María González‐Howard
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
María González‐Howard has a total of 55 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Sage Andersen
SUNY Cortland Cortland New York USA
6 shared publications - Katherine L. McNeill
Boston College
5 shared publications - Enrique Suárez
Department of Teacher Education and Curriculum Studies University of Massachusetts at Amherst Amherst Massachusetts USA
4 shared publications Carla Robinson
Department of Curriculum and Instruction The University of Texas at Austin Austin Texas USA
3 shared publications- Christina L. Baze
Assistant Professor, College of Education, Department of STEM Education, Northern Arizona University
3 shared publications - Karina Méndez Pérez
The University of Texas at Austin Austin Texas USA
3 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 14 December 2025
- Published by Wiley in Science Education
- Vol. 110 (3) , 852-878
Collective (Un)Learning: A Self‐Examination of Science Teacher Educators' Evolving Translanguaging Pedagogy for Eliciting and Elevating Student Ideas
This study centers the idea that it is not just what science teacher educators (STEs) teach, but how they teach it, that matters. To prepare future teachers who can enact more equitable and transformative reform‐oriented science instruction with multilingual learners, research must explore what STEs are doing, and how, to develop preservice teachers' expansive views of language and understandings around the nuanced ways students might use their diverse language repertoires for sensemaking. Wanting to explore whether our instructional practices as STEs aligned to the translanguaging pedagogy we espouse within our bilingual elementary science methods course, we employed self‐study methodology to critically examine our own instruction across a semester, specifically in terms of how we engaged in the core practice of “eliciting student ideas.” Findings revealed particularities around the evolution of our translanguaging pedagogy with respect to this core practice, the extensive and intentional effort that went into designing learning activities strongly suited to facilitate our elicitation of PSTs' ideas in language‐expansive ways, and the vulnerable space that we had to hold, as individuals and as a collective, in order to (un)learn and carry out this work. These findings highlight the importance of STEs addressing their own continued professional growth, and of the power of collaboration in supporting this growth through self‐examination and loving self‐critique. Furthermore, findings suggest the importance of intentionally eliciting and elevating PSTs' ideas both implicitly and explicitly, and for needing to attend to the emotional and relational aspects of learning environments to support students' language use.
- 14 December 2025
- Published by Wiley in Science Education
- Vol. 110 (3) , 852-878
Open AccessCollective (Un)Learning: A Self‐Examination of Science Teacher Educators' Evolving Translanguaging Pedagogy for Eliciting and Elevating Student Ideas
This study centers the idea that it is not just what science teacher educators (STEs) teach, but how they teach it, that matters. To prepare future teachers who can enact more equitable and transformative reform‐oriented science instruction with multilingual learners, research must explore what STEs are doing, and how, to develop preservice teachers' expansive views of language and understandings around the nuanced ways students might use their diverse language repertoires for sensemaking. Wanting to explore whether our instructional practices as STEs aligned to the translanguaging pedagogy we espouse within our bilingual elementary science methods course, we employed self‐study methodology to critically examine our own instruction across a semester, specifically in terms of how we engaged in the core practice of “eliciting student ideas.” Findings revealed particularities around the evolution of our translanguaging pedagogy with respect to this core practice, the extensive and intentional effort that went into designing learning activities strongly suited to facilitate our elicitation of PSTs' ideas in language‐expansive ways, and the vulnerable space that we had to hold, as individuals and as a collective, in order to (un)learn and carry out this work. These findings highlight the importance of STEs addressing their own continued professional growth, and of the power of collaboration in supporting this growth through self‐examination and loving self‐critique. Furthermore, findings suggest the importance of intentionally eliciting and elevating PSTs' ideas both implicitly and explicitly, and for needing to attend to the emotional and relational aspects of learning environments to support students' language use.
