Svitlana Martsyn
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Svitlana Martsyn has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Dmytro Marieiev
Oleksandr Dovzhenko Hlukhiv National Pedagogical University
1 shared publication - Larysa Horbolis
Sumy State Pedagogical University named after A. S. Makarenko, Ukraine
1 shared publication - Nataliia Knyshenko1 shared publication
- Roman Miniailo
Municipal Establishment «Kharkiv Humanitarian-Pedagogical Academy» of the Kharkiv Regional Council, Ukraine
1 shared publication - Viktoriia Piddubna
H.S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 2 June 2026
- Published by Sumy State University in Fìlologìčnì traktati
- Vol. 18 (1) , 158-158–167
UKRAINIAN AND POLISH PHRASEOLOGY UNITS WITH THE COMPONENT SOUL A COMPARATIVE ASPECT
The article is devoted to a comparative semantic analysis of Ukrainian and Polish phraseological units containing the component soul in order to identify the degree of similarities and differences between these units, given the close relationship between the languages. The analysis of such units makes it possible to identify nationally specific features of the worldview reflected in the phraseological systems of related languages, while also outlining common semantic trends resulting from their shared cultural and historical development. The Ukrainian lexeme soul and the Polish dusza have a common etymological origin and retain a number of parallel meanings. Ukrainian explanatory dictionaries provide five meanings of the word soul, whereas the Polish lexeme dusza is characterized by a wider range of meanings, in particular including more specialized (terminological) uses. Phraseological units containing the component soul in Ukrainian and Polish mostly represent shared universals of the linguistic worldview characteristic of the Slavic ethnocultural space. At the same time, semantic differences are also observed in phraseological units similar in form and lexical composition. The linguistic material also demonstrated the presence of PUs that do not have equivalents in the other language, which is explained by the national and cultural characteristics of each people. The quantitative differences between Ukrainian and Polish PUs may be due to both semantic differences in the core component and to their limited representation in monolingual phraseological dictionaries. At the same time, a complete understanding of the functioning of phraseological units containing the component soul can be obtained through the analysis of texts of different styles, data from national Ukrainian and Polish corpora, and the Internet space. This approach will contribute to a deeper understanding of the cultural and national uniqueness of the phraseological worldview and to establishing the frequency of use of the relevant units, which constitutes a prospect for further research.
- 2 June 2026
- Published by Sumy State University in Fìlologìčnì traktati
- Vol. 18 (1) , 158-158–167
Open AccessUKRAINIAN AND POLISH PHRASEOLOGY UNITS WITH THE COMPONENT SOUL A COMPARATIVE ASPECT
The article is devoted to a comparative semantic analysis of Ukrainian and Polish phraseological units containing the component soul in order to identify the degree of similarities and differences between these units, given the close relationship between the languages. The analysis of such units makes it possible to identify nationally specific features of the worldview reflected in the phraseological systems of related languages, while also outlining common semantic trends resulting from their shared cultural and historical development. The Ukrainian lexeme soul and the Polish dusza have a common etymological origin and retain a number of parallel meanings. Ukrainian explanatory dictionaries provide five meanings of the word soul, whereas the Polish lexeme dusza is characterized by a wider range of meanings, in particular including more specialized (terminological) uses. Phraseological units containing the component soul in Ukrainian and Polish mostly represent shared universals of the linguistic worldview characteristic of the Slavic ethnocultural space. At the same time, semantic differences are also observed in phraseological units similar in form and lexical composition. The linguistic material also demonstrated the presence of PUs that do not have equivalents in the other language, which is explained by the national and cultural characteristics of each people. The quantitative differences between Ukrainian and Polish PUs may be due to both semantic differences in the core component and to their limited representation in monolingual phraseological dictionaries. At the same time, a complete understanding of the functioning of phraseological units containing the component soul can be obtained through the analysis of texts of different styles, data from national Ukrainian and Polish corpora, and the Internet space. This approach will contribute to a deeper understanding of the cultural and national uniqueness of the phraseological worldview and to establishing the frequency of use of the relevant units, which constitutes a prospect for further research.
- 31 March 2026
- Published by Private Company Technology Center
- p. 38-52
Linguistic analysis of the story about life events as a technology for researching the emotional experience of higher education students
The emotional experience of a person is an integral part of human life, which determines the characteristics of behavior, decision-making and the nature of interpersonal interaction. In psychology, it is interpreted as a multifaceted phenomenon that combines cognitive, physiological and behavioral aspects, as well as a complex of emotional knowledge, accumulated throughout life, used by a person in interaction with the environment. It has been determined that stories about life events are a reflection of the internal emotional state of a person, and their analysis allows us to identify key cognitive and emotional characteristics of the speaker. A comparative analysis of linguistic markers (the number of words, pronouns, adjectives, verbs, emotionally colored words, etc.) in texts describing positive and negative life events was carried out. The results of the study revealed linguistic differences in stories about negative and positive experiences, which indicate increased cognitive activity and emotional involvement in speaking about negative events. The emphasis is on the practical significance of the obtained data for the training of future psychologists, in particular in the acquisition of speech analysis skills, working with the emotional experience of clients and developing professional empathy. The results obtained will contribute to the improvement of the educational process and the preparation of applicants for professional activity in the field of psychology.
- 31 March 2026
- Published by Private Company Technology Center
- p. 38-52
Linguistic analysis of the story about life events as a technology for researching the emotional experience of higher education students
The emotional experience of a person is an integral part of human life, which determines the characteristics of behavior, decision-making and the nature of interpersonal interaction. In psychology, it is interpreted as a multifaceted phenomenon that combines cognitive, physiological and behavioral aspects, as well as a complex of emotional knowledge, accumulated throughout life, used by a person in interaction with the environment. It has been determined that stories about life events are a reflection of the internal emotional state of a person, and their analysis allows us to identify key cognitive and emotional characteristics of the speaker. A comparative analysis of linguistic markers (the number of words, pronouns, adjectives, verbs, emotionally colored words, etc.) in texts describing positive and negative life events was carried out. The results of the study revealed linguistic differences in stories about negative and positive experiences, which indicate increased cognitive activity and emotional involvement in speaking about negative events. The emphasis is on the practical significance of the obtained data for the training of future psychologists, in particular in the acquisition of speech analysis skills, working with the emotional experience of clients and developing professional empathy. The results obtained will contribute to the improvement of the educational process and the preparation of applicants for professional activity in the field of psychology.