Exploring the Meaning of Ramadan from the Perspectives of Islam in America and Indonesia: A Corpus-Based Analysis
Open Access
- 25 June 2025
- journal article
- Published by Institut Pesantren Kh. Abdul Chalim Pact Mojokerto in Tafkir: Interdisciplinary Journal of Islamic Education
- Vol. 6 (3) , 619-636
Abstract
The diverse cultural interpretations and expressions of Ramadan across different societies have not been extensively examined through a linguistic perspective, especially comparing Muslim-majority and minority contexts. This study aims to investigate how the word "Ramadan" is used and understood in religious lectures by Indonesian and American Ustaz, focusing on differences influenced by cultural and social environments. The research analyzes a corpus of transcribed lecture videos, processed into .txt format, and examined using AntConc software for word frequency, sentence positioning, distribution, and collocational patterns. The findings reveal that Indonesian lectures emphasize communal worship, ritual practices, and collective spiritual growth. In contrast, American lectures highlight individual faith journeys, personal spiritual struggles, and the challenges of preserving religious identity within a non-Muslim-majority society. These results demonstrate that while both cultures view Ramadan as a time for spiritual purification and seeking forgiveness, the primary distinction lies in the communal versus individual orientation of religious experience.Keywords
This publication has 31 references indexed in Scilit:
- A corpus-based study of reviewers’ usage of speech actsCogent Arts & Humanities, 2022
- Keywords and collocations in US presidential discourse since 1993: a corpus-assisted analysisJournal of Humanities and Applied Social Sciences, 2020
- Corpus Linguistic Onomastics: A Plea for a Corpus-Based Investigation of NamesNames, 2020
- Language and Masculinities: History, Development, and FutureAnnual Review of Linguistics, 2020
- Authorial identity in Turkish language and English language research articles in Sociology: The role of publication context in academic writers' discourse choicesEnglish for Specific Purposes, 2018
- Identity in Academic DiscourseAnnual Review of Applied Linguistics, 2015
- Hegemonic MasculinityGender & Society, 2005
- Options of identity in academic writingELT Journal, 2002
- Humble servants of the discipline? Self-mention in research articlesEnglish for Specific Purposes, 2001
- The preference semantics familyComputers & Mathematics with Applications, 1992