Natalia Venzhynovych
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Natalia Venzhynovych has a total of 21 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Michael Poluzhyn
Polonia University in Czestochowa
5 shared publications - Andrzej Kryński
Polonia University in Czestochowa
2 shared publications - Andrii Galaidin
Polonia University in Czestochowa
1 shared publication Anna Ilkiv
1 shared publicationAuthors Maciej Rak (ed) Jagiellonian University
1 shared publication- Halyna Shkurko
Uzhhorod National University
1 shared publication
Latest Publications
- 24 January 2026
- Published by AWEJ Group in Arab World English Journal
- No. 3,p. 212-231
The Use of Artificial Intelligence in Developing the Language Skills of Philology Students
The article explores the prospects of applying Artificial Intelligence technologies to foster the development of language competence among philology students within the framework of the ongoing digitalization of education. It outlines the conceptual and theoretical principles underlying the incorporation of AI-based tools into philological education, taking into account a competence-oriented learning paradigm as well as the increasing significance of academic writing and digital literacy. The research seeks to assess the applied potential of AI in improving students’ lexical, grammatical, stylistic, communicative, and analytical abilities and to define pedagogically justified strategies for its effective integration into the educational process. The empirical basis consists of an online survey of philology students from Ukrainian higher education institutions (n = 36) conducted via Google Forms. The methodological framework combines principles of pedagogical linguistics and digital didactics, using theoretical analysis, qualitative interpretation of survey data, observation, and pedagogical modeling. The findings indicate that AI tools are widely used in educational practice, with ChatGPT being the most popular service for idea generation, text editing, and writing. At the same time, students demonstrate awareness of potential risks, including language standardization, reduced autonomy, and academic integrity concerns. The study concludes that AI functions as a practical auxiliary resource but cannot replace the professional role of the teacher.
- 24 January 2026
- Published by AWEJ Group in Arab World English Journal
- No. 3,p. 212-231
The Use of Artificial Intelligence in Developing the Language Skills of Philology Students
The article explores the prospects of applying Artificial Intelligence technologies to foster the development of language competence among philology students within the framework of the ongoing digitalization of education. It outlines the conceptual and theoretical principles underlying the incorporation of AI-based tools into philological education, taking into account a competence-oriented learning paradigm as well as the increasing significance of academic writing and digital literacy. The research seeks to assess the applied potential of AI in improving students’ lexical, grammatical, stylistic, communicative, and analytical abilities and to define pedagogically justified strategies for its effective integration into the educational process. The empirical basis consists of an online survey of philology students from Ukrainian higher education institutions (n = 36) conducted via Google Forms. The methodological framework combines principles of pedagogical linguistics and digital didactics, using theoretical analysis, qualitative interpretation of survey data, observation, and pedagogical modeling. The findings indicate that AI tools are widely used in educational practice, with ChatGPT being the most popular service for idea generation, text editing, and writing. At the same time, students demonstrate awareness of potential risks, including language standardization, reduced autonomy, and academic integrity concerns. The study concludes that AI functions as a practical auxiliary resource but cannot replace the professional role of the teacher.
- Open Access
- 29 April 2022
- Published by Institute for Digitalisation of Education of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine in Information Technologies and Learning Tools
- Vol. 88 (2) , 126-138
ІНТЕРАКТИВНА КАРТА ДІАЛЕКТІВ ЯК ІНСТРУМЕНТ ФАХОВОЇ ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ ФІЛОЛОГІЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ
У статті репрезентовано інноваційну технологічну розробку науковців Ужгородського національного університету (інтерактивна карта діалектів), упровадження якої в навчальний процес для філологічних спеціальностей дає можливість оптимізувати навчальну й наукову роботу студентів, особливо в умовах дистанційного та змішаного навчання. Створений зусиллями фахівців у сфері інформаційних технологій програмний продукт, контент якого наповнюють лінгвісти, дає можливість користувачам вводити діалектний матеріал (дані друкованих діалектологічних атласів, словників, а також самостійно зібраний у польових умовах) до бази даних, представляючи його в потрібних для вивчення української мови аспектах. Такий інноваційний спосіб фіксації мовних даних оптимізує процеси дослідження особливостей українських діалектів та спрощує рутинні процедури зі збирання, накопичення й аналізу емпіричного матеріалу, що становить значний інтерес для мовознавства, історії, археології, етнографії та етнології, культурології, а також для інших науково-навчальних галузей, пов’язаних з дослідженням і вивченням історії та сучасного стану матеріальної й духовної культури етносів, українського зокрема. Крім міждисциплінарного використання як у навчальному процесі вищої школи, так і в дослідницькому аспекті, перевага розробленого програмного продукту - у можливості його різновекторного масштабування: оскільки потенційно проєкт розрахований не тільки на Україну й українську мову, а й на інші держави й мови, то під час додавання слова доступний вибір країни (на час написання цієї статті доступні Україна та Угорщина). Унікальність розробки полягає в тому, що вона слугує передусім навчально-науковим інструментом, який добре інтегрує дослідницький потенціал студентів-айтівців (виступають розробниками програмного продукту) та студентів-філологів (його перші тестувальники й наповнювачі контенту). Така синергійна діяльність під час підготовки на перший погляд різновекторних фахівців дає результат, який може бути цікавим для студентів й інших напрямків підготовки (майбутніх істориків, культурологів, туризмознавців тощо).
