Bertus van Rooy
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Research Interests
Bertus van Rooy has a total of 21 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Haidee Kotze
Utrecht University
5 shared publications - 'DEmola Jolayemi3 shared publications
- Alexandra Esimaje3 shared publications
- Haidee Kruger
Department of Linguistics, Macquarie University / North-West University, Macquarie Walk, North Ryde NSW2109, Australia
3 shared publications - Daniel Nkemleke
University of Yaounde 1, Yaounde, Cameroon
2 shared publications - Ernest Kwesi Klu
Department of English Media Studies and Linguistics, FHSSE, University of Venda, Limpopo Province, South Africa
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 7 August 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company
- Vol. 47 (2) , 242-246
Review of Schreier (2025): English Sociolinguistics: An Introduction
- 7 August 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company
- Vol. 47 (2) , 242-246
Open AccessReview of Schreier (2025): English Sociolinguistics: An Introduction
- 13 July 2026
- Published by Cambridge University Press (CUP) in English Today
- p. 1-4
A comprehensive perspective on Namibian English and its position in world Englishes - Gerald Stell, Namibian English in its Multilingual Environment Berlin: De Gruyter Mouton, 2025. Pp. 421. Hardback €124.95, ISBN: 9783110784220; E-book €124.95, ISBN: 9783110784336
- 13 July 2026
- Published by Cambridge University Press (CUP) in English Today
- p. 1-4
A comprehensive perspective on Namibian English and its position in world Englishes - Gerald Stell, Namibian English in its Multilingual Environment Berlin: De Gruyter Mouton, 2025. Pp. 421. Hardback €124.95, ISBN: 9783110784220; E-book €124.95, ISBN: 9783110784336
- Open Access
- 23 February 2026
- Published by Wiley in International Journal of Language & Communication Disorders
- Vol. 61 (2) , e70206
Communicative Adaptations After Laryngectomy: Syntactic Complexity and Gesture Use
Background: Total laryngectomy (TL) results in the loss of natural voice, requiring alternative speech rehabilitation strategies such as tracheoesophageal speech. While voice and intelligibility outcomes after TL are well studied, less is known about the complexity of spoken language production and the role of co‐speech gestures in this group. Aim: This study aimed to systematically investigate the complexity and function of spoken language, as well as the use of co‐speech gestures, in TL patients compared with matched controls. The key research question was whether TL patients differ from healthy controls in their syntactic structures and gesture use during structured communicative tasks. Methods: Forty‐two participants took part: 21 TL patients using tracheoesophageal speech and 21 gender‐, age‐, and education‐matched controls. Participants watched and retold two animated videos and described the “cookie theft” picture. Audio and video recordings were transcribed and analyzed for syntactic complexity (C‐units, subordinate clauses, canonical word order, reduced structures) and typical spoken‐language disfluencies (mazes, fillers, silent pauses). Co‐speech gestures were annotated by type (iconic, metaphoric, deictic, beats, emblem) and function. Word count differences were controlled by normalizing data to 100 words per participant. Outcomes were analyzed using non‐parametric Wilcoxon Rank‐Sum tests with correction for multiple comparisons. Results: Compared with controls, TL participants produced significantly fewer fillers ( W = 108, p = 0.019) and mazes (W = 109, p = 0.019), but significantly more short pauses (W = 356, p = 0.001). No significant differences were found between groups for measures of verbal syntactic complexity, except for one omnibus measure (words per C‐unit). Similarly, groups did not differ in gesture frequency, type, or function. Conclusions: TL patients demonstrated differences in typical spoken‐language disfluencies. However, their use of co‐speech gestures was comparable to that of healthy controls. These findings suggest that while TL impacts spoken language disfluency as part of more careful planning, syntactic complexity is relatively unaffected and gesture use remains intact and may serve as a valuable communicative resource. Clinically, this underscores the importance of recognizing gestures as well as pauses as a compensatory strategy in rehabilitation and counseling following TL. WHAT THIS PAPER ADDS: What is already known on this subject Total laryngectomy (TL) affects voice and speech, with rehabilitation often focusing on intelligibility and voice quality. Little is known about broader aspects of spoken language complexity and the role of co‐speech gestures in communication after TL. What does this study add to existing knowledge TL patients differ from healthy controls in their use of fillers, mazes, and pauses, indicating managing the spoken‐language disfluencies, while leaving syntactic complexity at similar levels than the controls, except for a slight difference in the number of words per C‐unit. Despite these changes, TL patients use co‐speech gestures in ways comparable to healthy controls. This suggests that gestures remain a stable communicative resource even when spoken language is affected. What are the potential or actual clinical implications of this work? Clinicians should recognize the preserved use of gestures as a compensatory strategy for communication after TL. Rehabilitation may benefit from explicitly integrating and training disfluencies and gestures into therapy and counseling to support communicative effectiveness.
