Ondřej Dušek
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Research Interests
Ondřej Dušek has a total of 85 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Mateusz Lango
Faculty of Mathematics and Physics Charles University Prague Czechia
14 shared publications - Verena Rieser
Heriot-Watt University Edinburgh UK
12 shared publications - Zdeněk Kasner
Faculty of Mathematics and Physics Institute of Formal and Applied Linguistics Charles University Prague Czechia
10 shared publications - Sourabrata Mukherjee
Faculty of Mathematics and Physics Institute of Formal and Applied Linguistics Charles University Prague Czech Republic
6 shared publications - Filip Jurčíček
Faculty of Mathematics and Physics Institute of Formal and Applied Linguistics Charles University Prague Czech Republic
5 shared publications Ioannis Konstas
MACS The Interaction Lab Heriot-Watt University Edinburgh Scotland UK
5 shared publications
Latest Publications
- Open Access
SRS-Stories: Vocabulary-constrained multilingual story generation for language learning
In this paper, we use large language models to generate personalized stories for language learners, using only the vocabulary they know. The generated texts are specifically written to teach the user new vocabulary by simply reading stories where it appears in context, while at the same time seamlessly reviewing recently learned vocabulary. The generated stories are enjoyable to read and the vocabulary reviewing/learning is optimized by a Spaced Repetition System. The experiments are conducted in three languages: English, Chinese and Polish, evaluating three story generation methods and three strategies for enforcing lexical constraints. The results show that the generated stories are more grammatical, coherent, and provide better examples of word usage than texts generated by the standard constrained beam search approach
Open AccessSRS-Stories: Vocabulary-constrained multilingual story generation for language learning
In this paper, we use large language models to generate personalized stories for language learners, using only the vocabulary they know. The generated texts are specifically written to teach the user new vocabulary by simply reading stories where it appears in context, while at the same time seamlessly reviewing recently learned vocabulary. The generated stories are enjoyable to read and the vocabulary reviewing/learning is optimized by a Spaced Repetition System. The experiments are conducted in three languages: English, Chinese and Polish, evaluating three story generation methods and three strategies for enforcing lexical constraints. The results show that the generated stories are more grammatical, coherent, and provide better examples of word usage than texts generated by the standard constrained beam search approach
- Open Access
LLM Agents Implement an NLG System from Scratch: Building Interpretable Rule-Based RDF-to-Text Generators
We present a novel neurosymbolic framework for RDF-to-text generation, in which the model is "trained" through collaborative interactions among multiple LLM agents rather than traditional backpropagation. The LLM agents produce rule-based Python code for a generator for the given domain, based on RDF triples only, with no in-domain human reference texts. The resulting system is fully interpretable, requires no supervised training data, and generates text nearly instantaneously using only a single CPU. Our experiments on the WebNLG and OpenDialKG data show that outputs produced by our approach reduce hallucination, with only slight fluency penalties compared to finetuned or prompted language models
Open AccessLLM Agents Implement an NLG System from Scratch: Building Interpretable Rule-Based RDF-to-Text Generators
We present a novel neurosymbolic framework for RDF-to-text generation, in which the model is "trained" through collaborative interactions among multiple LLM agents rather than traditional backpropagation. The LLM agents produce rule-based Python code for a generator for the given domain, based on RDF triples only, with no in-domain human reference texts. The resulting system is fully interpretable, requires no supervised training data, and generates text nearly instantaneously using only a single CPU. Our experiments on the WebNLG and OpenDialKG data show that outputs produced by our approach reduce hallucination, with only slight fluency penalties compared to finetuned or prompted language models
- Open Access
FreshTab: Sourcing Fresh Data for Table-to-Text Generation Evaluation
Table-to-text generation (insight generation from tables) is a challenging task that requires precision in analyzing the data. In addition, the evaluation of existing benchmarks is affected by contamination of Large Language Model (LLM) training data as well as domain imbalance. We introduce FreshTab, an on-the-fly table-to-text benchmark generation from Wikipedia, to combat the LLM data contamination problem and enable domain-sensitive evaluation. While non-English table-to-text datasets are limited, FreshTab collects datasets in different languages on demand (we experiment with German, Russian and French in addition to English). We find that insights generated by LLMs from recent tables collected by our method appear clearly worse by automatic metrics, but this does not translate into LLM and human evaluations. Domain effects are visible in all evaluations, showing that a~domain-balanced benchmark is more challenging.
Open AccessFreshTab: Sourcing Fresh Data for Table-to-Text Generation Evaluation
Table-to-text generation (insight generation from tables) is a challenging task that requires precision in analyzing the data. In addition, the evaluation of existing benchmarks is affected by contamination of Large Language Model (LLM) training data as well as domain imbalance. We introduce FreshTab, an on-the-fly table-to-text benchmark generation from Wikipedia, to combat the LLM data contamination problem and enable domain-sensitive evaluation. While non-English table-to-text datasets are limited, FreshTab collects datasets in different languages on demand (we experiment with German, Russian and French in addition to English). We find that insights generated by LLMs from recent tables collected by our method appear clearly worse by automatic metrics, but this does not translate into LLM and human evaluations. Domain effects are visible in all evaluations, showing that a~domain-balanced benchmark is more challenging.
