Jóhanna Barðdal
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Jóhanna Barðdal has a total of 44 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Thórhallur Eythórsson
University of Iceland
8 shared publications Serena Danesi
University of Bergen
6 shared publicationsThórhallur Eythórsson
5 shared publications- Leonid Kulikov
Ghent University
4 shared publications Cynthia A. Johnson
Ghent University
3 shared publications- Gard Buen Jenset
Springer Nature
3 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 12 May 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in Functions of Language
- Vol. 33 (3) , 276-318
Dependent-marked anticausatives in Old Norse-Icelandic
The process of anticausativization is well known in the functional and typological literature as involving a morphological affix on the head, i.e. the verb. In this article, we introduce to the field a different type of anticausatives which are dependent-marked and not head-marked. That is, the subject of the intransitive carries the same morphological case, namely accusative, as the object of the corresponding transitive, while the verb remains unmarked in both alternants. This research is based on 119 causative–anticausative pairs of this type in Old Norse-Icelandic, of which 80 are presented in the literature for the first time. Since the head, the verb, is morphologically unmarked, the question arises as to the directionality of the alternation. We argue that the causative alternant is the basic one, while the intransitive anticausative is ‘derived’, due to both morphological and semantic considerations, in particular the fact that many accusative anticausatives have developed metaphorical meanings. We couch our analysis in the formalism of CxG, showing how changes in the productivity of the alternation may be modeled. While the data discussed here are mostly confined to Old Norse-Icelandic, the distinction between head-marking and dependent-marking anticausativization is clearly of relevance for general linguists, functionalists and typologists alike.
- 12 May 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in Functions of Language
- Vol. 33 (3) , 276-318
Open AccessDependent-marked anticausatives in Old Norse-Icelandic
The process of anticausativization is well known in the functional and typological literature as involving a morphological affix on the head, i.e. the verb. In this article, we introduce to the field a different type of anticausatives which are dependent-marked and not head-marked. That is, the subject of the intransitive carries the same morphological case, namely accusative, as the object of the corresponding transitive, while the verb remains unmarked in both alternants. This research is based on 119 causative–anticausative pairs of this type in Old Norse-Icelandic, of which 80 are presented in the literature for the first time. Since the head, the verb, is morphologically unmarked, the question arises as to the directionality of the alternation. We argue that the causative alternant is the basic one, while the intransitive anticausative is ‘derived’, due to both morphological and semantic considerations, in particular the fact that many accusative anticausatives have developed metaphorical meanings. We couch our analysis in the formalism of CxG, showing how changes in the productivity of the alternation may be modeled. While the data discussed here are mostly confined to Old Norse-Icelandic, the distinction between head-marking and dependent-marking anticausativization is clearly of relevance for general linguists, functionalists and typologists alike.
- 6 May 2025
- Published by Springer Nature
- p. 1-12
How to Do Things with Corpora: Introduction
- 7 November 2024
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Indogermanische Forschungen
- Vol. 129 (1) , 101-148
Dative subjects in Gothic
This article is devoted to the study of potential dative subjects in Gothic, the earliest attested Germanic language, focusing in particular on word-order distribution in the Gothic Bible, the Skeireins, and the Bologna Fragment. This entails a comparison between affirmative clauses, negated clauses, and interrogative clauses, contrasting nominative subjects with potential dative subjects across both translated and native Gothic passages. We expand Ebel’s (1978) methodology to the Bologna Fragment in order to confirm which syntactic structures are native to Gothic. A comparison of the word order found with nominative subjects and potential dative subjects in native Gothic passages reveals that potential dative subjects pattern unambiguously with nominative subjects in several respects. Earlier research has documented that potential non-nominative subjects in Gothic pass the control infinitive test (Barðdal & Eythórsson 2012). Here we adduce further evidence for their subject status based on word order and a hitherto undocumented example of long-distance reflexivization.
- 7 November 2024
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Indogermanische Forschungen
- Vol. 129 (1) , 101-148
Dative subjects in Gothic
This article is devoted to the study of potential dative subjects in Gothic, the earliest attested Germanic language, focusing in particular on word-order distribution in the Gothic Bible, the Skeireins, and the Bologna Fragment. This entails a comparison between affirmative clauses, negated clauses, and interrogative clauses, contrasting nominative subjects with potential dative subjects across both translated and native Gothic passages. We expand Ebel’s (1978) methodology to the Bologna Fragment in order to confirm which syntactic structures are native to Gothic. A comparison of the word order found with nominative subjects and potential dative subjects in native Gothic passages reveals that potential dative subjects pattern unambiguously with nominative subjects in several respects. Earlier research has documented that potential non-nominative subjects in Gothic pass the control infinitive test (Barðdal & Eythórsson 2012). Here we adduce further evidence for their subject status based on word order and a hitherto undocumented example of long-distance reflexivization.