- 29 April 2022
- Published by Institute for Digitalisation of Education of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine in Information Technologies and Learning Tools
- Vol. 88 (2) , 126-138
Open AccessІНТЕРАКТИВНА КАРТА ДІАЛЕКТІВ ЯК ІНСТРУМЕНТ ФАХОВОЇ ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ ФІЛОЛОГІЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ
У статті репрезентовано інноваційну технологічну розробку науковців Ужгородського національного університету (інтерактивна карта діалектів), упровадження якої в навчальний процес для філологічних спеціальностей дає можливість оптимізувати навчальну й наукову роботу студентів, особливо в умовах дистанційного та змішаного навчання. Створений зусиллями фахівців у сфері інформаційних технологій програмний продукт, контент якого наповнюють лінгвісти, дає можливість користувачам вводити діалектний матеріал (дані друкованих діалектологічних атласів, словників, а також самостійно зібраний у польових умовах) до бази даних, представляючи його в потрібних для вивчення української мови аспектах. Такий інноваційний спосіб фіксації мовних даних оптимізує процеси дослідження особливостей українських діалектів та спрощує рутинні процедури зі збирання, накопичення й аналізу емпіричного матеріалу, що становить значний інтерес для мовознавства, історії, археології, етнографії та етнології, культурології, а також для інших науково-навчальних галузей, пов’язаних з дослідженням і вивченням історії та сучасного стану матеріальної й духовної культури етносів, українського зокрема. Крім міждисциплінарного використання як у навчальному процесі вищої школи, так і в дослідницькому аспекті, перевага розробленого програмного продукту - у можливості його різновекторного масштабування: оскільки потенційно проєкт розрахований не тільки на Україну й українську мову, а й на інші держави й мови, то під час додавання слова доступний вибір країни (на час написання цієї статті доступні Україна та Угорщина). Унікальність розробки полягає в тому, що вона слугує передусім навчально-науковим інструментом, який добре інтегрує дослідницький потенціал студентів-айтівців (виступають розробниками програмного продукту) та студентів-філологів (його перші тестувальники й наповнювачі контенту). Така синергійна діяльність під час підготовки на перший погляд різновекторних фахівців дає результат, який може бути цікавим для студентів й інших напрямків підготовки (майбутніх істориків, культурологів, туризмознавців тощо).
- 15 April 2021
- Published by AWEJ Group in Arab World English Journal
- No. 1,p. 95-106
Means of Foreign Language Teaching during Covid-19 Pandemic in Ukraine
The article deals with the description and analysis of the most important methods of foreign language teaching. The authors describe teaching English in Ukraine during the global pandemic caused by the spread of coronavirus disease Covid-19 in early spring 2020. The study aims at reviewing the most important works of Ukrainian and foreign scholars. They describe the most modern methods of teaching English in higher educational institutions of Ukraine. The scholars pay particular attention to the description of the latest English teaching methods, which they use at Uzhhorod National University. The observation process allowed us to summarize information about the features of distance learning at Uzhhorod National University. Analysis and synthesis, induction and deduction, abstraction generalization, and the descriptive method are applied. The study found out the educational process has been reformed in Ukrainian universities by European quality requirements for education: informatization-globalization of academic space, integration of functions in modern education, establishing Ukrainian universities cooperation with European and Eastern educational institutions in the field of education and research as well as changes in the educational process associated with the rapid spread of Covid-19, which forced the entire civilized world to seek new types of learning, new methods, and tools. During the pandemic, it is vital to provide personality-oriented education. This knowledge provides optimal conditions for the harmonious development of each student. Further research into the latest computer technologies for foreign language teaching may be a prospect.
