Enseigner/apprendre les langues de spécialité à l’aune du Cadre Européen Commun de Référence
- 1 January 2008
- journal article
- Published by OpenEdition in Les Cahiers de l'APLIUT
- Vol. XXVII N° 2 (Vol. XXVII) , 40-48
Abstract
Le plein essor de « la langue de spécialité » correspond aux années 70-80 et à l’avènement de l’« approche communicative ». Basée sur les travaux d’Austin d’un côté et de Hymes de l’autre, l’approche communicative vise à faire s’approprier un discours spécifique à une situation donnée. Si cette approche marque une évolution par rapport à la méthodologie visant l’acquisition de connaissances linguistiques, elle ne rend que partiellement sa place au sujet apprenant puisqu’elle reste centrée sur un « objet », le discours. En faisant référence à l’apprenant-usager, le CECR nous invite à placer le sujet au cœur de la situation d’enseignement/apprentissage. Il ne s’agit plus de le confronter à des situations « stéréotypées » relevant de discours spécifiques mais à des tâches qui ne sont pas seulement langagières. Ces tâches sont conçues comme des actions définies en termes d’objectifs et non plus en termes de contenu. Le passage du discours à l’action et du contenu à l’objectif nous amène à repenser nos supports de cours et à privilégier ce que nous appelons le « scénario d’apprentissage-action » par rapport au texte.Keywords
This publication has 2 references indexed in Scilit:
- Les enjeux éthiques de la didactique des langues et des cultures n'appellent-ils pas un « nouveau discours sur la méthode des études de notre temps » ?ÉLA. Études de Linguistique Appliquée, 2005
- L'évaluation de la compétence en langue : un objectif commun pour des publics différentsÉLA. Études de Linguistique Appliquée, 2005