V. Panakhian
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
V. Panakhian has a total of 12 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- D. S. Kasenova
Astana Medical University
2 shared publications - Zh. K. Bukenova
NCJSC "Astana Medical University", Astana, Republic of Kazakhstan
2 shared publications - A. Shadlinskaya
Medical University of Azerbaijan
1 shared publication - A.A. Mussina
NJSC «Astana Medical University», Astana, Republic of Kazakhstan
1 shared publication - Aiman Mussina
Astana Medical University
1 shared publication - Alfiya Myrzagaliyeva
Astana Medical University
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 1 January 2026
- Published by Non-state educational institution "Kazakh-Russian Medical University" in Actual Problems of Theoretical and Clinical Medicine
- Vol. 51 (1)
QUALITY OF LIFE OF ADULTS WITH HEARING IMPAIRMENT IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
Relevance. Hearing loss is one of the leading causes of reduced quality of life and disability among adults. In post-Soviet countries, including Kazakhstan, hearing disability is primarily determined by medical criteria, which may lead to an underestimation of the social and psychological consequences of even mild or moderate hearing loss. Objective. To assess the quality of life of adults with hearing loss in the Republic of Kazakhstan using hearing-specific instruments – the Hearing Handicap Inventory for the Elderly and the Hearing Handicap Inventory for Adults – and to analyze the relationship between audiometric hearing loss severity and subjectively perceived hearing-related limitations. Materials and Methods. A cross-sectional study was conducted involving 48 respondents aged ≥18 years with audiometrically confirmed hearing loss. QoL was assessed using the Hearing Handicap Inventory for Adults and the Elderly. Descriptive statistics and correlation analysis were applied. Results. The mean total Hearing Handicap Inventory for Adults and the Elderly score of 62.4 ± 15.3 indicated a severe perceived functional limitation. More than 65 % of participants demonstrated a marked reduction in QoL (≥43 points), including individuals with mild and moderate hearing loss. A statistically significant correlation was found between hearing loss severity and the total Hearing Handicap Inventory for Adults and the Elderly score (ρ = 0.74; p < 0.001), as well as between age and the degree of hearing handicap (ρ = 0.49; p < 0.001). Conclusion. Hearing loss has a significant negative impact on the QoL of adults in Kazakhstan, regardless of official disability status. The use of hearing-specific questionnaires allows identification of the hidden burden of the condition and should be integrated into clinical and medico-social practice.
- 1 January 2026
- Published by Non-state educational institution "Kazakh-Russian Medical University" in Actual Problems of Theoretical and Clinical Medicine
- Vol. 51 (1)
Open AccessQUALITY OF LIFE OF ADULTS WITH HEARING IMPAIRMENT IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
Relevance. Hearing loss is one of the leading causes of reduced quality of life and disability among adults. In post-Soviet countries, including Kazakhstan, hearing disability is primarily determined by medical criteria, which may lead to an underestimation of the social and psychological consequences of even mild or moderate hearing loss. Objective. To assess the quality of life of adults with hearing loss in the Republic of Kazakhstan using hearing-specific instruments – the Hearing Handicap Inventory for the Elderly and the Hearing Handicap Inventory for Adults – and to analyze the relationship between audiometric hearing loss severity and subjectively perceived hearing-related limitations. Materials and Methods. A cross-sectional study was conducted involving 48 respondents aged ≥18 years with audiometrically confirmed hearing loss. QoL was assessed using the Hearing Handicap Inventory for Adults and the Elderly. Descriptive statistics and correlation analysis were applied. Results. The mean total Hearing Handicap Inventory for Adults and the Elderly score of 62.4 ± 15.3 indicated a severe perceived functional limitation. More than 65 % of participants demonstrated a marked reduction in QoL (≥43 points), including individuals with mild and moderate hearing loss. A statistically significant correlation was found between hearing loss severity and the total Hearing Handicap Inventory for Adults and the Elderly score (ρ = 0.74; p < 0.001), as well as between age and the degree of hearing handicap (ρ = 0.49; p < 0.001). Conclusion. Hearing loss has a significant negative impact on the QoL of adults in Kazakhstan, regardless of official disability status. The use of hearing-specific questionnaires allows identification of the hidden burden of the condition and should be integrated into clinical and medico-social practice.
