Yanina Prystauka
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Yanina Prystauka has a total of 243 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Alicia Luque
UiT The Arctic University of Norway
3 shared publications - Charles P. Davis
Department of Psychological Sciences, University of Connecticut, Storrs, CT, USA
2 shared publications Gerry T. M. Altmann
Univ Connecticut, Dept Psychol Sci, Storrs, CT USA
2 shared publicationsJason Rothman
UiT The Arctic University of Norway
2 shared publications- Jason Rothman
UiT The Arctic University of Norway
2 shared publications - Julia R. Drouin
Univ North Carolina Chapel Hill, Div Speech & Hearing Sci, Chapel Hill, NC 27599 USA
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 3 November 2025
- Published by MIT Press in Neurobiology of Language
- Vol. 6
Assessing the Utility of Predicted Brain Age for Explaining Variability in Language Abilities in Healthy Older Adults
We investigated whether the difference between chronological and modeled brain age explains individual differences in language performance among healthy older adults. Age-related decline in language abilities is widely documented, with considerable variability among healthy older individuals in both language performance and underlying neural substrate. We derived predicted brain age from grey and white matter using machine learning and used this measure to estimate neurological deviations from chronological age. Using Bayesian mixed-effects modeling, we tested whether brain-age deviations predict language performance in a sample of 86 adults aged 60 years and above. We assessed the effect of brain-age deviations on performance across four well-established language processing tasks, each tapping into linguistic domains known to be vulnerable to ageing and show individual variability in skill levels, in both comprehension and production. Our findings suggest that, in healthy older individuals, predicted deviations of brain age from chronological age do not predict language abilities. This challenges the idea that brain age is a reliable determinant of language processing variability, at least in healthy (as opposed to pathological) ageing and highlights the need to consider other neural and cognitive factors when studying language decline.
- 3 November 2025
- Published by MIT Press in Neurobiology of Language
- Vol. 6
Open AccessAssessing the Utility of Predicted Brain Age for Explaining Variability in Language Abilities in Healthy Older Adults
We investigated whether the difference between chronological and modeled brain age explains individual differences in language performance among healthy older adults. Age-related decline in language abilities is widely documented, with considerable variability among healthy older individuals in both language performance and underlying neural substrate. We derived predicted brain age from grey and white matter using machine learning and used this measure to estimate neurological deviations from chronological age. Using Bayesian mixed-effects modeling, we tested whether brain-age deviations predict language performance in a sample of 86 adults aged 60 years and above. We assessed the effect of brain-age deviations on performance across four well-established language processing tasks, each tapping into linguistic domains known to be vulnerable to ageing and show individual variability in skill levels, in both comprehension and production. Our findings suggest that, in healthy older individuals, predicted deviations of brain age from chronological age do not predict language abilities. This challenges the idea that brain age is a reliable determinant of language processing variability, at least in healthy (as opposed to pathological) ageing and highlights the need to consider other neural and cognitive factors when studying language decline.
- 24 June 2025
- Published by Elsevier in Research Methods in Applied Linguistics
- Vol. 4 (3)
Language without borders: A step-by-step guide to analyzing webcam eye-tracking data for L2 research
- 24 June 2025
- Published by Elsevier in Research Methods in Applied Linguistics
- Vol. 4 (3)
Language without borders: A step-by-step guide to analyzing webcam eye-tracking data for L2 research
- Open Access
- 18 May 2025
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
Language Without Borders: A Step-by-Step Guide to Analyzing Webcam Eye-Tracking Data for L2 Research
Eye-tracking has become a valuable tool for studying cognitive processes in second language (L2) acquisition and bilingualism (Godfroid et al., 2024). While research-grade infrared eye-trackers are commonly used, there are a number of issues that limit its wide-spread adoption. Recently, consumer-based webcam eye-tracking has emerged as an attractive alternative, requiring only internet access and a personal webcam. However, webcam eye-tracking presents unique design and preprocessing challenges that must be addressed for valid results. To help researchers overcome these challenges, we developed a comprehensive tutorial focused on visual world webcam eye-tracking for L2 language research. Our guide will cover all key steps, from design to data preprocessing and analysis, where we highlight the R package `webgazeR`, which is open source and freely available for download and installation: https://github.com/jgeller112/webgazeR. We offer best practices for environmental conditions, participant instructions, and tips for designing visual world experiments with webcam eye-tracking. To demonstrate these steps, we analyze data collected through the Gorilla platform (Anwyl-Irvine et al., 2020) using a single word Spanish visual world paradigm (VWP) and show competition within and between L2/L1. This tutorial aims to empower researchers by providing a step-by-step guide to successfully conduct visual world webcam-based eye-tracking studies. To follow along with this tutorial, please download the entire manuscript and its accompanying code with data from here: https://github.com/jgeller112/L2_VWP_Webcam.
