Abstract
The article examines the relationship between international legal standards and the national legislation of Ukraine concerning the right to self-determination of indigenous peoples and the related rights of national minorities. The study proceeds from the assumption that contemporary international law does not establish one single normative regime of equal intensity for indigenous peoples and national minorities. Common Article 1 of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights recognizes the right of all peoples to self-determination; however, the further institutional and case-law development of this right reveals a functional differentiation. In relation to indigenous peoples, the legal framework has evolved towards internal self-determination, autonomy or self-government, representative institutions, consultation, free, prior and informed consent, and protection of the links with lands, resources, language and culture. In relation to national minorities, the dominant legal model remains centred on identity, language, culture, education, religion, association, effective participation in decision-making and protection against discrimination. On the basis of an analysis of United Nations instruments, Council of Europe standards, ILO Convention No. 169, as well as the case-law of the International Court of Justice, the European Court of Human Rights and regional human rights bodies in the Americas and Africa, the article argues that external self-determination is not a general legal entitlement of minorities within existing European states, whereas the internal dimension of self-determination receives increasingly explicit recognition for indigenous peoples. The article further demonstrates that the Constitution of Ukraine and special legislation adopted in 2021-2025 reflect this asymmetry only partially. The Law of Ukraine «On the Indigenous Peoples of Ukraine» expressly recognizes the right of indigenous peoples to self-determination within Ukraine, whereas the Law of Ukraine «On National Minorities (Communities) of Ukraine» is structured mainly as a framework of identity and participation rights rather than a law of self-determination. The study concludes that the Ukrainian model has achieved important normative progress, especially under the influence of EU accession conditionality and the opinions of the Venice Commission, but still requires further harmonization through better consultation procedures, a more coherent language and education regime, stronger institutional guarantees of representation, and constitutional refinement of the model of indigenous internal self-determination in the context of the future de-occupation and reintegration of Crimea.