Ana Isabel García-Arias

La Vespa velutina nigrithorax (V. velutina) es una especie invasora introducida en Europa en 2004 y extendida rápidamente con repercusiones en la apicultura, la salud o los servicios de polinización. Dentro del proyecto Atlantic POSitiVE, realizamos una encuesta a 151 unidades apicultoras en 2021 sobre prácticas asociadas a su control en Galicia. Elevando los datos al conjunto de la población (muestra compleja), estimamos que los costes de control suponen entre el 14 % y el 21 % del valor estimado de la producción de miel. Presentamos un análisis por provincias y por métodos, siendo las provincias occidentales las más afectadas.

This work is a methodological proposal for the construction of synthetic sustainability index for dairy cattle farms in Cantabria. By means of principal component factor analysis, we obtain 12 indicators, 4 for each dimension (economic, environmental and social) that allow to create three synthetic indexes and a global index. Dimensions that reach the highest scores are environmental and social. Furthermore, we observe a direct relationship between global sustainability and the productive size, which, however, we did not detect for the environmental dimension but we do have in the social and economic.

O Cerrado é o bioma brasileiro que mais sofreu alterações com a ocupação humana, principalmente com a crescente expansão agrícola, que tem ocasionado um progressivo esgotamento dos seus recursos naturais. É nesse bioma que está o Jalapão; uma região marcada por inúmeros projetos de desenvolvimento e por uma população que tem sido constantemente beneficiária de políticas públicas. A região viu-se afetada em tempos recentes pelo estabelecimento de unidades de conservação e pelos seus atrativos turísticos, que têm alterado em muito a dinâmica socioeconômica local. Aos vetores de câmbio temos que acrescentar a existência de grandes áreas do agronegócio destinadas ao plantio de soja. Este trabalho tem por objetivo compreender as adaptações da comunidade jalapoeira dos municípios de Mateiros e São Félix do Tocantins a este contexto desde a perspectiva do conceito de resiliência: como esta se manteve para se adaptar diante das adversidades que impactaram seus recursos comunitários e seu modo de vida no sistema socioecológico do Jalapão. A pesquisa incorporou três estratégias metodológicas: a análise bibliográfica, a documental e a pesquisa de campo. A consideração do Jalapão como um sistema socioecológico permitiu a identificação das interações entre as comunidades e a natureza para comparar com as mudanças acontecidas. A capacidade adaptativa dos jalapoeiros frente aos três grandes choques – a criação das unidades de conservação, o turismo e o agronegócio – demonstraram que a identidade do jalapoeiro pode ser entendida como uma metáfora da resiliência do sistema que passou por inúmeras transformações sociais, econômicas, ambientais e culturais. A perspectiva adotada é uma ferramenta útil frente à identificação das forças e potencialidades do sistema socioecológico e, portanto, uma forma de encontrar mecanismos para a superação das dificuldades e ajustes às transformações pertinentes para o Jalapão.

Em diversos países, entre eles Brasil e Espanha, vêm sendo implementadas e aperfeiçoadas legislações e normas cujo foco é a consolidação dos instrumentos planejamento e gerenciamento para uma gestão integrada e sustentável dos recursos hídricos. Os planos de recursos hídricos se inserem nesse contexto como importantes meios para promover uma gestão sob essas premissas. O presente trabalho buscar analisar dois planos de bacia hidrográfica, do rio Doce, no Sudeste do Brasil e do Miño-Sil, no Norte da Espanha, em uma abordagem de estudo de caso. Foram utilizadas a análise documental e pesquisa bibliográfica como ferramentas de coleta de informações. Como resultados se destaca a similaridade entre os dois casos, no que trata do conteúdo dos planos, seus objetivos de melhoria ambiental das bacias que abrangem, a abordagem participativa de elaboração e a articulação de seus processos e conteúdos com as premissas internacionais de planificação hidrológica.

Humans have traditionally sought provisioning services from rural areas, but society is becoming increasingly aware of other services that rural areas provide to human beings, agroecosystem services. At the same time, however, certain dysservices can be identified. The analysis of agroecosystem services and dysservices is a key point to consider in decision-making processes and provides a tool for acting on sustainability. Notwithstanding, few approaches to the dairy sector exist with this focus, and they often do not incorporate the vision of the actors from the entire value chain. The aim of the present paper is to identify agroecosystem services and dysservices deriving from the dairy farming in Galicia (Spain), as perceived by actors linked to this sector. The methodology followed a bottom-up approach (Focus Group) and identified 19 agroecosystem services (S) and 9 dysservices (D) grouped into four main categories: provisioning (6S/0D), environmental quality (5S/5D), rural vitality (6S/2D), and cultural heritage and quality of life (2S/1D). The results show strong awareness of services and dysservices, in particular as regards rural vitality (mainly related to employment and income generation) and environmental services (dyservices linked to intensive systems). We have, however, detected a significant gap in awareness of certain classical environmental services (carbon sequestration of pastures). Finally, one of the innovative findings is the identification of rural vitality services and dysservices, including the social role that farming plays in consolidating the population in rural areas, and in preserving local traditions and culture.

Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario AIDA. Información Técnica Económica Agraria ITEA.

A literatura recente sobre migracións rurais en Europa centra o seu interese en coñecer as motivacións da poboación nova para emigrar e as consecuencias que iso ten para o desenvolvemento económico das rexións. Sen embargo, en Galicia existe unha importante carencia de investigacións centradas no éxodo da poboación do rural galego no século XXI, un feito que contrasta cos numerosos estudos realizados sobre a emigración histórica a América e a Europa. Tomando como referencia a clasificación dos concellos galegos segundo o grao e o subgrao de urbanización, realizouse unha caracterización dos movementos migratorios da poboación menor de 35 anos con orixe nas zonas pouco poboadas de Galicia. Desta maneira, preténdese que este artigo contribúa ao coñecemento dos factores que están detrás da forte perda de poboación nas zonas rurais no presente século, aspectos que resultan cruciais para poder afrontar os desafíos formulados polo problema demográfico.