The impact of linguistic choices and (para-)linguistic markers on the perception of Twitter complaints by other customers: an experimental approach
- 16 November 2022
- journal article
- research article
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Journal of Politeness Research
- Vol. 19 (1) , 87-122
Abstract
This paper addresses how the realizations of different constitutive components of Twitter complaints shape the perception of these complaints by other customers. We present three experiments on French language in which we test how customer complaint perception is impacted by the realization of the complainable (Exp. 1), of the entity responsible for the complainable (Exp. 2), and of the customer’s wish for the complainable to be remedied (Exp. 3). The results of Exp. 1 indicate that the perceived likelihood that the complaint will be responded to by the company is highest when the complainable is realized as a combination of an assertion + question + picture. In Exp. 2, we found that, in comparison with the use of the discourse markerditesto refer to the entity responsible for the complainable, the use of a noun phrase or the absence of this component increases perceived politeness. Finally, our data from Exp. 3 reveal that, compared to the use of an imperative to voice the customer’s wish for the complainable to be remedied, “indirect” request forms, and preparatory interrogatives, in particular, are perceived as more polite, as expressing lower dissatisfaction, and as decreasing the likelihood of a response from the company.Keywords
Funding Information
- Universiteit Gent (BOF.PDO. 2019.0010.01)
This publication has 27 references indexed in Scilit:
- Dis, dis donc, disons : du verbe au(x) marqueur(s) discursif(s)Langue française, 2015
- Doing sociolinguistic research on computer-mediated data: A review of four methodological issuesDiscourse, Context & Media, 2014
- More than Words: The Influence of Affective Content and Linguistic Style Matches in Online Reviews on Conversion RatesJournal of Marketing, 2013
- Perceived helpfulness of online consumer reviews: The role of message content and styleJournal of Consumer Behaviour, 2012
- Complaints online: The case of TripAdvisorJournal of Pragmatics, 2011
- PsyToolkit: A software package for programming psychological experiments using LinuxBehavior Research Methods, 2010
- Politeness Effects in Directive Compliance: Effects with Power and Social DistanceProceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, 2010
- When is an email really offensive?: Argumentativity and variability in evaluations of impolitenessJournal of Politeness Research, 2010
- Electronic word-of-mouth via consumer-opinion platforms: What motivates consumers to articulate themselves on the Internet?Journal of Interactive Marketing, 2004
- Characteristics and Consequences of Interpersonal Complaints Associated with Perceived Face ThreatJournal of Social and Personal Relationships, 2002