Best Grad Competition: Engagement, Social Networks, and the Sociolinguistic Performance of Quebec French Learners
Author:
- 1 August 2020
- journal article
- research article
- Published by University of Toronto Press Inc. (UTPress) in The Canadian Modern Language Review
- Vol. 76 (3) , 243-264
Abstract
Le degré d’implication personnelle et les réseaux sociaux de soutien semblent favoriser le développement sociolinguistique de la langue seconde. L’auteure étudie la relation entre ces deux idées et leur influence sur l’utilisation par les apprenants du français québécois de deux particularités informelles, soit la suppression du ne et le on de première personne, et de deux particularités géographiquement conditionnées, soit le doublement du sujet et les questions ‑tu. En entrevue, vingt et un apprenants adultes ont été invités à explorer leurs expériences d’apprentissage de la langue et ont rempli un questionnaire sur l’inventaire des réseaux sociaux. L’analyse qualitative des entrevues révèle trois niveaux d’implication personnelle, différenciés par la motivation, les efforts pour amorcer l’interaction et les perceptions du français québécois. Ces paramètres ne sont qu’en partie reliés aux facteurs des réseaux sociaux. L’analyse linguistique quantitative indique que seul le doublement du sujet et la suppression du ne sont en corrélation avec ces prédicteurs. La nature de la particularité et la perception des normes linguistiques de la collectivité semblent également jouer un rôle dans ces constats. L’auteure traite des répercussions pédagogiques de ces conclusions et des pistes de recherche future sur le développement sociolinguistique.Keywords
This publication has 46 references indexed in Scilit:
- Language problem or language conflict? Narratives of immigrant women’s experiences in the USDiscourse Studies, 2011
- The use/non-use ofnein the spoken French of university-level learners of French as a second language in the Canadian contextJournal of French Language Studies, 2010
- Stylistic Variation in French: Bridging the Gap Between Research and TextbooksThe Modern Language Journal, 2009
- Engagement with language: interrogating a constructLanguage Awareness, 2009
- An analysis of spoken grammar: the case for productionELT Journal, 2008
- Second language acquisition and “real” French: An investigation of subject doubling in the French of Montreal AnglophonesLanguage Variation and Change, 2003
- Maîtriser la norme sociolinguistique en interlangue française: le cas de l'omission variable de ‘ne’Journal of French Language Studies, 2002
- The Acquisition of Community Speech Norms by Asian Immigrants Learning English as a Second LanguageStudies in Second Language Acquisition, 1991
- The loss of the Negative Particle ne in French: A Syntactic Change in ProgressLanguage, 1981
- Vernacular language loyalty and social networkLanguage in Society, 1980