Taming the revolution: Ideological re-narration in two Arabic rewritings of Orwell's Animal Farm
Authors:
- Rashid YahiaouiRYRashid Yahiaoui
- Fatema AhmadFAFatema Ahmad
- Mahmoud AlhirthaniMAMahmoud Alhirthani
Open Access
- 30 October 2026
- journal article
- Published by Elsevier in Social Sciences & Humanities Open
- Vol. 14
Abstract
No abstract availableThis publication has 6 references indexed in Scilit:
- When rhythm becomes resistance: transcreating songs in ArabicInterventions: International Journal of Postcolonial Studies, 2024
- From text to allegory: ideological turns in Shamel Abatha’s translation of Animal Farm in the socio-political context of Egypt’s Pre-Arab SpringAsia Pacific Translation and Intercultural Studies, 2024
- Conversational maxims in fiction translation: New insights into cooperation, characterization, and styleIndonesian Journal of Applied Linguistics, 2020
- Is audiovisual translation putting the concept of translation up against the ropes?The Journal of Specialised Translation, 2018
- Egyptian Salafism in RevolutionJournal of Islamic Studies, 2014
- Old concepts, new ideas: approaches to translation shiftsMonTI. Monografías de Traducción e Interpretación, 2009