- 2 November 2025
- Published by Taylor & Francis in Science Scope
- Vol. 48 (6) , 32-42
Leveraging Core Practices of Storyline Instruction to Strengthen Student Sensemaking Within Existing Science Curricula
- 2 November 2025
- Published by Taylor & Francis in Science Scope
- Vol. 48 (6) , 32-42
Leveraging Core Practices of Storyline Instruction to Strengthen Student Sensemaking Within Existing Science Curricula
- 3 September 2025
- Published by Taylor & Francis in Science and Children
- Vol. 62 (5) , 26-32
Developing Prospective Teachers’ Language-Expansive Noticing
- 3 September 2025
- Published by Taylor & Francis in Science and Children
- Vol. 62 (5) , 26-32
Developing Prospective Teachers’ Language-Expansive Noticing
- Open Access
- 23 March 2025
- Published by MDPI AG in Education Sciences
- Vol. 15 (4) , 402
“Okay We’re Doing My Idea”: How Students Enact Epistemic Agency and Power in a Design-Based Engineering Context
Science and engineering practices are intended to engage students authentically in the work that scientists and engineers do in order to provide opportunities for meaningful engagement in disciplinary work, including design-based learning. Meaningful engagement, particularly for sensemaking purposes, requires a shift in who is leading the classroom community’s intellectual work, from the teacher to the students. When students are positioned with the intellectual responsibility of producing and evaluating ideas, there is potential for them to act with epistemic agency. Enacting epistemic agency involves socially negotiated framing and power dynamics. The purpose of this study is to determine the ways in which gendered power dynamics influence the negotiation of epistemic agency in a design-based learning context. Using a qualitative case study methodology, student negotiations of epistemic and positional framing from a mixed-gender group were observed. Transcripts from their discourse during two design challenges were mapped, and focal group interviews were holistically analyzed to understand students’ perceptions and navigation of epistemic and positional framings in a design-based learning context and to understand how power dynamics influence these negotiations. Students understood the epistemic goals of the design challenges to involve designing solutions to real-world problems. During the first challenge, the group distributed positions of epistemic authority among the members. However, the group experienced a change in composition, resulting in changed power dynamics and epistemic oppression. These findings have implications regarding the critical impact that classroom culture and interactional practices might have on students’ epistemic agency, especially considering their multiple identity markers.
- 23 March 2025
- Published by MDPI AG in Education Sciences
- Vol. 15 (4) , 402
Open Access“Okay We’re Doing My Idea”: How Students Enact Epistemic Agency and Power in a Design-Based Engineering Context
Science and engineering practices are intended to engage students authentically in the work that scientists and engineers do in order to provide opportunities for meaningful engagement in disciplinary work, including design-based learning. Meaningful engagement, particularly for sensemaking purposes, requires a shift in who is leading the classroom community’s intellectual work, from the teacher to the students. When students are positioned with the intellectual responsibility of producing and evaluating ideas, there is potential for them to act with epistemic agency. Enacting epistemic agency involves socially negotiated framing and power dynamics. The purpose of this study is to determine the ways in which gendered power dynamics influence the negotiation of epistemic agency in a design-based learning context. Using a qualitative case study methodology, student negotiations of epistemic and positional framing from a mixed-gender group were observed. Transcripts from their discourse during two design challenges were mapped, and focal group interviews were holistically analyzed to understand students’ perceptions and navigation of epistemic and positional framings in a design-based learning context and to understand how power dynamics influence these negotiations. Students understood the epistemic goals of the design challenges to involve designing solutions to real-world problems. During the first challenge, the group distributed positions of epistemic authority among the members. However, the group experienced a change in composition, resulting in changed power dynamics and epistemic oppression. These findings have implications regarding the critical impact that classroom culture and interactional practices might have on students’ epistemic agency, especially considering their multiple identity markers.
