivée du logiciel ATLAS.ti qui permet une approche qualitative de l’étude des émotions telles qu’elles sont exprimées en discours.
- 1 April 2026
- Published by Agence Bibliographique de l'Enseignement Supérieur
Emotions in legal fiction : conceptual metaphors and cross-domain mapping with ATLAS.ti
La conceptualisation des émotions dans la fiction juridique : métaphores conceptuelles et mises en correspondance croisée avec l’outil ATLAS.ti: Cette thèse, dont l’objet est l’étude des émotions d’un point de vue linguistique, se positionne dans le cadre théorique de la linguistique cognitive. Son objectif principal est d’étudier le processus de lexicalisation et de conceptualisation des émotions, représentées par des mots-clés, dans le contexte littéraire de ce qu’on pourrait appeler « fiction juridique ». La première partie du travail examine les relations interdisciplinaires en jeu dans l’interconnexion entre le langage, la cognition et les émotions. La second partie est consacrée à l’étude lexicographique complexe des mots-clés exprimant des émotions dans le contexte littéraire de quatre romans mettant en scène la justice. Dans une troisième partie, sont mis au jour les « patrons » métaphoriques sous-jacents à la lexicalisation et à la conceptualisation en discours des différentes catégories d’émotions, ce qui permet d’illustrer la dépendance entre le lexique des émotions et ses conceptualisations les plus fortes. Enfin, cette thèse utilise une méthodologie dérivée du logiciel ATLAS.ti qui permet une approche qualitative de l’étude des émotions telles qu’elles sont exprimées en discours.
- Open Access
- 12 May 2025
- Published by Science and Innovation Center in International Journal of Advanced Studies in Language and Communication
- Vol. 8 (1) , 3-13
AN ECOLINGUISTIC PERSPECTIVE ON EXPERIENCING NATURE IN FORESTS
Analysing positive experiences of nature in forests from a linguistic perspective, the study aims to explore themes, emotions, and metaphors associated with natural green spaces as expressed in English. The method used is a qualitative approach, encompassing principles from ecolinguistics and cognitive linguistics. Through the analysis, appreciative discourses about forests are emphasised in shaping ecological awareness and harmonious behaviour towards nature. EDN: NSFAOR
- 12 May 2025
- Published by Science and Innovation Center in International Journal of Advanced Studies in Language and Communication
- Vol. 8 (1) , 3-13
Open AccessAN ECOLINGUISTIC PERSPECTIVE ON EXPERIENCING NATURE IN FORESTS
Analysing positive experiences of nature in forests from a linguistic perspective, the study aims to explore themes, emotions, and metaphors associated with natural green spaces as expressed in English. The method used is a qualitative approach, encompassing principles from ecolinguistics and cognitive linguistics. Through the analysis, appreciative discourses about forests are emphasised in shaping ecological awareness and harmonious behaviour towards nature. EDN: NSFAOR
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Masaryk University Press in Brno Studies in English
- No. 1,p. 125-153
Diving into harmony : exploring aquatic metaphors and wellbeing
This paper explores positive experiences of water expressed in French and their English translations, with a focus on wellbeing. Language shapes how we relate to nature, influencing our thoughts and behaviours. While patterns of positive framing of water are often overshadowed by negative discourses related to aquatic ecosystems, highlighting positive experiences is crucial for understanding water's role in healing and transformation. The tenets of cognitive linguistics motivate this study to analyse the conceptualisation of water showing how humans mentally structure positive water-human relationships through language and thought. Extending cognitive linguistic theory to an ecolinguistic framework offers a niche for studying water metaphors. These metaphors are not treated in isolation but are examined within a wellbeing context to identify patterns of rich sensory experiences and sustainable relationships with water. This is demonstrated through the qualitative analysis of 150 water metaphors that showcase the most prevalent ones related to wellbeing and the emotions they evoke, emphasising water's role as a restorative environment.
- 1 January 2025
- Published by Masaryk University Press in Brno Studies in English
- No. 1,p. 125-153
Open AccessDiving into harmony : exploring aquatic metaphors and wellbeing
This paper explores positive experiences of water expressed in French and their English translations, with a focus on wellbeing. Language shapes how we relate to nature, influencing our thoughts and behaviours. While patterns of positive framing of water are often overshadowed by negative discourses related to aquatic ecosystems, highlighting positive experiences is crucial for understanding water's role in healing and transformation. The tenets of cognitive linguistics motivate this study to analyse the conceptualisation of water showing how humans mentally structure positive water-human relationships through language and thought. Extending cognitive linguistic theory to an ecolinguistic framework offers a niche for studying water metaphors. These metaphors are not treated in isolation but are examined within a wellbeing context to identify patterns of rich sensory experiences and sustainable relationships with water. This is demonstrated through the qualitative analysis of 150 water metaphors that showcase the most prevalent ones related to wellbeing and the emotions they evoke, emphasising water's role as a restorative environment.