- Open Access
- 6 March 2024
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Nordic Journal of Linguistics
- Vol. 49 (1) , 33-67
Argument structure constructions in competition: The Dat-Nom/Nom-Dat alternation in Icelandic
Alternating Dat-Nom/Nom-Dat verbs in Icelandic are notorious for instantiating two diametrically opposed argument structures: the Dat-Nom and the Nom-Dat construction. We conduct a systematic study of the relevant verbs to uncover the factors steering the alternation. This involves a comparison of 15 verbs, five alternating ones, and as a control, five Nom-Dat verbs and five non-alternating Dat-Nom verbs. Our findings show that alternating verbs instantiate the Nom-Dat construction 54% of the time and the Dat-Nom construction 46% of the time on average for four of five verbs when both arguments are full NPs. However, in configurations with a nominative pronoun, the Nom-Dat construction takes precedence over the Dat-Nom construction. Also, for the double-NP configuration, a logistic regression analysis identifies indefiniteness and length as two key predictors, apart from nominative case marking. We demonstrate that the latter systematically correlates with discourse-prominence, which we show, upon closer inspection, correlates with topicality.
- 6 March 2024
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Nordic Journal of Linguistics
- Vol. 49 (1) , 33-67
Open AccessArgument structure constructions in competition: The Dat-Nom/Nom-Dat alternation in Icelandic
Alternating Dat-Nom/Nom-Dat verbs in Icelandic are notorious for instantiating two diametrically opposed argument structures: the Dat-Nom and the Nom-Dat construction. We conduct a systematic study of the relevant verbs to uncover the factors steering the alternation. This involves a comparison of 15 verbs, five alternating ones, and as a control, five Nom-Dat verbs and five non-alternating Dat-Nom verbs. Our findings show that alternating verbs instantiate the Nom-Dat construction 54% of the time and the Dat-Nom construction 46% of the time on average for four of five verbs when both arguments are full NPs. However, in configurations with a nominative pronoun, the Nom-Dat construction takes precedence over the Dat-Nom construction. Also, for the double-NP configuration, a logistic regression analysis identifies indefiniteness and length as two key predictors, apart from nominative case marking. We demonstrate that the latter systematically correlates with discourse-prominence, which we show, upon closer inspection, correlates with topicality.
- 19 December 2022
- Published by John Benjamins Publishing Company in Studies in Language
- Vol. 47 (4) , 743-788
From grammaticalization to Diachronic Construction Grammar
The term grammaticalization originally denoted a particular outcome of language change (lexis > morphology), then got expanded to practically all studies involving language change, the processes that create such changes, and a theory modeling these. These expansions have been challenged in the literature as conceptually flawed. A usage-based analysis of the evolution of the concept culminates in the use of the term grammaticalization as a “flag” of a particular approach to linguistics. However, the theoretical premises of grammaticalization studies are entirely compatible with the premises of Diachronic Construction Grammar (DCxG). All studies within the “expanded” concept of grammaticalization can be explicitly modeled within DCxG, which provides formalism of sufficient detail to map the gradual nature of language change in cases of grammaticalization and beyond. Consequently, the most vigorous attacks on grammaticalization lose power when grammaticalization is seen as part of a larger, more complete theory of language and language change.
- 19 December 2022
- Published by John Benjamins Publishing Company in Studies in Language
- Vol. 47 (4) , 743-788
From grammaticalization to Diachronic Construction Grammar
The term grammaticalization originally denoted a particular outcome of language change (lexis > morphology), then got expanded to practically all studies involving language change, the processes that create such changes, and a theory modeling these. These expansions have been challenged in the literature as conceptually flawed. A usage-based analysis of the evolution of the concept culminates in the use of the term grammaticalization as a “flag” of a particular approach to linguistics. However, the theoretical premises of grammaticalization studies are entirely compatible with the premises of Diachronic Construction Grammar (DCxG). All studies within the “expanded” concept of grammaticalization can be explicitly modeled within DCxG, which provides formalism of sufficient detail to map the gradual nature of language change in cases of grammaticalization and beyond. Consequently, the most vigorous attacks on grammaticalization lose power when grammaticalization is seen as part of a larger, more complete theory of language and language change.
