Bilingualism in Cicero? The Evidence of Code-Switching
Author:
- Simon SwainSSSimon Swain
Top Cited Papers
- 21 November 2002
- book chapter
- Published by Oxford University Press (OUP)
- p. 128-167
Abstract
This chapter explores the problem of Roman Latin-Creek bilingualism in the Late Republic. There is an abundance of evidence to show that Romans at this time knew classical Greek literature well enough. Some of them, like Cicero, knew key parts of it extremely well. Cicero himself was able to compose Greek prose and verse and to deliver set speeches in Greek before a Greek audience. No one would deny that he could speak Greek well. It is a commonly held view that Cicero’s peers were fluent in Greek and regularly used it in conversation with each other. There are, however, no grounds for the latter belief. This chapter places Cicero’s choices against the general background and function of bilingualism in Rome.Keywords
This publication has 95 references indexed in Scilit:
- EIN SPINNWIRTEL MIT PHRYGISCHER INSCHRIFTKadmos, 1999
- The Last WedgeZeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie, 1997
- DIE KARISCH-GRIECHISCHE BILINGUE 44* AUS KAUNOS: EIN ERSTER AUGENSCHEINKadmos, 1997
- DIE KARISCH-GRIECHISCHE BILINGUE VON KAUNOS. Eine zweisprachige Staatsurkunde des 4. Jh.s v. Chr.Kadmos, 1997
- The Demise of the Demotic Document: When and WhyThe Journal of Egyptian Archaeology, 1993
- The pious Foundations of the ZoroastriansBulletin of the School of Oriental and African Studies, 1968
- On the sacred Fires of the ZoroastriansBulletin of the School of Oriental and African Studies, 1968
- An Issei Learns EnglishJournal of Social Issues, 1967
- A Farewell to the Khaǵan of the Aq-AqatärānBulletin of the School of Oriental and African Studies, 1952
- Französisch und Fränkisch.Zeitschrift für romanische Philologie, 1937