- 5 March 2025
- Published by Wiley in Science Education
A Call to Explicitly Name and Account for Power in Epistemic Agency Research
For decades, science and engineering education researchers in the United States have sought to understand ways to realize more equitable, student‐centered learning experiences within K‐12 classrooms. One important line of research aligned to this aim has centered on opportunities for developing and supporting students’ epistemic agency, focusing on shifting epistemic agency away from residing solely in the teacher toward instead being enacted across the collaborative classroom community. Yet, despite extant research around this area of inquiry, little is known about how students negotiate epistemic agency amongst themselves. As research begins to delve into these critical student dynamics, we argue that the field must explicitly account for the varied powered relations ingrained within school spaces and how those relations impact students’ learning experiences. We then offer an illustrative example of student data to share a possible direction for critical analysis that could offer insight into such powered relations and how they play out and impact students’ epistemic agency, specifically through the concept of epistemic exclusion. Finally, we conclude with a call to action for educators and researchers.
- 5 March 2025
- Published by Wiley in Science Education
A Call to Explicitly Name and Account for Power in Epistemic Agency Research
For decades, science and engineering education researchers in the United States have sought to understand ways to realize more equitable, student‐centered learning experiences within K‐12 classrooms. One important line of research aligned to this aim has centered on opportunities for developing and supporting students’ epistemic agency, focusing on shifting epistemic agency away from residing solely in the teacher toward instead being enacted across the collaborative classroom community. Yet, despite extant research around this area of inquiry, little is known about how students negotiate epistemic agency amongst themselves. As research begins to delve into these critical student dynamics, we argue that the field must explicitly account for the varied powered relations ingrained within school spaces and how those relations impact students’ learning experiences. We then offer an illustrative example of student data to share a possible direction for critical analysis that could offer insight into such powered relations and how they play out and impact students’ epistemic agency, specifically through the concept of epistemic exclusion. Finally, we conclude with a call to action for educators and researchers.
- Open Access
- 27 December 2024
- Published by Wiley in Journal of Research in Science Teaching
- Vol. 62 (1) , 3-14
Bienvenidos a la conversación: Examinations of translanguaging across science and engineering education research
- 27 December 2024
- Published by Wiley in Journal of Research in Science Teaching
- Vol. 62 (1) , 3-14
Open AccessBienvenidos a la conversación: Examinations of translanguaging across science and engineering education research
- 15 July 2024
- Published by Wiley in Journal of Research in Science Teaching
- Vol. 61 (10) , 2496-2534
Teacher curricular sensemaking: Revealing salient moments of a science teacher's (un)certainty in relation to opportunities for students' scientific sensemaking
This study explored a middle school science teacher's curricular sensemaking in interaction with their use of an educative storyline curriculum, aligned to the Next Generation Science Standards, that was intentionally designed for more opportunities for students' scientific sensemaking. Using a phenomenological case study methodology, we examined how the focal teacher perceived and resolved (un)certainties in their understanding that emerged in their interaction with the curriculum (i.e., their curricular sensemaking), and how the teachers' curricular sensemaking impacted opportunities for students' scientific sensemaking. Findings served to expand our notions of how teachers engage in curricular sensemaking, when this sensemaking occurs, and what teachers make sense of as they experience a new, reform‐oriented curriculum for the first time. In particular, the focal teacher found two types of (un)certainty to be salient at various time points during his curriculum use: (un)certainty around students' scientific sensemaking through particular science practices and (un)certainty about how to navigate the storyline curriculum using students' ideas to drive learning forward. Cutting across these types of (un)certainty, our findings suggest the need to (1) support teachers in problematizing their own understandings about particular science practices and the extent to which their previous instruction aligns with reform‐oriented conceptualizations of those practices, (2) build teachers' capacity to differentiate between various causes of student discomfort and uncertainty so that students' needs and scientific sensemaking goals can be attended to simultaneously, and (3) provide teachers with opportunities to consider how they might use a variety of participation structures to move learning forward while preserving students' rights and responsibilities for the scientific sensemaking.