- 1 September 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Poznan Studies in Contemporary Linguistics
- Vol. 56 (3) , 413-449
Oblique anticausatives: A morphosyntactic isogloss in Indo-European
The goal of this article is to introduce to the field a particular subtype of valency-reducing strategies, referred to asoblique anticausativizationbelow. This subtype differs from more common and better known dependent-marking types, such as, for instance, the canonical anticausative. Instead, oblique anticausatives are characterized by the preservation of the object case of the transitive-causative alternant, hence the termoblique. This object case marker shows up with the subject of the corresponding intransitive construction. We document the existence of this alternation in seven branches of Indo-European, particularly in the North-Central region, but also sporadically in the South-Eastern parts of the Indo-European area. Ruling out alternative accounts of the relevant geographical distribution, such as borrowing and shared innovation, we argue for a morphosyntactic isogloss common for Germanic, Baltic, Slavic and Italic. This is paralleled by isolated enclaves found in other branches of Indo-European, such as Ancient Greek, Anatolian and Indo-Aryan. Altogether, the evidence speaks for the existence of oblique anticausativization in the proto-language, thus motivating a reconstruction of this alternation for the grammar of Proto-Indo-European.
- 1 September 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Poznan Studies in Contemporary Linguistics
- Vol. 56 (3) , 413-449
Oblique anticausatives: A morphosyntactic isogloss in Indo-European
The goal of this article is to introduce to the field a particular subtype of valency-reducing strategies, referred to asoblique anticausativizationbelow. This subtype differs from more common and better known dependent-marking types, such as, for instance, the canonical anticausative. Instead, oblique anticausatives are characterized by the preservation of the object case of the transitive-causative alternant, hence the termoblique. This object case marker shows up with the subject of the corresponding intransitive construction. We document the existence of this alternation in seven branches of Indo-European, particularly in the North-Central region, but also sporadically in the South-Eastern parts of the Indo-European area. Ruling out alternative accounts of the relevant geographical distribution, such as borrowing and shared innovation, we argue for a morphosyntactic isogloss common for Germanic, Baltic, Slavic and Italic. This is paralleled by isolated enclaves found in other branches of Indo-European, such as Ancient Greek, Anatolian and Indo-Aryan. Altogether, the evidence speaks for the existence of oblique anticausativization in the proto-language, thus motivating a reconstruction of this alternation for the grammar of Proto-Indo-European.
- Open Access
- 15 June 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH
Reconstructing Syntax
"Reconstructing Syntax" published on 15 Jun 2020 by Brill.
- 15 June 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH
Open AccessReconstructing Syntax
"Reconstructing Syntax" published on 15 Jun 2020 by Brill.
- Open Access
- 11 June 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH
- p. 197-238
How to Identify Cognates in Syntax? Taking Watkins’ Legacy One Step Further
As a reaction to three different proposals on how to reconstruct basic word order for Proto-Indo-European, Watkins and his contemporaries in the 1970s succeeded in aborting any attempt at reconstructing syntax for a long time to come. As a consequence, syntactic reconstruction has generally been abandoned, regarded as a doomed enterprise by historical linguists for several different reasons, one of which is the alleged difficulty in identifying cognates in syntax. Later, Watkins (1995) proposed a research program aimed at reconstructing larger units of grammar, including syntactic structures, by means of identifying morphological flags that are parts of larger syntactic entities. As a response to this, we show how cognate argument structure constructions may be identified, through a) cognate lexical verbs, b) cognate case frames, c) cognate predicate structure and d) cognate case morphology. We then propose to advance Watkins’ program, by identifying cognate argument structure constructions with the aid of non-cognate, but synonymous, lexical predicates. As a consequence, it will not only be possible to identify cognate argument structure constructions across a deeper time span, it will also be possible to carry out semantic reconstruction on the basis of lexical-semantic verb classes.
- 11 June 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH
- p. 197-238
Open AccessHow to Identify Cognates in Syntax? Taking Watkins’ Legacy One Step Further
As a reaction to three different proposals on how to reconstruct basic word order for Proto-Indo-European, Watkins and his contemporaries in the 1970s succeeded in aborting any attempt at reconstructing syntax for a long time to come. As a consequence, syntactic reconstruction has generally been abandoned, regarded as a doomed enterprise by historical linguists for several different reasons, one of which is the alleged difficulty in identifying cognates in syntax. Later, Watkins (1995) proposed a research program aimed at reconstructing larger units of grammar, including syntactic structures, by means of identifying morphological flags that are parts of larger syntactic entities. As a response to this, we show how cognate argument structure constructions may be identified, through a) cognate lexical verbs, b) cognate case frames, c) cognate predicate structure and d) cognate case morphology. We then propose to advance Watkins’ program, by identifying cognate argument structure constructions with the aid of non-cognate, but synonymous, lexical predicates. As a consequence, it will not only be possible to identify cognate argument structure constructions across a deeper time span, it will also be possible to carry out semantic reconstruction on the basis of lexical-semantic verb classes.