- Open Access
- 31 August 2025
- Published by Salidat Kairbekova National Research Center for Health Development in Journal of Health Development
- Vol. 60 (4)
Культурно-языковая адаптация и валидация казахоязычных версий опросников HHIE-S и HHIA-S для скрининга слуха
Hearing impairment is a significant medical and social issue that negatively affects quality of life, emotional well-being, and social interaction. Efficient early detection of hearing impairment is crucial and can be achieved through brief and accessible screening tools such as the Hearing Handicap Inventory for the Elderly - Screening (HHIE-S) and the Hearing Handicap Inventory for Adults - Screening (HHIA-S). However, these tools have not yet been adapted for Kazakh-speaking populations. Objective: To perform cultural and linguistic adaptation, as well as validation, of the Kazakh-language versions of the HHIE-S and HHIA-S questionnaires for use in primary health care settings in Kazakhstan. Methods. The adaptation followed WHO and ISPOR guidelines and included forward and backward translation, expert review, and pilot testing. The study involved 40 participants aged 18–74 years. Internal consistency was assessed using Cronbach’s alpha, and test–retest reliability was evaluated after a one-week interval. Correlation with audiometric data was analyzed. Results. The Kazakh versions of HHIE-S and HHIA-S showed excellent internal consistency (Cronbach’s alpha=0.981) and strong test–retest reliability (r=0.84). Participants reported no difficulties in understanding the questionnaire items. Results correlated well with audiometric findings, confirming the validity of the tools for screening purposes. Conclusion. The Kazakh-language versions of the HHIE-S and HHIA-S are reliable, valid, and culturally appropriate tools for early detection of hearing loss. Their simplicity, brevity, and effectiveness make them suitable for use in primary health care and public health screening programs in Kazakhstan.
- 31 August 2025
- Published by Salidat Kairbekova National Research Center for Health Development in Journal of Health Development
- Vol. 60 (4)
Open AccessКультурно-языковая адаптация и валидация казахоязычных версий опросников HHIE-S и HHIA-S для скрининга слуха
Hearing impairment is a significant medical and social issue that negatively affects quality of life, emotional well-being, and social interaction. Efficient early detection of hearing impairment is crucial and can be achieved through brief and accessible screening tools such as the Hearing Handicap Inventory for the Elderly - Screening (HHIE-S) and the Hearing Handicap Inventory for Adults - Screening (HHIA-S). However, these tools have not yet been adapted for Kazakh-speaking populations. Objective: To perform cultural and linguistic adaptation, as well as validation, of the Kazakh-language versions of the HHIE-S and HHIA-S questionnaires for use in primary health care settings in Kazakhstan. Methods. The adaptation followed WHO and ISPOR guidelines and included forward and backward translation, expert review, and pilot testing. The study involved 40 participants aged 18–74 years. Internal consistency was assessed using Cronbach’s alpha, and test–retest reliability was evaluated after a one-week interval. Correlation with audiometric data was analyzed. Results. The Kazakh versions of HHIE-S and HHIA-S showed excellent internal consistency (Cronbach’s alpha=0.981) and strong test–retest reliability (r=0.84). Participants reported no difficulties in understanding the questionnaire items. Results correlated well with audiometric findings, confirming the validity of the tools for screening purposes. Conclusion. The Kazakh-language versions of the HHIE-S and HHIA-S are reliable, valid, and culturally appropriate tools for early detection of hearing loss. Their simplicity, brevity, and effectiveness make them suitable for use in primary health care and public health screening programs in Kazakhstan.