Carlos Teixeira
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Research Subjects
Research Interests
Carlos Teixeira has a total of 8 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Jungmin Hong
Ewha Womans University
6 shared publications - Brian Mossop
York University
5 shared publications - Paula Marisa Fortunato Vaz
Transdisciplinary Research Center in Education and Development (CITeD), Polytechnic University of Bragança, Bragança, Portugal
2 shared publications - Vitor Gonçalves
Instituto Politécnico de Bragança
2 shared publications Alda Fernanda Peixoto Alves Correia
Agrupamento de Escolas da Bemposta
1 shared publicationBrian Mossop
1 shared publication
Latest Publications
- 1 November 2022
- Published by IATED Academy in ICERI Proceedings
- p. 6149-6153
ASSESSMENT OF SKILLS TO FACILITATE THE LEARNING OF READING AND WRITING: A STUDY IN THE 1ST YEAR OF SCHOOLING IN THE CONTEXT OF THE COVID-19 PANDEMIC
Information about the paper titled "ASSESSMENT OF SKILLS TO FACILITATE THE LEARNING OF READING AND WRITING: A STUDY IN THE 1ST YEAR OF SCHOOLING IN THE CONTEXT OF THE COVID-19 PANDEMIC" at IATED Digital Library
- 1 November 2022
- Published by IATED Academy in ICERI Proceedings
- p. 6149-6153
ASSESSMENT OF SKILLS TO FACILITATE THE LEARNING OF READING AND WRITING: A STUDY IN THE 1ST YEAR OF SCHOOLING IN THE CONTEXT OF THE COVID-19 PANDEMIC
Information about the paper titled "ASSESSMENT OF SKILLS TO FACILITATE THE LEARNING OF READING AND WRITING: A STUDY IN THE 1ST YEAR OF SCHOOLING IN THE CONTEXT OF THE COVID-19 PANDEMIC" at IATED Digital Library
- 1 March 2022
- Published by IATED Academy in INTED Proceedings
- p. 7943-7951
IDENTIFICATION OF STUDENTS AT RISK IN READING, WRITING AND GRAMMAR: A STUDY WITH STUDENTS FROM 3RD AND 4TH GRADES IN NORTHERN PORTUGAL
Information about the paper titled "IDENTIFICATION OF STUDENTS AT RISK IN READING, WRITING AND GRAMMAR: A STUDY WITH STUDENTS FROM 3RD AND 4TH GRADES IN NORTHERN PORTUGAL" at IATED Digital Library
- 1 March 2022
- Published by IATED Academy in INTED Proceedings
- p. 7943-7951
IDENTIFICATION OF STUDENTS AT RISK IN READING, WRITING AND GRAMMAR: A STUDY WITH STUDENTS FROM 3RD AND 4TH GRADES IN NORTHERN PORTUGAL
Information about the paper titled "IDENTIFICATION OF STUDENTS AT RISK IN READING, WRITING AND GRAMMAR: A STUDY WITH STUDENTS FROM 3RD AND 4TH GRADES IN NORTHERN PORTUGAL" at IATED Digital Library
- Open Access
- 30 June 2021
- Published by Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia/Edicoes UESB in Revista de Estudos em Educação e Diversidade - REED
- Vol. 2 (4) , 1-23
PERCEÇÕES DOS ESTUDANTES SOBRE O ESTÁGIO SUPERVISIONADO EM CONTEXTO DO ENSINO REMOTO
Este estudo tem por objetivo principal analisar as perceções dos estudantes envolvidos em estágios sobre as competências, dificuldades, oportunidades e ameaças que sentiram em contexto de ensino remoto. Seguiu-se uma linha metodológica interpretativa, usando o questionário como técnica de recolha de dados. Para a interpretação e discussão dos dados utiliza-se uma análise estatística descritiva, para o conjunto das questões fechadas, e uma análise interpretativa, tipo análise de conteúdo, para as questões abertas. A análise de conteúdo permitiu criar categorias e subcategorias que foram analisadas de forma interpretativa. Da análise emerge a ideia de que deslocalização para o online permitiu, a alguns, continuar a manter o contacto com os grupos/turmas onde realizavam as suas práticas e recriar as estratégias de ensino-aprendizagem, a partir de outras ferramentas. Esta nova realidade expôs fragilidades socioeconómicas, destacando a desigualdade no acesso aos recursos, quer para os alunos da formação inicial, quer para as crianças da educação básica. Mostra, também, que processos de aprendizagem da profissão são processos complexos que necessitam de interações face a face e experienciais, mas que se podem configurar em outras formas de formação.