- 15 April 2021
- Published by AWEJ Group in Arab World English Journal
- No. 1,p. 95-106
Means of Foreign Language Teaching during Covid-19 Pandemic in Ukraine
The article deals with the description and analysis of the most important methods of foreign language teaching. The authors describe teaching English in Ukraine during the global pandemic caused by the spread of coronavirus disease Covid-19 in early spring 2020. The study aims at reviewing the most important works of Ukrainian and foreign scholars. They describe the most modern methods of teaching English in higher educational institutions of Ukraine. The scholars pay particular attention to the description of the latest English teaching methods, which they use at Uzhhorod National University. The observation process allowed us to summarize information about the features of distance learning at Uzhhorod National University. Analysis and synthesis, induction and deduction, abstraction generalization, and the descriptive method are applied. The study found out the educational process has been reformed in Ukrainian universities by European quality requirements for education: informatization-globalization of academic space, integration of functions in modern education, establishing Ukrainian universities cooperation with European and Eastern educational institutions in the field of education and research as well as changes in the educational process associated with the rapid spread of Covid-19, which forced the entire civilized world to seek new types of learning, new methods, and tools. During the pandemic, it is vital to provide personality-oriented education. This knowledge provides optimal conditions for the harmonious development of each student. Further research into the latest computer technologies for foreign language teaching may be a prospect.
- 1 January 2020
- Published by Ksiegarnia Akademicka Sp. z.o.o.
Dìalektna frazemìka âk predmet lìngvokulʹturologčìnogo analìzu
Jakie korzyści otrzymujemy z monografii Słowiańska frazeologia gwarowa II? Po pierwsze, możemy skonfrontować stanowiska badawcze polskie, czeskie, rosyjskie, ukraińskie, białoruskie i dolnołużyckie (w tych językach i na ich materiale frazeologicznym powstały opublikowane tu prace). Po drugie, ujęcia teoretyczne umieszone w drugiej części książki określają właściwe miejsce frazeologii w badaniach etnolingwistycznych. Po trzecie, przekonujemy się, że frazeologia gwarowa jest niezbędna do dokładnego opisu frazeologii literackiej. Po czwarte, jeszcze bardziej utwierdzamy się w przekonaniu o potrzebie gromadzenia gwarowych zasobów frazeologicznych, które są kluczem do zrozumienia kultury ludowej z jej agrocentryzmem i religijnością. Wreszcie po piąte, przekonujemy się, że podobieństwa we frazeologii gwarowej poszczególnych języków słowiańskich dobitniej pozwalają mówić o jedności Słowiańszczyzny. Lektura Słowiańskiej frazeologii gwarowej II pozwala wyrazić przekonanie, że w dalszym ciągu frazeologizmy gwarowe pozostają ciekawym i pełnym naukowych wyzwań obszarem badań.
- 1 January 2020
- Published by Ksiegarnia Akademicka Sp. z.o.o.
Dìalektna frazemìka âk predmet lìngvokulʹturologčìnogo analìzu
Jakie korzyści otrzymujemy z monografii Słowiańska frazeologia gwarowa II? Po pierwsze, możemy skonfrontować stanowiska badawcze polskie, czeskie, rosyjskie, ukraińskie, białoruskie i dolnołużyckie (w tych językach i na ich materiale frazeologicznym powstały opublikowane tu prace). Po drugie, ujęcia teoretyczne umieszone w drugiej części książki określają właściwe miejsce frazeologii w badaniach etnolingwistycznych. Po trzecie, przekonujemy się, że frazeologia gwarowa jest niezbędna do dokładnego opisu frazeologii literackiej. Po czwarte, jeszcze bardziej utwierdzamy się w przekonaniu o potrzebie gromadzenia gwarowych zasobów frazeologicznych, które są kluczem do zrozumienia kultury ludowej z jej agrocentryzmem i religijnością. Wreszcie po piąte, przekonujemy się, że podobieństwa we frazeologii gwarowej poszczególnych języków słowiańskich dobitniej pozwalają mówić o jedności Słowiańszczyzny. Lektura Słowiańskiej frazeologii gwarowej II pozwala wyrazić przekonanie, że w dalszym ciągu frazeologizmy gwarowe pozostają ciekawym i pełnym naukowych wyzwań obszarem badań.
- Open Access
- 28 June 2019
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 35 (4) , 62-69
METHODS OF BIBLICAL PHRASE STUDIES
The article deals with new methods of biblical phrase studies. The following methods have been under consideration: attributive, phraseological identification, phraseological application, dictionary definitions, componental and contextological analyses. A conclusion is made that using different methods is necessary as it promotes a comprehensive and profound elucidation and re-interpretation of every biblical phrase.
- 28 June 2019
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 35 (4) , 62-69
Open AccessMETHODS OF BIBLICAL PHRASE STUDIES
The article deals with new methods of biblical phrase studies. The following methods have been under consideration: attributive, phraseological identification, phraseological application, dictionary definitions, componental and contextological analyses. A conclusion is made that using different methods is necessary as it promotes a comprehensive and profound elucidation and re-interpretation of every biblical phrase.
- 18 January 2019
- Published by Polonia University in Czestochowa
LECTURE NOTES ON HISTORIOGRAPHY OF LINGUISTICS
- 18 January 2019
- Published by Polonia University in Czestochowa
LECTURE NOTES ON HISTORIOGRAPHY OF LINGUISTICS
- Open Access
- 20 December 2018
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 31 (6) , 124-130
RELIGION AND CULTURALLY STIPULATED LANGUAGE MEANS
The article deals with the correlation of religion, culture and their language expressions on the material of English biblical phrases. The topicality of the subject under discussion is stipulated by the fact that religion, culture and national mentality have been stirring philosophers and historians from time immemorial. The authors conclude that religious attitude, ritual practice, moral, church establishments deeply penetrate into people’s mode of life as well as language use, determine a great number of things in them and constitute an essential part of cultural peculiarities of a certain nation.
- 20 December 2018
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 31 (6) , 124-130
Open AccessRELIGION AND CULTURALLY STIPULATED LANGUAGE MEANS
The article deals with the correlation of religion, culture and their language expressions on the material of English biblical phrases. The topicality of the subject under discussion is stipulated by the fact that religion, culture and national mentality have been stirring philosophers and historians from time immemorial. The authors conclude that religious attitude, ritual practice, moral, church establishments deeply penetrate into people’s mode of life as well as language use, determine a great number of things in them and constitute an essential part of cultural peculiarities of a certain nation.
- Open Access
- 29 October 2018
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 30 (5) , 121-129
LINGUISTIC AND CONCEPTUAL CENTRES OF PHRASEOLOGIZATION
The article focuses on cognitive and linguoculturological approaches to concept investigation not only as an operational unit of consciousness, but also as a vividly exposed connotation, rendered by phraseologisms. Their description is based on the statement, declaring the availability of close interconnection of language and culture, in which phraseology is a reflection of peculiar national heritage of people. Nowadays the majority of scholars view concept as a part of information, verbally expressed, while an implified constituent is realized in a human mind only with with mental representations in the form of images, pictures, schemes, etc. Therefore the attention of the majority of researches today is concentrated, above all, on the verbally expressed concept, the exponent of which is a language sign, rendering its contents in the most adequate form. Simultaneously the ways of appealing to different concepts are taken into account. A conclusion is made that the notion of cultural connotation is determinant for linguoculturology – a new scholarly discipline, studying ways and means of implementing culture and mentality in a living material language. The proposed by the authors stratum phraseologism interpretation gives a chance to see in which concrete forms of different languages culturally determined concepts may be manifested and how communicants realize and use them. A conclusion is drawn that the research of conceptual and language world models cannot be complete without including phraseological and language stock in their studies
- 29 October 2018
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 30 (5) , 121-129
Open AccessLINGUISTIC AND CONCEPTUAL CENTRES OF PHRASEOLOGIZATION
The article focuses on cognitive and linguoculturological approaches to concept investigation not only as an operational unit of consciousness, but also as a vividly exposed connotation, rendered by phraseologisms. Their description is based on the statement, declaring the availability of close interconnection of language and culture, in which phraseology is a reflection of peculiar national heritage of people. Nowadays the majority of scholars view concept as a part of information, verbally expressed, while an implified constituent is realized in a human mind only with with mental representations in the form of images, pictures, schemes, etc. Therefore the attention of the majority of researches today is concentrated, above all, on the verbally expressed concept, the exponent of which is a language sign, rendering its contents in the most adequate form. Simultaneously the ways of appealing to different concepts are taken into account. A conclusion is made that the notion of cultural connotation is determinant for linguoculturology – a new scholarly discipline, studying ways and means of implementing culture and mentality in a living material language. The proposed by the authors stratum phraseologism interpretation gives a chance to see in which concrete forms of different languages culturally determined concepts may be manifested and how communicants realize and use them. A conclusion is drawn that the research of conceptual and language world models cannot be complete without including phraseological and language stock in their studies
- Open Access
- 18 June 2018
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 29 (4) , 114-120
THE CORRELATION OF LANGUAGE AND RELIGION
Language appears in the role of a precondition and the universal form, the cover of all other forms of social consciousness; religion – as universal contents, historically first source, from which all further contents of social consciousness have developed. A significant part of information is specific for each religion that is seemingly connected with the peculiarities of environment perception by an individual ethnos, which is determined by historical, cultural, demographic, political, economic development of this or that people. It is this part of religious information that is of special value and importance for every religion, reflecting its world outlook and representing a particular model of the universe.
- 18 June 2018
- Published by Polonia University in Czestochowa in Scientific Journal of Polonia University
- Vol. 29 (4) , 114-120
Open AccessTHE CORRELATION OF LANGUAGE AND RELIGION
Language appears in the role of a precondition and the universal form, the cover of all other forms of social consciousness; religion – as universal contents, historically first source, from which all further contents of social consciousness have developed. A significant part of information is specific for each religion that is seemingly connected with the peculiarities of environment perception by an individual ethnos, which is determined by historical, cultural, demographic, political, economic development of this or that people. It is this part of religious information that is of special value and importance for every religion, reflecting its world outlook and representing a particular model of the universe.