Multilingual Education Policy in South Africa Constrained by Theoretical and Historical Disconnections
- 1 March 2013
- journal article
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Annual Review of Applied Linguistics
- Vol. 33, 215-237
Abstract
Multilingual education policy has been a controversial affair in South Africa, especially over the last 60 years. Recent research conducted by government-led and independent agencies shows declining student achievement within an education system that employs 11 home languages for education in the first three grades of primary school, followed by a transition to English medium for the majority (approximately 80%) of speakers of African languages. Research that focuses on the linguistic practices of students in urban settings suggests that there is a disjuncture between the construction of multilingualism within contemporary education policy and the multilingual reality of students (e.g., Heugh, 2003; Makoni, 2003; Makoni & Pennycook, 2012; Plüddemann, 2013; Probyn, 2009; Stroud & Heugh, 2011). There is also a disjunction between constitutional and other government policies that advance, on paper, a multilingual policy, yet are implemented through an assimilatory drive towards English (Alexander & Heugh, 1999). As predicted nearly two decades ago, the ideological framing of multilingualism during the negotiations in the early 1990s was to have consequences for the way in which language policy would unfold in the education sector over the next 20 to 30 years (Heugh, 1995, 1999). While poor student achievement in school may be ascribed to a range of socioeconomic indicators, this article draws attention to contributory factors that relate to language(s) in education. These include different constructions of multilingualism in education in relation to sociolinguistic and educational linguistic considerations, contradictory interpretations of multilingual education in a series of education policy documents, pedagogical weaknesses, and recent attempts to strengthen the provision of African languages education alongside English in the first 10 years of school (Grades R and 0–9; e.g., Department of Basic Education (DBE), 2013a, 2013b).Keywords
This publication has 26 references indexed in Scilit:
- Language in education2011
- The Cambridge Handbook of Sociolinguistics2011
- Identity in Language and Literacy Education2008
- ‘If I speak English, does it make me less black anyway?’‘Race’ and English in South African desegregated schoolsEnglish Academy Review, 2007
- Language issues in South African education: an overview2002
- Are the children still swimming up the waterfall? A look at literacy development in the new curriculumLanguage Matters, 2002
- Mixed Motives2000
- Ideology, Politics and Language Policies2000
- Languages, development and reconstructing education in South AfricaInternational Journal of Educational Development, 1999
- Multilingualism in Southern AfricaAnnual Review of Applied Linguistics, 1997