- 30 June 2021
- Published by Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia/Edicoes UESB in Revista de Estudos em Educação e Diversidade - REED
- Vol. 2 (4) , 1-23
Open AccessPERCEÇÕES DOS ESTUDANTES SOBRE O ESTÁGIO SUPERVISIONADO EM CONTEXTO DO ENSINO REMOTO
Este estudo tem por objetivo principal analisar as perceções dos estudantes envolvidos em estágios sobre as competências, dificuldades, oportunidades e ameaças que sentiram em contexto de ensino remoto. Seguiu-se uma linha metodológica interpretativa, usando o questionário como técnica de recolha de dados. Para a interpretação e discussão dos dados utiliza-se uma análise estatística descritiva, para o conjunto das questões fechadas, e uma análise interpretativa, tipo análise de conteúdo, para as questões abertas. A análise de conteúdo permitiu criar categorias e subcategorias que foram analisadas de forma interpretativa. Da análise emerge a ideia de que deslocalização para o online permitiu, a alguns, continuar a manter o contacto com os grupos/turmas onde realizavam as suas práticas e recriar as estratégias de ensino-aprendizagem, a partir de outras ferramentas. Esta nova realidade expôs fragilidades socioeconómicas, destacando a desigualdade no acesso aos recursos, quer para os alunos da formação inicial, quer para as crianças da educação básica. Mostra, também, que processos de aprendizagem da profissão são processos complexos que necessitam de interações face a face e experienciais, mas que se podem configurar em outras formas de formação.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 70-76
Content editing
Content editing is checking and amending a text for its ideas—what it says about the subject matter. As with structural editing, content editing takes place both on the large scale (the macro-level) and the small scale (the micro-level). This chapter will be principally concerned with those micro-level tasks which translators are most commonly called upon to perform, namely the correction of factual, logical and mathematical errors. No hard and fast boundary can be drawn between outright errors of fact on the one hand and problems such as obscure passages or confused theoretical notions on the other; these will all be discussed together under the heading ‘factual errors’.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 70-76
Content editing
Content editing is checking and amending a text for its ideas—what it says about the subject matter. As with structural editing, content editing takes place both on the large scale (the macro-level) and the small scale (the micro-level). This chapter will be principally concerned with those micro-level tasks which translators are most commonly called upon to perform, namely the correction of factual, logical and mathematical errors. No hard and fast boundary can be drawn between outright errors of fact on the one hand and problems such as obscure passages or confused theoretical notions on the other; these will all be discussed together under the heading ‘factual errors’.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 158-172
Degrees of revision
To revise or not to revise. That is the question to be considered in this chapter. Will a translation be looked at by a second translator, and if so, will the entire text be revised or just parts of it? Will it be compared to the source text or be re-read without comparison? Will all parameters be checked or just some?
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 158-172
Degrees of revision
To revise or not to revise. That is the question to be considered in this chapter. Will a translation be looked at by a second translator, and if so, will the entire text be revised or just parts of it? Will it be compared to the source text or be re-read without comparison? Will all parameters be checked or just some?
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 64-69
Structural editing
Texts have two types of structure: conceptual structure and physical structure. An example of the former would be an argument structure: presentation of problem, tentative solution, arguments for, arguments against, conclusion. An example of physical structure would be the parts of an article: title, summary, section head, sequence of paragraphs, inserted table, next section head, and so on. The structural editor’s job is to help the reader follow the conceptual structure by making adjustments in the physical structure. This may involve large-scale work re-ordering paragraphs or even sections and larger units. However, in this chapter we will be concerned with smaller-scale changes, because that is the kind of work translators most often need to do.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 64-69
Structural editing
Texts have two types of structure: conceptual structure and physical structure. An example of the former would be an argument structure: presentation of problem, tentative solution, arguments for, arguments against, conclusion. An example of physical structure would be the parts of an article: title, summary, section head, sequence of paragraphs, inserted table, next section head, and so on. The structural editor’s job is to help the reader follow the conceptual structure by making adjustments in the physical structure. This may involve large-scale work re-ordering paragraphs or even sections and larger units. However, in this chapter we will be concerned with smaller-scale changes, because that is the kind of work translators most often need to do.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 15-29
The work of an editor
A full description of the organization of work within publishing organizations is beyond the scope of this book; in this chapter, we’ll just look briefly at the jobs of people who work as editors. We’ll then distinguish editing from adapting and rewriting, and look at the editing work done mentally by translators when their source texts are poorly written, as well as the editing of non-native English. Texts are of course also edited by people who are not professional editors or translators, but this topic will not be considered here. The chapter concludes with a discussion of degrees of editing.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 15-29
The work of an editor