- 18 May 2025
- Published by Center for Open Science in PsyArXiv
Open AccessLanguage Without Borders: A Step-by-Step Guide to Analyzing Webcam Eye-Tracking Data for L2 Research
Eye-tracking has become a valuable tool for studying cognitive processes in second language (L2) acquisition and bilingualism (Godfroid et al., 2024). While research-grade infrared eye-trackers are commonly used, there are a number of issues that limit its wide-spread adoption. Recently, consumer-based webcam eye-tracking has emerged as an attractive alternative, requiring only internet access and a personal webcam. However, webcam eye-tracking presents unique design and preprocessing challenges that must be addressed for valid results. To help researchers overcome these challenges, we developed a comprehensive tutorial focused on visual world webcam eye-tracking for L2 language research. Our guide will cover all key steps, from design to data preprocessing and analysis, where we highlight the R package `webgazeR`, which is open source and freely available for download and installation: https://github.com/jgeller112/webgazeR. We offer best practices for environmental conditions, participant instructions, and tips for designing visual world experiments with webcam eye-tracking. To demonstrate these steps, we analyze data collected through the Gorilla platform (Anwyl-Irvine et al., 2020) using a single word Spanish visual world paradigm (VWP) and show competition within and between L2/L1. This tutorial aims to empower researchers by providing a step-by-step guide to successfully conduct visual world webcam-based eye-tracking studies. To follow along with this tutorial, please download the entire manuscript and its accompanying code with data from here: https://github.com/jgeller112/L2_VWP_Webcam.
- 1 June 2024
- Published by American Psychological Association (APA) in Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition
- Vol. 50 (6) , 985-1012
Investigating the interplay between morphosyntax and event comprehension from the perspective of intersecting object histories.
In a series of sentence-picture verification studies we contrasted, for example, " horizontal ellipsis choose the balloon with " horizontal ellipsis inflate the balloon" and " horizontal ellipsis the inflated balloon" to examine the degree to which different representational components of event representation (specifically, the different object states entailed by the inflating event; minimally, the balloon in its uninflated and inflated states) are jointly activated after state-change verbs and past participles derived from them. Experiments 1 and 2 showed that the initial and end states are both activated after state-change verbs, but that the initial state is considerably less accessible after participles. Experiment 3 showed that intensifier adverbs (e.g., completely) before both state-change verbs and participles further modulate the accessibility of the initial state. And in Experiment 4, we ruled out the possibility that the initial state is accessible only because of the semantic overlap. We conclude that although state-change verbs activate representations of both the initial and end states of their event participants, their accessibility is graded, modulated by the morphosyntactic devices used to describe the event.
- 1 June 2024
- Published by American Psychological Association (APA) in Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition
- Vol. 50 (6) , 985-1012
Investigating the interplay between morphosyntax and event comprehension from the perspective of intersecting object histories.
In a series of sentence-picture verification studies we contrasted, for example, " horizontal ellipsis choose the balloon with " horizontal ellipsis inflate the balloon" and " horizontal ellipsis the inflated balloon" to examine the degree to which different representational components of event representation (specifically, the different object states entailed by the inflating event; minimally, the balloon in its uninflated and inflated states) are jointly activated after state-change verbs and past participles derived from them. Experiments 1 and 2 showed that the initial and end states are both activated after state-change verbs, but that the initial state is considerably less accessible after participles. Experiment 3 showed that intensifier adverbs (e.g., completely) before both state-change verbs and participles further modulate the accessibility of the initial state. And in Experiment 4, we ruled out the possibility that the initial state is accessible only because of the semantic overlap. We conclude that although state-change verbs activate representations of both the initial and end states of their event participants, their accessibility is graded, modulated by the morphosyntactic devices used to describe the event.
