This paper presents two case studies on the grammaticalization of terms for body parts into spatial grams in the Tsezic and Avar-Andic languages by means of metaphor and metonymy. The first case study on the West Tsezic languages examines the path from pu(r) ‘side, flank’ to postposition-adverbs expressing vicinity. It addresses the coexistence of the two forms, pu and pur , and outlines the grammatical and semantic properties of the spatial grams. The second case study proposes that Tsezic and Avar-Andic languages exhibit a grammaticalization pattern from cognate proto-Tsezic and proto-Avar-Andic terms for ‘intestine’ to postposition-adverbs with the meaning ‘in the middle, between’ and further metaphorical mapping to more abstract domains such as time. Spatial grams appear in all surveyed languages with minor differences concerning their morphosyntax.