- Open Access
- 11 June 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH
- p. 1-44
The Curious Case of Reconstruction in Syntax
The general consensus in the historical linguistics community for the last half a century or so has been that syntactic reconstruction is a bootless and unsuccessful venture. However, this view has slowly but steadily been changing among historical linguists, typologists, and anthropological linguists alike. More and more syntactic reconstructions are being published by respectable and virtuous publication venues. The debate on the viability of syntactic reconstruction, however, continues, and issues like i) lack of cognates, ii) lack of arbitrariness in syntax, iii) lack of directionality in syntactic change, iv) lack of continuous transmission from one generation to the next, and v) lack of form–meaning correspondences have, drop by drop, been argued not to be problematic for syntactic reconstruction. The present volume contributes to two of these issues in detail; first the issue of reliably identifying cognates in syntax and second, the issue of directionality in syntactic change. A systematic program is suggested for identifying cognates in syntax, which by definition is a different enterprise from identifying cognates in phonology or morphology. Examples are given from several different language families: Indo-European, Semitic, Austronesian, Jê, Cariban, and Chibchan. Regarding the issue of directionality for syntactic reconstruction, most of the studies in this volume also demonstrate how local directionality may be identified with the aid of different types of morphosyntactic flags, particularly showcased with examples from Chibchan, Semitic, and various Indo-European languages.
- 11 June 2020
- Published by Walter de Gruyter GmbH
- p. 1-44
Open AccessThe Curious Case of Reconstruction in Syntax
The general consensus in the historical linguistics community for the last half a century or so has been that syntactic reconstruction is a bootless and unsuccessful venture. However, this view has slowly but steadily been changing among historical linguists, typologists, and anthropological linguists alike. More and more syntactic reconstructions are being published by respectable and virtuous publication venues. The debate on the viability of syntactic reconstruction, however, continues, and issues like i) lack of cognates, ii) lack of arbitrariness in syntax, iii) lack of directionality in syntactic change, iv) lack of continuous transmission from one generation to the next, and v) lack of form–meaning correspondences have, drop by drop, been argued not to be problematic for syntactic reconstruction. The present volume contributes to two of these issues in detail; first the issue of reliably identifying cognates in syntax and second, the issue of directionality in syntactic change. A systematic program is suggested for identifying cognates in syntax, which by definition is a different enterprise from identifying cognates in phonology or morphology. Examples are given from several different language families: Indo-European, Semitic, Austronesian, Jê, Cariban, and Chibchan. Regarding the issue of directionality for syntactic reconstruction, most of the studies in this volume also demonstrate how local directionality may be identified with the aid of different types of morphosyntactic flags, particularly showcased with examples from Chibchan, Semitic, and various Indo-European languages.
- 18 December 2019
- Published by John Benjamins Publishing Company in Diachronica
- Vol. 36 (4) , 463-508
Argument structure, conceptual metaphor and semantic change
In contrast to grammaticalization studies of lexical verbs changing into auxiliaries, the realm of semantic changes associated with lexical verbs is an understudied area of historical semantics. We concentrate on the emergence of verbs of success from more semantically concrete verbs, uncovering six conceptual metaphors which all co-occur with non-canonical encoding of subjects in Indo-European. Careful scrutiny of the relevant data reveals a semantic development most certainly inherited from Indo-European; hence, we reconstruct adat-‘succeeds’ construction at different levels of schematicity for Proto-Indo-European, including a novel reconstruction of a conceptual metaphor,success is motion forward, and the mapping between this metaphor and the verb-class-specific argument structure construction. Hence, this article offers a systematic analysis of regularity in semantic change, highlighting the importance of predicate and argument structure for lexical semantic developments.
- 18 December 2019
- Published by John Benjamins Publishing Company in Diachronica
- Vol. 36 (4) , 463-508
Argument structure, conceptual metaphor and semantic change
In contrast to grammaticalization studies of lexical verbs changing into auxiliaries, the realm of semantic changes associated with lexical verbs is an understudied area of historical semantics. We concentrate on the emergence of verbs of success from more semantically concrete verbs, uncovering six conceptual metaphors which all co-occur with non-canonical encoding of subjects in Indo-European. Careful scrutiny of the relevant data reveals a semantic development most certainly inherited from Indo-European; hence, we reconstruct adat-‘succeeds’ construction at different levels of schematicity for Proto-Indo-European, including a novel reconstruction of a conceptual metaphor,success is motion forward, and the mapping between this metaphor and the verb-class-specific argument structure construction. Hence, this article offers a systematic analysis of regularity in semantic change, highlighting the importance of predicate and argument structure for lexical semantic developments.