Robert William Castillo Alva
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Robert William Castillo Alva has a total of 9 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Dante Jim Randal Gallo Torres
Universidad Continental, Huancayo, Peru
3 shared publications - Jesus Alan Calderón Chavarri
Technical University of Ilmenau
3 shared publications - Limberg Walter Utrilla Mego
Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, Cusco, Peru
3 shared publications - Rusber Alberto Risco Ojeda
Pontificia Universidad Católica del Perú, Mechatronic Master Program and Energy Laboratory, Lima, Perú. - Universidad Nacional del Santa, Áncash, Perú
3 shared publications - Álex John Quispe Mescco
Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco, Cusco, Peru
3 shared publications - Benjamín Barriga
Pontificia Universidad Católica del Perú, Mechatronic Master Program and Energy Laboratory, Lima, Perú. - Universidad Nacional del Santa, Áncash, Perú
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 17 July 2026
- Published by Universidad Nacional de Colombia in DYNA
- Vol. 93 (242) , 63-67
Intelligent translator system (9 languages) based on adaptive algorithms for portable prototypes based on microcontrollers to use in Andes mountains agriculture tasks
This research analyzes optimal algorithmic strategies to design a standalone language translator capable of processing Spanish, Quechua, Italian, Portuguese, French, German, Russian, Mandarin, and English. The proposal focuses on correlating a specific vocabulary distributed across verbs, pronouns, nouns, and conjunctions. Every word is represented through a geometric analysis to identify morphological roots and establish cross-linguistic equivalences. Polynomial models and adaptive modulating functions are implemented within a discrete domain to minimize translation errors word-by-word. The resulting system is executed by a portable microcontroller architecture integrated with a local human-machine interface, eliminating internet dependence. This practical device aims to support communication between researchers and native agricultural communities in the Peruvian Andes, facilitating the exchange and preservation of traditional farming knowledge under a strict framework of cultural respect. (p. 1)
- 17 July 2026
- Published by Universidad Nacional de Colombia in DYNA
- Vol. 93 (242) , 63-67
Open AccessIntelligent translator system (9 languages) based on adaptive algorithms for portable prototypes based on microcontrollers to use in Andes mountains agriculture tasks
This research analyzes optimal algorithmic strategies to design a standalone language translator capable of processing Spanish, Quechua, Italian, Portuguese, French, German, Russian, Mandarin, and English. The proposal focuses on correlating a specific vocabulary distributed across verbs, pronouns, nouns, and conjunctions. Every word is represented through a geometric analysis to identify morphological roots and establish cross-linguistic equivalences. Polynomial models and adaptive modulating functions are implemented within a discrete domain to minimize translation errors word-by-word. The resulting system is executed by a portable microcontroller architecture integrated with a local human-machine interface, eliminating internet dependence. This practical device aims to support communication between researchers and native agricultural communities in the Peruvian Andes, facilitating the exchange and preservation of traditional farming knowledge under a strict framework of cultural respect. (p. 1)
- 30 June 2025
- Published by Universidad Ricardo Palma in Perfiles de Ingeniería
- Vol. 21 (23) , 143-169
Análisis de Transducción mediante sensores inteligentes, una primera mirada
. Esta investigación se ha escrito a fin de apoyar a estudiantes de ingeniería electrónica, mecatrónica y mecánica ya que comparte muchas experiencias en el diseño de análisis de transducción y sus aplicaciones. Además, este trabajo también está propuesto para investigadores que quieran correlacionar el análisis matemático con el diseño de algoritmos basados en criterios adaptativos y predictivos para obtener modelos óptimos, a partir de los cuales se pueden encontrar los parámetros físicos de un sistema. Esto significa obtener el modelo matemático del proceso medido como consecuencia de modelos teóricos y el análisis experimental multivariable. El diseño de sensores avanzados es una tarea asombrosa en el desarrollo de instrumentación para la medición de variables físicas en procesos de ingeniería, como se da en mecánica, termodinámica y electromagnetismo [Medina]. Por esta razón, en esta investigación se describen aplicaciones en la medición de temperatura de motores de combustión o motores eléctricos, así como la medición del flujo del fluido que transmite la energía para mover cilindros hidráulicos/neumáticos; además, la medición de vibraciones en el sistema de Rodamiento Magnético Activo (AMB) para mejorar rotores desbalanceados, así como el sonido medido y producido para sistemas de Control Activo de Ruido (ANC). En consecuencia, los sensores inteligentes diseñados tienen la ventaja de correlacionar variables físicas medidas, lo que se apoya en el algoritmo de procesamiento para obtener estimaciones/predicciones adaptativas de la medición óptima, incluso en condiciones de perturbaciones.
