Differences in reported linguistic thermal sensation between Bangla and Japanese speakers
Open Access
- 5 June 2017
- journal article
- research article
- Published by Springer Nature in Journal of Physiological Anthropology
- Vol. 36 (1) , 23
Abstract
Thermal sensation is a fundamental variable used to determine thermal comfort and is most frequently evaluated through the use of subjective reports in the field of environmental physiology. However, there has been little study of the relationship between the semantics of the words used to describe thermal sensation and the climatic background. The present study investigates the linguistic differences in thermal reports from native speakers of Bangla and Japanese. A total of 1141 university students (932 in Bangladesh and 209 in Japan) responded to a questionnaire survey consisting of 20 questions. Group differences between Bangladeshi and Japanese respondents were then tested with a chi-square test in a crosstab analysis using SPSS (version 21). For the Bangla-speaking respondents, the closest feeling of thermal comfort was “neutral” (66.6%) followed by “slightly cool” (10.2%), “slightly cold” (6.0%), “slightly hot” (4.1%), and “cold” (3.8%). For the Japanese respondents, the closest feeling of thermal comfort was “cool” (38.3%) followed by “slightly cool” (20.4%), “neutral” (14.6%), “slightly warm” (13.1%), and “warm” (10.7%). Of the Bangladeshi respondents, 37.7% reported that they were sensitive to cold weather and 18.1% reported that they were sensitive to hot weather. Of the Japanese respondents, 20.6% reported that they were sensitive to cold weather and 29.2% reported that they were sensitive to hot weather. Of the Bangladeshi respondents, 51.4% chose “higher than 29 °C” as hot weather and 38.7% of the Japanese respondents chose “higher than 32 °C” as hot weather. In the case of cold weather, 43.1% of the Bangladeshi respondents selected “lower than 15 °C” as cold weather and 53.4% of the Japanese respondents selected “lower than 10 °C” as cold weather. Most of the Bangla-speaking respondents chose “neutral” as the most comfortable temperature, and most of the Japanese respondents chose “cool.” Most of the Bangladeshi respondents reported that they were sensitive to “cold temperatures,” but most of the Japanese respondents reported that they were sensitive to “hot temperatures.”Keywords
This publication has 14 references indexed in Scilit:
- Effects of duration of stay in temperate area on thermoregulatory responses to passive heat exposure in tropical south-east Asian males residing in JapanJournal of Physiological Anthropology, 2012
- Effects of temperature on mortality in Chiang Mai city, Thailand: a time series studyEnvironmental Health, 2012
- The use of language to express thermal sensation suggests heat acclimatization by Indonesian peopleInternational Journal of Biometeorology, 2012
- The independent roles of temperature and thermal perception in the control of human thermoregulatory behaviorPhysiology & Behavior, 2011
- Cutaneous Warm and Cool Sensation Thresholds and the Inter-threshold Zone in Malaysian and Japanese MalesJournal of Thermal Biology, 2010
- Tourism climate and thermal comfort in Sun Moon Lake, TaiwanInternational Journal of Biometeorology, 2007
- The Cultural Psychology of Development: One Mind, Many Mentalities2007
- Seasonal differences in physiological and psychological responses to hot and cold environments in the elderly and young males2005
- Thermal adaptation in the built environment: a literature reviewEnergy and Buildings, 1998
- Clinical applications of visual analogue scales: a critical reviewPsychological Medicine, 1988