A full description of the organization of work within publishing organizations is beyond the scope of this book; in this chapter, we’ll just look briefly at the jobs of people who work as editors. We’ll then distinguish editing from adapting and rewriting, and look at the editing work done mentally by translators when their source texts are poorly written, as well as the editing of non-native English. Texts are of course also edited by people who are not professional editors or translators, but this topic will not be considered here. The chapter concludes with a discussion of degrees of editing.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 89-95
Checking for consistency
The American essayist Ralph Waldo Emerson wrote in 1841 that ‘a foolish consistency is the hobgoblin of little minds’. In 1923, U.S. newspaper editor William Allen White delivered a similar opinion: ‘Consistency is a paste jewel that only cheap men cherish’. Now, Emerson and White were talking about consistency of opinion: if you change your mind, say so; there is no virtue in keeping to the same view if new facts come to light. However the sentiments they express are to some degree applicable to an insistence on consistency when editing and revising. We need to ask whether consistency is always necessary, and how much effort revisers and editors should put into increasing the degree of consistency in a text. Creating consistency is a purely mechanical task that requires little thought, yet gives a feeling of accomplishment. As a result, some editors and revisers are tempted to devote considerable time to this task.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 89-95
Checking for consistency
The American essayist Ralph Waldo Emerson wrote in 1841 that ‘a foolish consistency is the hobgoblin of little minds’. In 1923, U.S. newspaper editor William Allen White delivered a similar opinion: ‘Consistency is a paste jewel that only cheap men cherish’. Now, Emerson and White were talking about consistency of opinion: if you change your mind, say so; there is no virtue in keeping to the same view if new facts come to light. However the sentiments they express are to some degree applicable to an insistence on consistency when editing and revising. We need to ask whether consistency is always necessary, and how much effort revisers and editors should put into increasing the degree of consistency in a text. Creating consistency is a purely mechanical task that requires little thought, yet gives a feeling of accomplishment. As a result, some editors and revisers are tempted to devote considerable time to this task.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 1-14
Why editing and revising are necessary
Why is it necessary for someone other than the writer or translator to check a text, and perhaps make changes, before it is sent off to readers? A very general simple answer is that we human beings do not do perfection. In every realm of activity, we make mistakes, sometimes serious ones, regardless of how experienced we are. Indeed, highly experienced people can be overly confident in their ability to avoid error. Translation agencies often refer to their ‘impeccable’ translations, but this can be put down to advertising hyperbole.
- 5 September 2019
- Published by Taylor & Francis
- p. 1-14
Why editing and revising are necessary
Why is it necessary for someone other than the writer or translator to check a text, and perhaps make changes, before it is sent off to readers? A very general simple answer is that we human beings do not do perfection. In every realm of activity, we make mistakes, sometimes serious ones, regardless of how experienced we are. Indeed, highly experienced people can be overly confident in their ability to avoid error. Translation agencies often refer to their ‘impeccable’ translations, but this can be put down to advertising hyperbole.
- Open Access
- 4 August 2019
- Published by Universidad de Valladolid in Journal of the Sociology and Theory of Religion
- Vol. 8, 146-164
Cultura e educação na galáxia de Zuckerberg: reflexões a partir da diarística infantojuvenil
O presente artigo elabora uma reflexão acerca da configuração da hodiernidade, que será considerada como a “Galáxia de Zuckerberg” (e já não apenas a “aldeia global” de McLuhan). Depois das galáxias de Gutenberg (massificação editorial) e de Marconi (rapidez de difusão), vivemos um tempo de profundas alterações nos meios e nos processos de comunicação, os quais são geradores de transformações sociais, culturais e educacionais. Partindo da confrontação de um vasto leque de abordagens (Popper, Llosa, Lipovetsky, Bauman, Melo, Nichols, Foer, Valero-Matas, Sánchez-Bayón, entre outros), reflete-se acerca da cultura na era da pós-globalização, marcada pela virtualização e desmaterialização dos modos de viver e comunicar. Enquadrando toda esta reflexão, faz-se, no âmbito da semiótica literária, uma análise de obras diarísticas da literatura infantojuvenil, realçando-se o processo de ficcionalização deste género autobiográfico e o investimento em narrativas humorísticas, marcadas pela dessacralização (problema ético) das relações – com evidentes repercussões no âmbito da educação.
- 4 August 2019
- Published by Universidad de Valladolid in Journal of the Sociology and Theory of Religion
- Vol. 8, 146-164
Open AccessCultura e educação na galáxia de Zuckerberg: reflexões a partir da diarística infantojuvenil
O presente artigo elabora uma reflexão acerca da configuração da hodiernidade, que será considerada como a “Galáxia de Zuckerberg” (e já não apenas a “aldeia global” de McLuhan). Depois das galáxias de Gutenberg (massificação editorial) e de Marconi (rapidez de difusão), vivemos um tempo de profundas alterações nos meios e nos processos de comunicação, os quais são geradores de transformações sociais, culturais e educacionais. Partindo da confrontação de um vasto leque de abordagens (Popper, Llosa, Lipovetsky, Bauman, Melo, Nichols, Foer, Valero-Matas, Sánchez-Bayón, entre outros), reflete-se acerca da cultura na era da pós-globalização, marcada pela virtualização e desmaterialização dos modos de viver e comunicar. Enquadrando toda esta reflexão, faz-se, no âmbito da semiótica literária, uma análise de obras diarísticas da literatura infantojuvenil, realçando-se o processo de ficcionalização deste género autobiográfico e o investimento em narrativas humorísticas, marcadas pela dessacralização (problema ético) das relações – com evidentes repercussões no âmbito da educação.