Cross-Cultural Adaptation and Validation of SNOT-20 in Portuguese
Open Access
- 3 May 2011
- journal article
- research article
- Published by Wiley in International Journal of Otolaryngology
- Vol. 2011, 1-5
Abstract
Introduction. Chronic rhinosinusitis is a highly prevalent disease, so it is necessary to create valid instruments to assess the quality of life of these patients. The SNOT-20 questionnaire was developed for this purpose as a specific test to evaluate the quality of life related to chronic rhinosinusitis. It was validated in the English language, and it has been used in most studies on this subject. Currently, there is no validated instrument for assessing this disease in Portuguese.Objective. Cross-cultural adaptation and validation of SNOT-20 in Portuguese.Patients and Methods. The SNOT-20 questionnaire underwent a meticulous process of cross-cultural adaptation and was evaluated by assessing its sensitivity, reliability, and validity.Results. The process resulted in an intelligible version of the questionnaire, the SNOT-20p. Internal consistency (Cronbach's,), reliability testing-retesting (,), content validity, validity of discrimination of patients without chronic rhinosinusitis (,) and assessment of sensitivity to change (and 1.09) were evaluated.Conclusion. We conducted a successful process of cross-cultural adaptation and validation of the SNOT-20 questionnaire into Portuguese.
Keywords
Funding Information
- Brazilian Association of Otolaryngology—Head and Neck Surgery
- Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
This publication has 17 references indexed in Scilit:
- Psychometric validity of the 22‐item Sinonasal Outcome TestClinical Otolaryngology, 2009
- Lebensqualität bei Patienten mit chronischer RhinosinusitisHNO, 2007
- Expression of Interleukins in Patients with Nasal PolyposisOtolaryngology–Head and Neck Surgery, 2005
- Development and Validation of the Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) Scale1Otolaryngology–Head and Neck Surgery, 2004
- Adult Chronic Rhinosinusitis: Definitions, Diagnosis, Epidemiology, and PathophysiologyOtolaryngology–Head and Neck Surgery, 2003
- Psychometric and Clinimetric Validity of the 31-Item Rhinosinusitis Outcome Measure (RSOM-31)American Journal of Rhinology, 1995
- The health impact of chronic sinusitis in patients seeking otolaryngologic careOtolaryngology–Head and Neck Surgery, 1995
- Complications of ethmoidectomy: A survey of fellows of the American Academy of Otolaryngology – Head and Neck SurgeryOtolaryngology–Head and Neck Surgery, 1994
- Development and testing of a new measure of health status for clinical trials in rhinoconjunctivitisClinical & Experimental Allergy, 1991
- Coefficient Alpha and the Internal Structure of TestsPsychometrika, 1951