Introduction: Arabic as a South Asian Language
Author:
Top Cited Papers
Open Access
- 1 February 2023
- journal article
- editorial
- Published by Cambridge University Press (CUP) in International Journal of Middle East Studies
- Vol. 55 (1) , 106-121
Abstract
In recent decades, the ascent of the “Persianate world” paradigm has prompted a major revival in the study of Persian sources in and on South Asia, while at the same time building on Marshall Hodgson's capacious original conception of the Persianate as being more than Persianper seby including “more local languages of high culture that … depended upon Persian wholly or in part for their prime literary inspiration.” While this has been an extraordinarily productive cycle of scholarship, it has also coincided and perhaps contributed to the longstanding occlusion of South Asia's Arabic tradition. A single bibliographical citation may serve to illustrate the stark contrast to the Persianate publishing boom: the last English-language book-length survey of “the contribution of India to Arabic” was completed as long ago as 1929.Keywords
This publication has 47 references indexed in Scilit:
- Do Excellent Surgeons Make Miserable Exegetes?Die Welt des Islams, 2013
- Together but separate: How Muslim scholars conceived of religious plurality in South Asia in the seventeenth centuryBulletin of the School of Oriental and African Studies, 2011
- MAKING YEMEN INDIAN: REWRITING THE BOUNDARIES OF IMPERIAL ARABIAInternational Journal of Middle East Studies, 2009
- Muslim Studies of Hinduism? A Reconsideration of Arabic and Persian Translations from Indian LanguagesIranian Studies, 2003
- Commentaries, Print and Patronage:hadīthand the Madrasas in Modern South AsiaBulletin of the School of Oriental and African Studies, 1999
- Arabic, the Arab Middle East, and the Definition of Muslim Identity in Twentieth Century IndiaJournal of the Royal Asiatic Society, 1998
- THE ‘ULAMĀ’ IN SRI LANKA 1800–1990: FORM AND FUNCTIONJournal of Islamic Studies, 1995
- Definition and Interpretation of Muslim Law in South Asia: the Case of Gifts To MinorsIslamic Law and Society, 1994
- NOTES ON IBN AL‐'ARAB?'S INFLUENCE IN THE SUBCONTINENTThe Muslim World, 1992
- Talaq-i-Tafwid and Stipulations in a Muslim Marriage Contract: Important Means of Protecting the Position of the South Asian Muslim WifeModern Asian Studies, 1982