- Open Access
- 22 November 2023
- Published by Wiley in Language Learning
- Vol. 74 (2) , 436-467
Bilectal Exposure Modulates Neural Signatures to Conflicting Grammatical Properties: Norway as a Natural Laboratory
- 22 November 2023
- Published by Wiley in Language Learning
- Vol. 74 (2) , 436-467
Open AccessBilectal Exposure Modulates Neural Signatures to Conflicting Grammatical Properties: Norway as a Natural Laboratory
- Open Access
- 21 November 2023
- Published by MDPI AG in Brain Sciences
- Vol. 13 (12) , 1613
Cognitive Neuroscience Perspectives on Language Acquisition and Processing
The earliest investigations of the neural implementation of language started with examining patients with various types of disorders and underlying brain damage
- 21 November 2023
- Published by MDPI AG in Brain Sciences
- Vol. 13 (12) , 1613
Open AccessCognitive Neuroscience Perspectives on Language Acquisition and Processing
The earliest investigations of the neural implementation of language started with examining patients with various types of disorders and underlying brain damage
- Open Access
- 1 August 2023
- Published by Springer Nature in Behavior Research Methods
- Vol. 56 (4) , 3504-3522
Online eye tracking and real-time sentence processing: On opportunities and efficacy for capturing psycholinguistic effects of different magnitudes and diversity
Online research methods have the potential to facilitate equitable accessibility to otherwise-expensive research resources, as well as to more diverse populations and language combinations than currently populate our studies. In psycholinguistics specifically, webcam-based eye tracking is emerging as a powerful online tool capable of capturing sentence processing effects in real time. The present paper asks whether webcam-based eye tracking provides the necessary granularity to replicate effects—crucially both large and small—that tracker-based eye tracking has shown. Using the Gorilla Experiment Builder platform, this study set out to replicate two psycholinguistic effects: a robust one, the verb semantic constraint effect, first reported in Altmann and Kamide, Cognition 73(3), 247–264 (1999), and a smaller one, the lexical interference effect, first examined by Kukona et al. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 40(2), 326 (2014). Webcam-based eye tracking was able to replicate both effects, thus showing that its functionality is not limited to large effects. Moreover, the paper also reports two approaches to computing statistical power and discusses the differences in their outputs. Beyond discussing several important methodological, theoretical, and practical implications, we offer some further technical details and advice on how to implement webcam-based eye-tracking studies. We believe that the advent of webcam-based eye tracking, at least in respect of the visual world paradigm, will kickstart a new wave of more diverse studies with more diverse populations.
- 1 August 2023
- Published by Springer Nature in Behavior Research Methods
- Vol. 56 (4) , 3504-3522
Open AccessOnline eye tracking and real-time sentence processing: On opportunities and efficacy for capturing psycholinguistic effects of different magnitudes and diversity
Online research methods have the potential to facilitate equitable accessibility to otherwise-expensive research resources, as well as to more diverse populations and language combinations than currently populate our studies. In psycholinguistics specifically, webcam-based eye tracking is emerging as a powerful online tool capable of capturing sentence processing effects in real time. The present paper asks whether webcam-based eye tracking provides the necessary granularity to replicate effects—crucially both large and small—that tracker-based eye tracking has shown. Using the Gorilla Experiment Builder platform, this study set out to replicate two psycholinguistic effects: a robust one, the verb semantic constraint effect, first reported in Altmann and Kamide, Cognition 73(3), 247–264 (1999), and a smaller one, the lexical interference effect, first examined by Kukona et al. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 40(2), 326 (2014). Webcam-based eye tracking was able to replicate both effects, thus showing that its functionality is not limited to large effects. Moreover, the paper also reports two approaches to computing statistical power and discusses the differences in their outputs. Beyond discussing several important methodological, theoretical, and practical implications, we offer some further technical details and advice on how to implement webcam-based eye-tracking studies. We believe that the advent of webcam-based eye tracking, at least in respect of the visual world paradigm, will kickstart a new wave of more diverse studies with more diverse populations.
- Top Cited PapersOpen Access
- 11 November 2022
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Applied Psycholinguistics
- Vol. 44 (3) , 316-329
Monolingual comparative normativity in bilingualism research is out of “control”: Arguments and alternatives
Herein, we contextualize, problematize, and offer some insights for moving beyond the problem of monolingual comparative normativity in (psycho) linguistic research on bilingualism. We argue that, in the vast majority of cases, juxtaposing (functional) monolinguals to bilinguals fails to offer what the comparison is supposedly intended to do: meet the standards of empirical control in line with the scientific method. Instead, the default nature of monolingual comparative normativity has historically contributed to inequalities in many facets of bilingualism research and continues to impede progress on multiple levels. Beyond framing our views on the matter, we offer some epistemological considerations and methodological alternatives to this standard practice that improve empirical rigor while fostering increased diversity, inclusivity, and equity in our field.
