Abstract
El envejecimiento poblacional representa un desafío creciente para la planeación pública y el diseño de políticas sociales en distintos niveles de gobierno. El presente trabajo analiza enfoques conceptuales y experiencias de planeación vinculadas con la atención a personas adultas mayores, con el propósito de identificar elementos que contribuyan al diseño de instrumentos de planeación municipal en el estado de Hidalgo. Para ello, se realizó una revisión documental de literatura académica, informes institucionales y planes de gobierno relacionados con el envejecimiento, la política social y la gestión territorial. El análisis considera tres escalas de referencia. En el ámbito internacional se identifican enfoques centrados en el envejecimiento activo, los derechos humanos y la construcción de entornos favorables para las personas mayores. En el contexto mexicano se observa una evolución gradual de políticas asistenciales hacia estrategias que buscan reconocer a este grupo como sujeto de derechos, aunque aún persisten limitaciones en la articulación de servicios y programas. Finalmente, en el estado de Hidalgo diversas investigaciones han abordado aspectos relacionados con la salud, la inclusión social, el entorno urbano y las redes de apoyo de las personas mayores. En conjunto, los hallazgos muestran la necesidad de fortalecer la planeación municipal como espacio clave para desarrollar estrategias locales que favorezcan un envejecimiento digno, activo e inclusivo.