A preliminary typology of emotional connotations in morphological diminutives and augmentatives
Top Cited Papers
- 19 April 2018
- journal article
- research article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Studies in Language
- Vol. 42 (1) , 17-50
Abstract
This article presents a preliminary typology of emotional connotations in evaluative morphology, starting with diminutives and augmentatives. I inventory the emotional meanings and connotations found in a sample of nineteen languages for diminutives, and nine languages plus a few additional regional studies for augmentatives. Given the small size of the samples, this typology can only remain preliminary, but it does highlight a number of points. Across languages and continents, diminutives can express positive emotions such as compassion, love and admiration, as well as negative emotions such as contempt. The emotional connotations of augmentatives are more limited, but display a blend of positive and negative emotions including contempt and repulsion, admiration and respect, endearment and compassion. Diminutives and augmentatives do not contrast sharply with respect to emotional valence (positive or negative), but while diminutives are anchored in intimacy, the emotions conveyed by augmentatives more often relate to broader social contexts.Keywords
This publication has 24 references indexed in Scilit:
- Spanish diminutive markers - ito /- ita in Mesoamerican languages: a challenge for acceptance of gender distinction2012
- The expressive dimensionTheoretical Linguistics, 2007
- The ethnopragmatics of the diminutive in conversational Colombian SpanishIntercultural Pragmatics, 2004
- Le traitement de la suffixation en -etLangages, 2003
- (What) do noun class markers mean?2002
- The Iconic Interpretations of Reduplication: Issues in the Study of Reduplication in Caribbean Creole LanguagesEuropean Journal of English Studies, 2001
- Universal Tendencies in the Semantics of the Diminutive*Language, 1996
- Diminutive Verb Forms in PassamaquoddyInternational Journal of American Linguistics, 1995
- The use of diminutives in expressing politeness: Modern Greek versus EnglishJournal of Pragmatics, 1992
- Los llamados diminutivos y aumentativos en el español de MéxicoPMLA/Publications of the Modern Language Association of America, 1966