- 11 November 2022
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Applied Psycholinguistics
- Vol. 44 (3) , 316-329
Top Cited PapersOpen AccessMonolingual comparative normativity in bilingualism research is out of “control”: Arguments and alternatives
Herein, we contextualize, problematize, and offer some insights for moving beyond the problem of monolingual comparative normativity in (psycho) linguistic research on bilingualism. We argue that, in the vast majority of cases, juxtaposing (functional) monolinguals to bilinguals fails to offer what the comparison is supposedly intended to do: meet the standards of empirical control in line with the scientific method. Instead, the default nature of monolingual comparative normativity has historically contributed to inequalities in many facets of bilingualism research and continues to impede progress on multiple levels. Beyond framing our views on the matter, we offer some epistemological considerations and methodological alternatives to this standard practice that improve empirical rigor while fostering increased diversity, inclusivity, and equity in our field.
- 18 February 2021
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Behavioral and Brain Sciences
- Vol. 44, e4
Psychology of cleansing through the prism of intersecting object histories
We link cleansing effects to contemporary cognitive theories via an account of event representation (intersecting object histories) that provides an explicit, neurally plausible mechanism for encoding objects (e.g., the self) and their associations (with other entities) across time. It explains separation as resulting from weakening associations between the self in the present and the self in the past.
- 18 February 2021
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Behavioral and Brain Sciences
- Vol. 44, e4
Psychology of cleansing through the prism of intersecting object histories
We link cleansing effects to contemporary cognitive theories via an account of event representation (intersecting object histories) that provides an explicit, neurally plausible mechanism for encoding objects (e.g., the self) and their associations (with other entities) across time. It explains separation as resulting from weakening associations between the self in the present and the self in the past.
- Top Cited Papers
- 20 May 2020
- Published by Springer Nature in Nature
- Vol. 582 (7810) , 84-88
Variability in the analysis of a single neuroimaging dataset by many teams
Data analysis workflows in many scientific domains have become increasingly complex and flexible. Here we assess the effect of this flexibility on the results of functional magnetic resonance imaging by asking 70 independent teams to analyse the same dataset, testing the same 9 ex-ante hypotheses1. The flexibility of analytical approaches is exemplified by the fact that no two teams chose identical workflows to analyse the data. This flexibility resulted in sizeable variation in the results of hypothesis tests, even for teams whose statistical maps were highly correlated at intermediate stages of the analysis pipeline. Variation in reported results was related to several aspects of analysis methodology. Notably, a meta-analytical approach that aggregated information across teams yielded a significant consensus in activated regions. Furthermore, prediction markets of researchers in the field revealed an overestimation of the likelihood of significant findings, even by researchers with direct knowledge of the dataset2,3,4,5. Our findings show that analytical flexibility can have substantial effects on scientific conclusions, and identify factors that may be related to variability in the analysis of functional magnetic resonance imaging. The results emphasize the importance of validating and sharing complex analysis workflows, and demonstrate the need for performing and reporting multiple analyses of the same data. Potential approaches that could be used to mitigate issues related to analytical variability are discussed.
- 20 May 2020
- Published by Springer Nature in Nature
- Vol. 582 (7810) , 84-88
Top Cited PapersVariability in the analysis of a single neuroimaging dataset by many teams
Data analysis workflows in many scientific domains have become increasingly complex and flexible. Here we assess the effect of this flexibility on the results of functional magnetic resonance imaging by asking 70 independent teams to analyse the same dataset, testing the same 9 ex-ante hypotheses1. The flexibility of analytical approaches is exemplified by the fact that no two teams chose identical workflows to analyse the data. This flexibility resulted in sizeable variation in the results of hypothesis tests, even for teams whose statistical maps were highly correlated at intermediate stages of the analysis pipeline. Variation in reported results was related to several aspects of analysis methodology. Notably, a meta-analytical approach that aggregated information across teams yielded a significant consensus in activated regions. Furthermore, prediction markets of researchers in the field revealed an overestimation of the likelihood of significant findings, even by researchers with direct knowledge of the dataset2,3,4,5. Our findings show that analytical flexibility can have substantial effects on scientific conclusions, and identify factors that may be related to variability in the analysis of functional magnetic resonance imaging. The results emphasize the importance of validating and sharing complex analysis workflows, and demonstrate the need for performing and reporting multiple analyses of the same data. Potential approaches that could be used to mitigate issues related to analytical variability are discussed.