Abstract
Prezados(as) editores(as), no artigo “Perspectivas para las políticas públicas de atención primaria en salud en Suramérica”1, com o objetivo de analisar a implementação da atenção primária à saúde (APS) em nove países da América do Sul, foram apontadas brilhantemente três dimensões estruturantes da APS. Na dimensão “(2) Modelo de Atenção”, embora as seis categorias selecionadas sejam de extrema importância para avaliação de como está estabelecida a APS nos países latino americanos, é preciso considerar o quão valioso seria incluir a vigilância em saúde como parâmetro de implementação da APS.