Abstract
The relationship between linguistic experience and phonemic representations in spelling was investigated in two groups of Mandarin–English bilingual children (aged 5–6 years) who spoke mostly Mandarin-L1 (n = 23) or mostly English-L1 (n = 27) at home. A 60-item cloze task including high- and low-frequency words with word-initial and word-final target phonemes that are either common to Mandarin and English (/f/ and /p/), or found only in English (/v/ and /b/), was developed and administered to both groups. With performance for a neutral control phoneme /m/ matched, spelling accuracy for the common phonemes was equivalent but the Mandarin-L1 children's performance for /v/ and /b/ was significantly poorer than that of their English-L1 classmates in low-frequency words. For both groups, performance on word-final targets was poorer for English-only phonemes than common phonemes. If early literacy development depends on stored phonological representations of the first language, these findings have implications for language minority communities.

This publication has 48 references indexed in Scilit: