Muriel Grosbois
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Muriel Grosbois has a total of 12 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Cédric Brudermann
Conservatoire National des Arts et Métiers , Paris , France
8 shared publications - Cédric Sarré
Sorbonne Paris Cite
5 shared publications - Naouel Zoghlami
Conservatoire National des Arts et Métiers, FoAP (Laboratoire Formation et Apprentissages Professionnels)
5 shared publications - Beatrice Dupuy
University of Arizona, Tucson, Arizona, United States
2 shared publications Cédric Sarré
Sorbonne Université – CELISO (UR7332)
2 shared publications- Chris Abbott
King’s College London, London, UK
1 shared publication
Latest Publications
- 6 June 2025
- Published by Taylor & Francis
- p. 498-510
Professionalizing Language Curricula to Meet Workplace Needs
The ability to communicate effectively, including in a foreign language (FL), is among the essential skills needed for workers to succeed in today’s multilingual and transcultural global environment. The professionalization of higher education (HE) language programs is therefore both necessary and challenging. The links between the academic and professional spheres should be strengthened, which implies rethinking not only the content and methodologies adopted in FL courses, but also the roles of the different stakeholders (teachers/researchers, learners, administrators, and professionals). In this chapter, we show how this can be achieved by adopting an action-reflection stance based on the interactions between three levels: macro (governmental/institutional), meso (curriculum design), and micro (pedagogical practice). After considering theoretical concepts (e.g. emergentism, individual differences, needs analysis) relevant to the design of flexible learner-centered curricula, we present the example of the recent research-based EFL curriculum reform undertaken at Le Cnam, an HE institution dedicated to lifelong learning in France. We illustrate how interactive relationships can be built, with pedagogy, research, administration, and the workplace influencing each other at the three levels. Finally, we discuss the relevance of this approach for other HE contexts, in France and beyond.
- 6 June 2025
- Published by Taylor & Francis
- p. 498-510
Professionalizing Language Curricula to Meet Workplace Needs
The ability to communicate effectively, including in a foreign language (FL), is among the essential skills needed for workers to succeed in today’s multilingual and transcultural global environment. The professionalization of higher education (HE) language programs is therefore both necessary and challenging. The links between the academic and professional spheres should be strengthened, which implies rethinking not only the content and methodologies adopted in FL courses, but also the roles of the different stakeholders (teachers/researchers, learners, administrators, and professionals). In this chapter, we show how this can be achieved by adopting an action-reflection stance based on the interactions between three levels: macro (governmental/institutional), meso (curriculum design), and micro (pedagogical practice). After considering theoretical concepts (e.g. emergentism, individual differences, needs analysis) relevant to the design of flexible learner-centered curricula, we present the example of the recent research-based EFL curriculum reform undertaken at Le Cnam, an HE institution dedicated to lifelong learning in France. We illustrate how interactive relationships can be built, with pedagogy, research, administration, and the workplace influencing each other at the three levels. Finally, we discuss the relevance of this approach for other HE contexts, in France and beyond.
- 28 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in International Journal of Learner Corpus Research
- Vol. 10 (1) , 107-145
Using learner corpus data for grammatical accuracy development in written productions
This study investigates the differential effect of various noticing activities on grammatical accuracy development in EFL learners’ written productions. We focus on different types of noticing activities based on an error-tagged learner corpus and report on effective practical experiments involving learner corpus data. A pretest/posttest quasi-experimental design is used with three experimental groups (receiving different treatments) and one control group. Error frequencies, at both group and individual levels, and proportions of learners producing errors on three specific error types (articles, verb tense, verb agreement) are compared. Our results suggest that accuracy in the use of articles and verb agreement could be more easily fostered through the comparison of learner output with native data (the BNC, in our case). As for verb tenses, the impact of a more traditional form of corrective feedback seems greater while the use of online machine translation tools does not seem to foster much accuracy development.
- 28 June 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in International Journal of Learner Corpus Research
- Vol. 10 (1) , 107-145
Using learner corpus data for grammatical accuracy development in written productions
This study investigates the differential effect of various noticing activities on grammatical accuracy development in EFL learners’ written productions. We focus on different types of noticing activities based on an error-tagged learner corpus and report on effective practical experiments involving learner corpus data. A pretest/posttest quasi-experimental design is used with three experimental groups (receiving different treatments) and one control group. Error frequencies, at both group and individual levels, and proportions of learners producing errors on three specific error types (articles, verb tense, verb agreement) are compared. Our results suggest that accuracy in the use of articles and verb agreement could be more easily fostered through the comparison of learner output with native data (the BNC, in our case). As for verb tenses, the impact of a more traditional form of corrective feedback seems greater while the use of online machine translation tools does not seem to foster much accuracy development.
- Open Access
- 1 January 2024
- Published by OpenEdition in Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité
- Vol. 43 N°1 (Vol. 43 N°)
Pour une prise en compte en secteur Lansad des compétences transversales valorisées dans la sphère professionnelle : d’une modélisation à une mise en œuvre
Tandis qu’un paradigme axé sur l’acquisition de compétences est à l’œuvre dans la sphère éducative, sur le marché du travail, les besoins des professionnels changent et les critères d’employabilité tendent à accorder aux compétences transversales un intérêt grandissant. Pour apporter des éléments de réponse à ces évolutions, une reconsidération des formations proposées en secteur Lansad nous semble nécessaire. Quelle articulation entre mondes académique et professionnel envisager alors ? Après analyse des implications que les mutations en cours peuvent engendrer dans le secteur Lansad, nous suggérons que les offres de formation qui en relèvent soient réévaluées à partir d’une « relation transductive », entendue comme une mise en synergie de trois pôles indissociables : compétences transversales, langues-cultures, savoirs disciplinaires. S’ensuit un exemple d’opérationnalisation de cette relation dans un dispositif d’anglais pour un public d’adultes en formation tout au long de la vie. Nous concluons par une discussion autour des possibles évolutions du secteur Lansad pour répondre aux besoins de professionnalisation induits par les changements sociétaux en cours.
- 1 January 2024
- Published by OpenEdition in Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité
- Vol. 43 N°1 (Vol. 43 N°)
Open AccessPour une prise en compte en secteur Lansad des compétences transversales valorisées dans la sphère professionnelle : d’une modélisation à une mise en œuvre
Tandis qu’un paradigme axé sur l’acquisition de compétences est à l’œuvre dans la sphère éducative, sur le marché du travail, les besoins des professionnels changent et les critères d’employabilité tendent à accorder aux compétences transversales un intérêt grandissant. Pour apporter des éléments de réponse à ces évolutions, une reconsidération des formations proposées en secteur Lansad nous semble nécessaire. Quelle articulation entre mondes académique et professionnel envisager alors ? Après analyse des implications que les mutations en cours peuvent engendrer dans le secteur Lansad, nous suggérons que les offres de formation qui en relèvent soient réévaluées à partir d’une « relation transductive », entendue comme une mise en synergie de trois pôles indissociables : compétences transversales, langues-cultures, savoirs disciplinaires. S’ensuit un exemple d’opérationnalisation de cette relation dans un dispositif d’anglais pour un public d’adultes en formation tout au long de la vie. Nous concluons par une discussion autour des possibles évolutions du secteur Lansad pour répondre aux besoins de professionnalisation induits par les changements sociétaux en cours.
- Open Access
- 24 December 2022
- Published by Castledown Publishers in Australian Journal of Applied Linguistics
- Vol. 5 (3) , 96-100
Language use, technology and professionalisation in higher education: Preliminary considerations
- 24 December 2022
- Published by Castledown Publishers in Australian Journal of Applied Linguistics
- Vol. 5 (3) , 96-100
Open AccessLanguage use, technology and professionalisation in higher education: Preliminary considerations
- Open Access
- 24 December 2022
- Published by Castledown Publishers in Australian Journal of Applied Linguistics
- Vol. 5 (3) , 199-205
Coda – Language use, technology and professionalisation in higher education: Roadmap for future research directions
- 24 December 2022
- Published by Castledown Publishers in Australian Journal of Applied Linguistics
- Vol. 5 (3) , 199-205
Open AccessCoda – Language use, technology and professionalisation in higher education: Roadmap for future research directions
- 1 January 2022
- Published by OpenEdition in Lidil
- Vol. 66
Accounting for Individual Trajectories in L2 Learning: A One‑Year Pilot Case Study with Adult Professionals
This paper seeks to explore the links between individual trajectories followed over time by adult professionals and the way these trajectories shape their L2 learning routes. Embracing the theoretical framework of Individual Differences and complex dynamic systems, we sought to study these links via an appraisal of the contribution of non‑classroom integrated telecollaboration as an opportunity for L2 learning which embraces the inherent variability of individual learning pathways. A case study approach was adopted given the size of our sample (10 adult learners from Cnam Paris; 10 students from Cardiff University), the qualitative nature of the collected data, and the reliability of individual longitudinal case studies in determining factors structuring L2 learning. A three-phase protocol (introductory tutorial, telecollaboration sessions, final feedback) was designed for this one‑year project. Data gathered from the semi-structured interviews of the two most successful French participants were analyzed and cross-checked with data from reflective logbooks and feedback reports focusing on factors shaping L2 development over time and perceptions of learning benefits. Our findings further confirm the intrinsic relationship between individual trajectories and language learning, thus calling for the necessity of learner-centeredness in the design process of (time‑limited) institutional L2 courses particularly for adult professionals.
- 1 January 2022
- Published by OpenEdition in Lidil
- Vol. 66
Accounting for Individual Trajectories in L2 Learning: A One‑Year Pilot Case Study with Adult Professionals
This paper seeks to explore the links between individual trajectories followed over time by adult professionals and the way these trajectories shape their L2 learning routes. Embracing the theoretical framework of Individual Differences and complex dynamic systems, we sought to study these links via an appraisal of the contribution of non‑classroom integrated telecollaboration as an opportunity for L2 learning which embraces the inherent variability of individual learning pathways. A case study approach was adopted given the size of our sample (10 adult learners from Cnam Paris; 10 students from Cardiff University), the qualitative nature of the collected data, and the reliability of individual longitudinal case studies in determining factors structuring L2 learning. A three-phase protocol (introductory tutorial, telecollaboration sessions, final feedback) was designed for this one‑year project. Data gathered from the semi-structured interviews of the two most successful French participants were analyzed and cross-checked with data from reflective logbooks and feedback reports focusing on factors shaping L2 development over time and perceptions of learning benefits. Our findings further confirm the intrinsic relationship between individual trajectories and language learning, thus calling for the necessity of learner-centeredness in the design process of (time‑limited) institutional L2 courses particularly for adult professionals.
- Open Access
- 13 December 2021
- Published by Research-Publishing.net
Preface
The 2021 EUROCALL conference was held in Paris on 26-27 August 2021 as a fully online event hosted by Cnam Paris. It was preceded by an online project event, the CATAPULT Symposium on 25 August 2021 hosted by Sorbonne Université. The conference theme was CALL and Professionalisation...
- 13 December 2021
- Published by Research-Publishing.net
Open AccessPreface
The 2021 EUROCALL conference was held in Paris on 26-27 August 2021 as a fully online event hosted by Cnam Paris. It was preceded by an online project event, the CATAPULT Symposium on 25 August 2021 hosted by Sorbonne Université. The conference theme was CALL and Professionalisation...
- 28 April 2021
- Published by Cambridge University Press (CUP) in ReCALL
- Vol. 33 (3) , 248-264
Accuracy development in L2 writing: Exploring the potential of computer-assisted unfocused indirect corrective feedback in an online EFL course
In a previous study (Sarré, Grosbois & Brudermann, 2019), we explored the effects of various corrective feedback (CF) strategies on interlanguage development for the online component of a blended English as a foreign language (EFL) course we had designed and implemented. Our results showed that unfocused indirect CF (feedback on all error types through the provision of metalinguistic comments on the nature of the errors made) combined with extra computer-mediated micro-tasks was the most efficient CF type to foster writing accuracy development in our context. Following up on this study, this paper further explores the effects of this specific CF type on learners’ written accuracy development in an online EFL course designed for freshmen STEM (science, technology, engineering, and mathematics) students. In the online course under study, this specific CF type was experimented with different cohorts of STEM learners (N = 1,150) over a five-year period (from 2014 to 2019) and was computer-assisted: CF provision online by a human tutor was combined with predetermined CF comments. The aim of this paper is to investigate the impact of this specific CF strategy on error types. In this respect, the data yield encouraging results in terms of writing accuracy development when learners benefit from this computer-assisted specific CF. This study thus helps to gain a better understanding of the role that CF plays in shaping students’ revision processes and could inform language (teacher) education regarding the use of digital tools for the development of foreign language accuracy and the issues related to online CF provision.
- 28 April 2021
- Published by Cambridge University Press (CUP) in ReCALL
- Vol. 33 (3) , 248-264
Accuracy development in L2 writing: Exploring the potential of computer-assisted unfocused indirect corrective feedback in an online EFL course
In a previous study (Sarré, Grosbois & Brudermann, 2019), we explored the effects of various corrective feedback (CF) strategies on interlanguage development for the online component of a blended English as a foreign language (EFL) course we had designed and implemented. Our results showed that unfocused indirect CF (feedback on all error types through the provision of metalinguistic comments on the nature of the errors made) combined with extra computer-mediated micro-tasks was the most efficient CF type to foster writing accuracy development in our context. Following up on this study, this paper further explores the effects of this specific CF type on learners’ written accuracy development in an online EFL course designed for freshmen STEM (science, technology, engineering, and mathematics) students. In the online course under study, this specific CF type was experimented with different cohorts of STEM learners (N = 1,150) over a five-year period (from 2014 to 2019) and was computer-assisted: CF provision online by a human tutor was combined with predetermined CF comments. The aim of this paper is to investigate the impact of this specific CF strategy on error types. In this respect, the data yield encouraging results in terms of writing accuracy development when learners benefit from this computer-assisted specific CF. This study thus helps to gain a better understanding of the role that CF plays in shaping students’ revision processes and could inform language (teacher) education regarding the use of digital tools for the development of foreign language accuracy and the issues related to online CF provision.
- Open Access
- 16 November 2020
- Published by Research-Publishing.net
- p. 1-7
Introduction – language learning and professionalization in higher education: where we are, where we need to be, and how we get there
Language learning for professional purposes is here explored through themes related to postsecondary students’ experiences and professional integration, (multimodal) communication, and (online) instructional design principles, and language teacher education. Each chapter seeks to focus on how research results could/should inform training design in higher education (research-based recommendations, implications for pedagogy) so as to promote learning and sustain the link between FL education and professionalization in today’s and tomorrow’s society.
- 16 November 2020
- Published by Research-Publishing.net
- p. 1-7
Open AccessIntroduction – language learning and professionalization in higher education: where we are, where we need to be, and how we get there
Language learning for professional purposes is here explored through themes related to postsecondary students’ experiences and professional integration, (multimodal) communication, and (online) instructional design principles, and language teacher education. Each chapter seeks to focus on how research results could/should inform training design in higher education (research-based recommendations, implications for pedagogy) so as to promote learning and sustain the link between FL education and professionalization in today’s and tomorrow’s society.
- Open Access
- 16 November 2020
- Published by Research-Publishing.net
- p. 263-268
Coda – opportunities and challenges in language learning and professionalization in higher education: the road ahead
In considering theoretical, methodological, and pedagogical perspectives for preparing language learners and teachers in/for the 21st century, the preceding chapters have sought to highlight how research findings could/should inform curriculum, instruction, and professional development in higher education so as to promote language learning and sustain its link to professionalization in today’s and tomorrow’s society. Language learning and professionalization have been explored here through researches focusing on: university students who need to learn to communicate in one or more foreign languages to both interact as global citizens and increase their chances of employability; professionals who, on their lifelong learning journey, study foreign languages to enrich or develop (new) skills for a variety of reasons, including the need to meet evolving work requirements and adapt to an ever changing society; and (pre-service) language teachers who need to learn how best to meet the needs of learners. In this brief coda, we synthesize the major points from the chapters included in this book and highlight the opportunities that exist and the challenges that must be addressed if we want the opportunities not to remain just that.
- 16 November 2020
- Published by Research-Publishing.net
- p. 263-268
Open AccessCoda – opportunities and challenges in language learning and professionalization in higher education: the road ahead
In considering theoretical, methodological, and pedagogical perspectives for preparing language learners and teachers in/for the 21st century, the preceding chapters have sought to highlight how research findings could/should inform curriculum, instruction, and professional development in higher education so as to promote language learning and sustain its link to professionalization in today’s and tomorrow’s society. Language learning and professionalization have been explored here through researches focusing on: university students who need to learn to communicate in one or more foreign languages to both interact as global citizens and increase their chances of employability; professionals who, on their lifelong learning journey, study foreign languages to enrich or develop (new) skills for a variety of reasons, including the need to meet evolving work requirements and adapt to an ever changing society; and (pre-service) language teachers who need to learn how best to meet the needs of learners. In this brief coda, we synthesize the major points from the chapters included in this book and highlight the opportunities that exist and the challenges that must be addressed if we want the opportunities not to remain just that.