- 23 February 2026
- Published by Wiley in International Journal of Language & Communication Disorders
- Vol. 61 (2) , e70206
Open AccessCommunicative Adaptations After Laryngectomy: Syntactic Complexity and Gesture Use
Background: Total laryngectomy (TL) results in the loss of natural voice, requiring alternative speech rehabilitation strategies such as tracheoesophageal speech. While voice and intelligibility outcomes after TL are well studied, less is known about the complexity of spoken language production and the role of co‐speech gestures in this group. Aim: This study aimed to systematically investigate the complexity and function of spoken language, as well as the use of co‐speech gestures, in TL patients compared with matched controls. The key research question was whether TL patients differ from healthy controls in their syntactic structures and gesture use during structured communicative tasks. Methods: Forty‐two participants took part: 21 TL patients using tracheoesophageal speech and 21 gender‐, age‐, and education‐matched controls. Participants watched and retold two animated videos and described the “cookie theft” picture. Audio and video recordings were transcribed and analyzed for syntactic complexity (C‐units, subordinate clauses, canonical word order, reduced structures) and typical spoken‐language disfluencies (mazes, fillers, silent pauses). Co‐speech gestures were annotated by type (iconic, metaphoric, deictic, beats, emblem) and function. Word count differences were controlled by normalizing data to 100 words per participant. Outcomes were analyzed using non‐parametric Wilcoxon Rank‐Sum tests with correction for multiple comparisons. Results: Compared with controls, TL participants produced significantly fewer fillers ( W = 108, p = 0.019) and mazes (W = 109, p = 0.019), but significantly more short pauses (W = 356, p = 0.001). No significant differences were found between groups for measures of verbal syntactic complexity, except for one omnibus measure (words per C‐unit). Similarly, groups did not differ in gesture frequency, type, or function. Conclusions: TL patients demonstrated differences in typical spoken‐language disfluencies. However, their use of co‐speech gestures was comparable to that of healthy controls. These findings suggest that while TL impacts spoken language disfluency as part of more careful planning, syntactic complexity is relatively unaffected and gesture use remains intact and may serve as a valuable communicative resource. Clinically, this underscores the importance of recognizing gestures as well as pauses as a compensatory strategy in rehabilitation and counseling following TL. WHAT THIS PAPER ADDS: What is already known on this subject Total laryngectomy (TL) affects voice and speech, with rehabilitation often focusing on intelligibility and voice quality. Little is known about broader aspects of spoken language complexity and the role of co‐speech gestures in communication after TL. What does this study add to existing knowledge TL patients differ from healthy controls in their use of fillers, mazes, and pauses, indicating managing the spoken‐language disfluencies, while leaving syntactic complexity at similar levels than the controls, except for a slight difference in the number of words per C‐unit. Despite these changes, TL patients use co‐speech gestures in ways comparable to healthy controls. This suggests that gestures remain a stable communicative resource even when spoken language is affected. What are the potential or actual clinical implications of this work? Clinicians should recognize the preserved use of gestures as a compensatory strategy for communication after TL. Rehabilitation may benefit from explicitly integrating and training disfluencies and gestures into therapy and counseling to support communicative effectiveness.
- 12 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 255-286
Conclusion
This chapter synthesises the findings of the chapters in this volume and takes stock of cumulative insights into constrained communication. It considers the effects of the individual constraint dimensions in respect of their consequences for different aspects of language use, including cross-linguistic influence (CLI), degree of complexity and explicitness, and norm adherence (or conservatism). It also reflects on the interaction of constraints and the implications of the framework for such a hypothetical construct as a constrained variety. Key methodological developments and challenges are outlined alongside a future agenda for the constrained communication research programme.