- Open Access
Real-World Summarization: When Evaluation Reaches Its Limits
We examine evaluation of faithfulness to input data in the context of hotel highlights: brief LLM-generated summaries that capture unique features of accommodations. Through human evaluation campaigns involving categorical error assessment and span-level annotation, we compare traditional metrics, trainable methods, and LLM-as-a-judge approaches. Our findings reveal that simpler metrics like word overlap correlate surprisingly well with human judgments (Spearman correlation rank of 0.63), often outperforming more complex methods when applied to out-of-domain data. We further demonstrate that while LLMs can generate high-quality highlights, they prove unreliable for evaluation as they tend to severely under- or over-annotate. Our analysis of real-world business impacts shows incorrect and non-checkable information pose the greatest risks. We also highlight challenges in crowdsourced evaluations.
Open AccessReal-World Summarization: When Evaluation Reaches Its Limits
We examine evaluation of faithfulness to input data in the context of hotel highlights: brief LLM-generated summaries that capture unique features of accommodations. Through human evaluation campaigns involving categorical error assessment and span-level annotation, we compare traditional metrics, trainable methods, and LLM-as-a-judge approaches. Our findings reveal that simpler metrics like word overlap correlate surprisingly well with human judgments (Spearman correlation rank of 0.63), often outperforming more complex methods when applied to out-of-domain data. We further demonstrate that while LLMs can generate high-quality highlights, they prove unreliable for evaluation as they tend to severely under- or over-annotate. Our analysis of real-world business impacts shows incorrect and non-checkable information pose the greatest risks. We also highlight challenges in crowdsourced evaluations.
- Open Access
Leveraging Large Language Models for Building Interpretable Rule-Based Data-to-Text Systems
We introduce a simple approach that uses a large language model (LLM) to automatically implement a fully interpretable rule-based data-to-text system in pure Python. Experimental evaluation on the WebNLG dataset showed that such a constructed system produces text of better quality (according to the BLEU and BLEURT metrics) than the same LLM prompted to directly produce outputs, and produces fewer hallucinations than a BART language model fine-tuned on the same data. Furthermore, at runtime, the approach generates text in a fraction of the processing time required by neural approaches, using only a single CPU
Open AccessLeveraging Large Language Models for Building Interpretable Rule-Based Data-to-Text Systems
We introduce a simple approach that uses a large language model (LLM) to automatically implement a fully interpretable rule-based data-to-text system in pure Python. Experimental evaluation on the WebNLG dataset showed that such a constructed system produces text of better quality (according to the BLEU and BLEURT metrics) than the same LLM prompted to directly produce outputs, and produces fewer hallucinations than a BART language model fine-tuned on the same data. Furthermore, at runtime, the approach generates text in a fraction of the processing time required by neural approaches, using only a single CPU
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 630-645
SRS-Stories: Vocabulary-constrained multilingual story generation for language learning
Wiktor Kamzela, Mateusz Lango, Ondrej Dusek. Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track. 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 630-645
Open AccessSRS-Stories: Vocabulary-constrained multilingual story generation for language learning
Wiktor Kamzela, Mateusz Lango, Ondrej Dusek. Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Industry Track. 2025.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 25014-25026
Real-World Summarization: When Evaluation Reaches Its Limits
Patrícia Schmidtová, Ondrej Dusek, Saad Mahamood. Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025. 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 25014-25026
Open AccessReal-World Summarization: When Evaluation Reaches Its Limits
Patrícia Schmidtová, Ondrej Dusek, Saad Mahamood. Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025. 2025.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 525-530
Pretraining Language Models with LoRA and Artificial Languages
Nalin Kumar, Mateusz Lango, Ondrej Dusek. Proceedings of the First BabyLM Workshop. 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 525-530
Open AccessPretraining Language Models with LoRA and Artificial Languages
Nalin Kumar, Mateusz Lango, Ondrej Dusek. Proceedings of the First BabyLM Workshop. 2025.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 469-487
You are an LLM teaching a smaller model everything you know: Multi-task pretraining of language models with LLM-designed study plans
Wiktor Kamzela, Mateusz Lango, Ondrej Dusek. Proceedings of the First BabyLM Workshop. 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 469-487
Open AccessYou are an LLM teaching a smaller model everything you know: Multi-task pretraining of language models with LLM-designed study plans
Wiktor Kamzela, Mateusz Lango, Ondrej Dusek. Proceedings of the First BabyLM Workshop. 2025.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 64-77
Can Large Language Models Personalize Dialogues to Generational Styles?
Pier Felice Balestrucci, Ondrej Dusek, Luca Anselma, Alessandro Mazzei. Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025. 2025.
- 1 January 2025
- Published by Association for Computational Linguistics (ACL)
- p. 64-77
Open AccessCan Large Language Models Personalize Dialogues to Generational Styles?
Pier Felice Balestrucci, Ondrej Dusek, Luca Anselma, Alessandro Mazzei. Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025. 2025.