Abstract
Introduction. In aerospace engineering, thin-walled titanium spherical pressure vessels for high-pressure helium storage are manufactured by welding two precision-machined hemispheres. The geometric accuracy of the spherical surfaces and weld edge preparation determine leak tightness and service life under operating pressures up to 34 MPa and temperatures down to −196 °C. Due to their low stiffness, thin-walled hemispheres make machining critically dependent on locating charts, clamping forces, and cutting conditions. In the context of Industry 4.0 and the growing demand for hybrid equipment that integrates mechanical and surface-thermal operations, the development of modular robotic cells providing multifunctional machining with fewer re-clamping operations and increased flexibility has become highly relevant. However, existing design methodologies often fail to account for the multitasking nature, the complexity of preliminary studies, and the requirements for modularity and flexibility. The purpose of this work is to develop a machining process for thin-walled titanium hemispheres of spherical pressure vessels using computer simulation that ensures compliance with spherical surface accuracy and weld edge preparation requirements, and to improve machining efficiency by minimizing deformation risk, reducing the number of re clamping operations, and shortening process planning time when integrating the process into a modular robotic cell. Methods. Design and manufacturing requirements for the hemispheres were analyzed; cutting conditions were calculated taking into account the specific features of the titanium alloy Ti-6Al-4V machining; equipment was selected through a comparative assessment based on production efficiency criteria; and the proposed process was verified in the SprutCAM computer-aided process planning (CAPP) system, considering equipment kinematics. Results and Discussion. Surface finish and accuracy requirements were established: Ra 0.8 µm for the inner spherical surface and Ra 3.2 µm for the outer spherical surface. A process route sheet was developed to minimize re-clamping operations and reduce the risk of thin-walled shell deformation. Based on production efficiency criteria, the DN Solutions PUMA VTS 1214M vertical turn-mill center was selected, enabling combined turning and milling operations in a single setup, consistent with integral machining on a CNC lathe platform. A locating chart using a special ring-type axial clamping fixture was developed and visualized. Machining simulation confirmed the feasibility of the process route, correct setup planning, and the absence of tool–workpiece–fixture collisions, and indicated the potential for rapid process implementation. Conclusions. The results contribute to the development of theoretical foundations and conceptual approaches for designing hybrid machine tools that integrate mechanical and surface-thermal processing operations.