- 12 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 255-286
Conclusion
This chapter synthesises the findings of the chapters in this volume and takes stock of cumulative insights into constrained communication. It considers the effects of the individual constraint dimensions in respect of their consequences for different aspects of language use, including cross-linguistic influence (CLI), degree of complexity and explicitness, and norm adherence (or conservatism). It also reflects on the interaction of constraints and the implications of the framework for such a hypothetical construct as a constrained variety. Key methodological developments and challenges are outlined alongside a future agenda for the constrained communication research programme.
- 12 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 1-28
Introduction
This introductory chapter sketches an overview of the origins of and background to the constrained language (or constrained communication) framework that informs this volume. It outlines the five constraint dimensions identified in the framework, and the usage-based theoretical grounding of the framework. Subsequently, each chapter in the volume is situated within the framework, highlighting how each study contributes to the further development of the framework. The chapter concludes with some brief reflections on methodological challenges for the study of constrained language.
- 12 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 1-28
Introduction
This introductory chapter sketches an overview of the origins of and background to the constrained language (or constrained communication) framework that informs this volume. It outlines the five constraint dimensions identified in the framework, and the usage-based theoretical grounding of the framework. Subsequently, each chapter in the volume is situated within the framework, highlighting how each study contributes to the further development of the framework. The chapter concludes with some brief reflections on methodological challenges for the study of constrained language.
- 23 October 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 54-88
Salient differences between Australian oral parliamentary discourse and its official written records
This chapter addresses the question of editorial practice for the Australian Hansard with the use of an aligned corpus of transcribed audio recordings and the corresponding Hansard records, covering the period 1946–2015. A more traditional, qualitative, bottom-up approach is taken by manually analysing the data to compile a list of differences in the two types of records. In addition, a deductive, quantitative approach is adopted by using the multidimensional analysis method of Biber (1988) to identify significant differences in the frequencies of (clusters of) features between the oral transcripts and written Hansard records and interpret these. Our primary aim is to provide insight into methodological questions associated with working with big linguistic data. Alongside this, we report findings about differences between the written Hansard and the original speeches: reduction of spoken language processing features and informality, greater conservatism, and more density – although these differences decrease over time.
- 23 October 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 54-88
Salient differences between Australian oral parliamentary discourse and its official written records
This chapter addresses the question of editorial practice for the Australian Hansard with the use of an aligned corpus of transcribed audio recordings and the corresponding Hansard records, covering the period 1946–2015. A more traditional, qualitative, bottom-up approach is taken by manually analysing the data to compile a list of differences in the two types of records. In addition, a deductive, quantitative approach is adopted by using the multidimensional analysis method of Biber (1988) to identify significant differences in the frequencies of (clusters of) features between the oral transcripts and written Hansard records and interpret these. Our primary aim is to provide insight into methodological questions associated with working with big linguistic data. Alongside this, we report findings about differences between the written Hansard and the original speeches: reduction of spoken language processing features and informality, greater conservatism, and more density – although these differences decrease over time.
- 21 April 2023
- Published by Taylor & Francis
African Perspectives on the Teaching and Learning of English in Higher Education
This book brings together the work of African scholars and educators directly involved in initiatives to improve the teaching and learning of English in higher education across Africa. Offering alternative perspectives across different African countries with examples of decolonised practice in research, the book provides a critical discussion and examples of successful practice in the teaching of English in Africa. Each chapter of the book reports on a specific context and a specific teaching and/or learning initiative in higher education, with emphasis on comparability of information and on clear evaluation and critical analysis of the intervention. The editors offer a thoughtful comparison of different methods, strategies and results to provide an authoritative reference to effective strategies for English teaching and learning. The book paints a cohesive picture of the field of English language teaching in Africa and will be of great interest to researchers, scholars and postgraduate students in the areas of applied linguistics, English teaching and comparative education.
- 21 April 2023
- Published by Taylor & Francis
African Perspectives on the Teaching and Learning of English in Higher Education
This book brings together the work of African scholars and educators directly involved in initiatives to improve the teaching and learning of English in higher education across Africa. Offering alternative perspectives across different African countries with examples of decolonised practice in research, the book provides a critical discussion and examples of successful practice in the teaching of English in Africa. Each chapter of the book reports on a specific context and a specific teaching and/or learning initiative in higher education, with emphasis on comparability of information and on clear evaluation and critical analysis of the intervention. The editors offer a thoughtful comparison of different methods, strategies and results to provide an authoritative reference to effective strategies for English teaching and learning. The book paints a cohesive picture of the field of English language teaching in Africa and will be of great interest to researchers, scholars and postgraduate students in the areas of applied linguistics, English teaching and comparative education.