- 30 June 2025
- Published by Universidad Ricardo Palma in Perfiles de Ingeniería
- Vol. 21 (23) , 143-169
Análisis de Transducción mediante sensores inteligentes, una primera mirada
. Esta investigación se ha escrito a fin de apoyar a estudiantes de ingeniería electrónica, mecatrónica y mecánica ya que comparte muchas experiencias en el diseño de análisis de transducción y sus aplicaciones. Además, este trabajo también está propuesto para investigadores que quieran correlacionar el análisis matemático con el diseño de algoritmos basados en criterios adaptativos y predictivos para obtener modelos óptimos, a partir de los cuales se pueden encontrar los parámetros físicos de un sistema. Esto significa obtener el modelo matemático del proceso medido como consecuencia de modelos teóricos y el análisis experimental multivariable. El diseño de sensores avanzados es una tarea asombrosa en el desarrollo de instrumentación para la medición de variables físicas en procesos de ingeniería, como se da en mecánica, termodinámica y electromagnetismo [Medina]. Por esta razón, en esta investigación se describen aplicaciones en la medición de temperatura de motores de combustión o motores eléctricos, así como la medición del flujo del fluido que transmite la energía para mover cilindros hidráulicos/neumáticos; además, la medición de vibraciones en el sistema de Rodamiento Magnético Activo (AMB) para mejorar rotores desbalanceados, así como el sonido medido y producido para sistemas de Control Activo de Ruido (ANC). En consecuencia, los sensores inteligentes diseñados tienen la ventaja de correlacionar variables físicas medidas, lo que se apoya en el algoritmo de procesamiento para obtener estimaciones/predicciones adaptativas de la medición óptima, incluso en condiciones de perturbaciones.
- Open Access
- 30 June 2025
- Published by Universidad Ricardo Palma in Perfiles de Ingeniería
- Vol. 22 (23) , 143-169
Análisis de Transducción mediante sensores inteligentes, una primera mirada
. Esta investigación se ha escrito a fin de apoyar a estudiantes de ingeniería electrónica, mecatrónica y mecánica ya que comparte muchas experiencias en el diseño de análisis de transducción y sus aplicaciones. Además, este trabajo también está propuesto para investigadores que quieran correlacionar el análisis matemático con el diseño de algoritmos basados en criterios adaptativos y predictivos para obtener modelos óptimos, a partir de los cuales se pueden encontrar los parámetros físicos de un sistema. Esto significa obtener el modelo matemático del proceso medido como consecuencia de modelos teóricos y el análisis experimental multivariable. El diseño de sensores avanzados es una tarea asombrosa en el desarrollo de instrumentación para la medición de variables físicas en procesos de ingeniería, como se da en mecánica, termodinámica y electromagnetismo [Medina]. Por esta razón, en esta investigación se describen aplicaciones en la medición de temperatura de motores de combustión o motores eléctricos, así como la medición del flujo del fluido que transmite la energía para mover cilindros hidráulicos/neumáticos; además, la medición de vibraciones en el sistema de Rodamiento Magnético Activo (AMB) para mejorar rotores desbalanceados, así como el sonido medido y producido para sistemas de Control Activo de Ruido (ANC). En consecuencia, los sensores inteligentes diseñados tienen la ventaja de correlacionar variables físicas medidas, lo que se apoya en el algoritmo de procesamiento para obtener estimaciones/predicciones adaptativas de la medición óptima, incluso en condiciones de perturbaciones.
- 30 June 2025
- Published by Universidad Ricardo Palma in Perfiles de Ingeniería
- Vol. 22 (23) , 143-169
Open AccessAnálisis de Transducción mediante sensores inteligentes, una primera mirada
. Esta investigación se ha escrito a fin de apoyar a estudiantes de ingeniería electrónica, mecatrónica y mecánica ya que comparte muchas experiencias en el diseño de análisis de transducción y sus aplicaciones. Además, este trabajo también está propuesto para investigadores que quieran correlacionar el análisis matemático con el diseño de algoritmos basados en criterios adaptativos y predictivos para obtener modelos óptimos, a partir de los cuales se pueden encontrar los parámetros físicos de un sistema. Esto significa obtener el modelo matemático del proceso medido como consecuencia de modelos teóricos y el análisis experimental multivariable. El diseño de sensores avanzados es una tarea asombrosa en el desarrollo de instrumentación para la medición de variables físicas en procesos de ingeniería, como se da en mecánica, termodinámica y electromagnetismo [Medina]. Por esta razón, en esta investigación se describen aplicaciones en la medición de temperatura de motores de combustión o motores eléctricos, así como la medición del flujo del fluido que transmite la energía para mover cilindros hidráulicos/neumáticos; además, la medición de vibraciones en el sistema de Rodamiento Magnético Activo (AMB) para mejorar rotores desbalanceados, así como el sonido medido y producido para sistemas de Control Activo de Ruido (ANC). En consecuencia, los sensores inteligentes diseñados tienen la ventaja de correlacionar variables físicas medidas, lo que se apoya en el algoritmo de procesamiento para obtener estimaciones/predicciones adaptativas de la medición óptima, incluso en condiciones de perturbaciones.