- 15 July 2024
- Published by Wiley in Journal of Research in Science Teaching
- Vol. 61 (10) , 2496-2534
Teacher curricular sensemaking: Revealing salient moments of a science teacher's (un)certainty in relation to opportunities for students' scientific sensemaking
This study explored a middle school science teacher's curricular sensemaking in interaction with their use of an educative storyline curriculum, aligned to the Next Generation Science Standards, that was intentionally designed for more opportunities for students' scientific sensemaking. Using a phenomenological case study methodology, we examined how the focal teacher perceived and resolved (un)certainties in their understanding that emerged in their interaction with the curriculum (i.e., their curricular sensemaking), and how the teachers' curricular sensemaking impacted opportunities for students' scientific sensemaking. Findings served to expand our notions of how teachers engage in curricular sensemaking, when this sensemaking occurs, and what teachers make sense of as they experience a new, reform‐oriented curriculum for the first time. In particular, the focal teacher found two types of (un)certainty to be salient at various time points during his curriculum use: (un)certainty around students' scientific sensemaking through particular science practices and (un)certainty about how to navigate the storyline curriculum using students' ideas to drive learning forward. Cutting across these types of (un)certainty, our findings suggest the need to (1) support teachers in problematizing their own understandings about particular science practices and the extent to which their previous instruction aligns with reform‐oriented conceptualizations of those practices, (2) build teachers' capacity to differentiate between various causes of student discomfort and uncertainty so that students' needs and scientific sensemaking goals can be attended to simultaneously, and (3) provide teachers with opportunities to consider how they might use a variety of participation structures to move learning forward while preserving students' rights and responsibilities for the scientific sensemaking.
- 15 May 2024
- Published by Springer Nature in Cultural Studies of Science Education
- Vol. 19 (2-3) , 287-293
Re-imagining science education research toward a language for science perspective
- 15 May 2024
- Published by Springer Nature in Cultural Studies of Science Education
- Vol. 19 (2-3) , 287-293
Re-imagining science education research toward a language for science perspective
- Top Cited PapersOpen Access
- 27 October 2023
- Published by American Educational Research Association (AERA) in Educational Researcher
- Vol. 52 (9) , 570-579
Language Views for Scientific Sensemaking Matter: A Synthesis of Research on Multilingual Students’ Experiences with Science Practices Through a Translanguaging Lens
This synthesis examines recent science education research on multilingual students’ experiences with language-rich science practices. Adopting a translanguaging lens, we explore how researchers’ language conceptualizations impact the science practices they study and the ways multilingual students are positioned. This analysis helps us understand the extent to which recent research is disrupting, or sustaining, minoritizing narratives about multilingual students and how they sensemake in science. Based on our findings, we suggest researchers: (1) reflect upon and expand their views of language, which will enable the field to develop more nuanced understandings of how language use across linguistic and multimodal resources permeates all science practices, and (2) consider how to expand multilingual students’ language repertoires for sensemaking while also valuing students’ existing language resources and practices.
- 27 October 2023
- Published by American Educational Research Association (AERA) in Educational Researcher
- Vol. 52 (9) , 570-579
Top Cited PapersOpen AccessLanguage Views for Scientific Sensemaking Matter: A Synthesis of Research on Multilingual Students’ Experiences with Science Practices Through a Translanguaging Lens
This synthesis examines recent science education research on multilingual students’ experiences with language-rich science practices. Adopting a translanguaging lens, we explore how researchers’ language conceptualizations impact the science practices they study and the ways multilingual students are positioned. This analysis helps us understand the extent to which recent research is disrupting, or sustaining, minoritizing narratives about multilingual students and how they sensemake in science. Based on our findings, we suggest researchers: (1) reflect upon and expand their views of language, which will enable the field to develop more nuanced understandings of how language use across linguistic and multimodal resources permeates all science practices, and (2) consider how to expand multilingual students’ language repertoires for sensemaking while also valuing students’ existing language resources and practices.