- 21 April 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 249-262
African solutions to the challenges of teaching and learning English in higher education
The final chapter reviews the problems identified and solutions offered in individual chapters. On this basis, overarching solutions are identified. For resource constraints, the focus should be on developing efficient low-tech solutions, using basic electronic devices and limited bandwidth, rather than idealised tools that are not actually accessible to the intended users. Large classes are a persistent feature, demanding investment in teaching and feedback techniques to optimise interaction, and capitalise on peer feedback. For lack of teacher training and qualifications, professional development is required, but of a sustainable kind that addresses the actual contexts of teaching, rather than once-off interventions on the latest new innovations from abroad. Authentic materials for teaching and learning should not be sourced from native speakers living in a different context, but given that English is one of the key languages of African higher education, texts that come from and engage with the realities of African scholarship, literature and multimodality should be the core of the materials for language learning in higher education. The unrealistic exonormative orientation of policy makers, as well as some lecturers and students, should be addressed in a two-pronged way: through advocacy to convince them of the viability of endogenous forms of English, and through codification to affirm local usage variants that are contextually appropriate and communicatively effectively despite differing from metropolitan norms.
- 21 April 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 249-262
African solutions to the challenges of teaching and learning English in higher education
The final chapter reviews the problems identified and solutions offered in individual chapters. On this basis, overarching solutions are identified. For resource constraints, the focus should be on developing efficient low-tech solutions, using basic electronic devices and limited bandwidth, rather than idealised tools that are not actually accessible to the intended users. Large classes are a persistent feature, demanding investment in teaching and feedback techniques to optimise interaction, and capitalise on peer feedback. For lack of teacher training and qualifications, professional development is required, but of a sustainable kind that addresses the actual contexts of teaching, rather than once-off interventions on the latest new innovations from abroad. Authentic materials for teaching and learning should not be sourced from native speakers living in a different context, but given that English is one of the key languages of African higher education, texts that come from and engage with the realities of African scholarship, literature and multimodality should be the core of the materials for language learning in higher education. The unrealistic exonormative orientation of policy makers, as well as some lecturers and students, should be addressed in a two-pronged way: through advocacy to convince them of the viability of endogenous forms of English, and through codification to affirm local usage variants that are contextually appropriate and communicatively effectively despite differing from metropolitan norms.
- 21 April 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 3-24
Challenges of teaching and learning English in higher education in Africa
This chapter introduces the readers to the salient endeavours to be engaged in the book. The history of transplantation of English to Africa, with specific implications for higher education, is reviewed. English was used for higher education from the start in the early universities, when access was limited to an elite few from good mission schools. Due to ongoing massification of secondary and higher education, many new entrants to higher education do not have sufficient proficiency in English for academic success. Several problems hamper the solutions to the optimal use of English in higher education, especially persistent poverty and lack of infrastructure, the limited proficiency and lack of training of many teachers. This book brings together a balanced and diverse record of the work of African educators engaged in the initiatives to improve the teaching and learning of English in higher education in Africa. It prioritises the insider perspective, and not the tourist perspective, to present the home-based challenges and identify the solutions from the insiders themselves based on their understanding of their various contexts and what works well.
- 21 April 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 3-24
Challenges of teaching and learning English in higher education in Africa
This chapter introduces the readers to the salient endeavours to be engaged in the book. The history of transplantation of English to Africa, with specific implications for higher education, is reviewed. English was used for higher education from the start in the early universities, when access was limited to an elite few from good mission schools. Due to ongoing massification of secondary and higher education, many new entrants to higher education do not have sufficient proficiency in English for academic success. Several problems hamper the solutions to the optimal use of English in higher education, especially persistent poverty and lack of infrastructure, the limited proficiency and lack of training of many teachers. This book brings together a balanced and diverse record of the work of African educators engaged in the initiatives to improve the teaching and learning of English in higher education in Africa. It prioritises the insider perspective, and not the tourist perspective, to present the home-based challenges and identify the solutions from the insiders themselves based on their understanding of their various contexts and what works well.