Interpreting technologized
Open Access
- 31 October 2024
- journal article
- research article
- Published by John Benjamins Publishing Company in Interpreting
- Vol. 26 (2) , 157-177
Abstract
As an introduction to a selection of current research on the theme of interpreting and technology this article offers an overview of the technologization of interpreting in the course of the past century, with particular emphasis on developments during recent decades. The application of various types of technology in different professional domains and settings is discussed with reference to the main functions of technology: enabling service delivery, assisting the process and replacing human agency. A brief review of some (proto)typical applications of technology in different settings and modalities of interaction then serves as a backdrop to a summary discussion of the technology-related literature to date and an introduction to the current research presented in Interpreting 26:2 (2024).Keywords
This publication has 32 references indexed in Scilit:
- “Going video”2020
- Linking up with Video2020
- Expectations vs. experienceInterpreting, 2019
- From Paris to Nuremberg2014
- Much ado about something remote2010
- Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training2009
- Simultaneous translation of lectures and speechesMachine Translation, 2007
- Quality in interpreting and its prerequisites2002
- Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation2000
- L'Interprétation de Confèrence1962