Veronica Paula Torel de Moura
Veronica Paula Torel de Moura has a total of 15 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Edvane Birelo Lopes De Domenico
Universidade Federal de São Paulo
6 shared publications - Maria Meimei Brevidelli
Universidade Paulista, Brasil
3 shared publications - Adriana Pessoa Mendes Eris
Dermatology Clinic, Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil; Skin Cancer Unit, A.C. Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brazil
2 shared publications - Carlos Alberto Leite Filho
Universidade Federal de Sao Paulo, Brasil
2 shared publications - Cristina Martinez Zugaib Abdalla
Department of Dermatology, Hospital Sírio Libanês, São Paulo, SP, Brazil
2 shared publications - Giselle de Barros Silva
Department of Dermatology, Hospital Universitario 12 de Octubre, i+12 Research Institute, Medical School Universidad Complutense Madrid Spain
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 15 August 2025
- Published by Universidad de Santander - UDES in Revista Cuidarte
- Vol. 16 (2) , e4268
Diabetes em Dia Program: acceptability and feasibility of the proposal
Introduction: The contemporary approach to diabetes care emphasizes education for self-management. Objective: To evaluate the acceptability and feasibility of a proposed educational program for type 2 diabetes self-management (Diabetes em Dia Program), tailored for the users of an outpatient service at a private hospital in São Paulo, Brazil. Materials and Methods: This was an evaluation study of the preliminary proposal for a complex intervention conducted by health professionals from the hospital's Diabetes Study Group. After being introduced to the proposal, professionals were invited to assess it using a semantic differential scale based on criteria of acceptability and feasibility. Evaluation was based on agreement percentages, and consensus was achieved when agreement reached ≥ 89%. Results: There was consensus that the program is suitable for managing type 2 diabetes; it is understandable, acceptable, and effective. It was also considered to pose no risk to patients or health professionals and require minimal additional material resources and ongoing supervision. However, there was no consensus regarding the program's general assessment, the effort and time required for its application, its ease/difficulty of application, the need for additional human resources, and its cost-effectiveness. Discussion: Professionals recognized the program's importance, suitability, value, and positive effects. However, they acknowledged that effective implementation would require significant changes in work processes. Conclusion: Although the program was favorably assessed across many acceptability criteria, barriers to its implementation were identified.
- 15 August 2025
- Published by Universidad de Santander - UDES in Revista Cuidarte
- Vol. 16 (2) , e4268
Open AccessDiabetes em Dia Program: acceptability and feasibility of the proposal
Introduction: The contemporary approach to diabetes care emphasizes education for self-management. Objective: To evaluate the acceptability and feasibility of a proposed educational program for type 2 diabetes self-management (Diabetes em Dia Program), tailored for the users of an outpatient service at a private hospital in São Paulo, Brazil. Materials and Methods: This was an evaluation study of the preliminary proposal for a complex intervention conducted by health professionals from the hospital's Diabetes Study Group. After being introduced to the proposal, professionals were invited to assess it using a semantic differential scale based on criteria of acceptability and feasibility. Evaluation was based on agreement percentages, and consensus was achieved when agreement reached ≥ 89%. Results: There was consensus that the program is suitable for managing type 2 diabetes; it is understandable, acceptable, and effective. It was also considered to pose no risk to patients or health professionals and require minimal additional material resources and ongoing supervision. However, there was no consensus regarding the program's general assessment, the effort and time required for its application, its ease/difficulty of application, the need for additional human resources, and its cost-effectiveness. Discussion: Professionals recognized the program's importance, suitability, value, and positive effects. However, they acknowledged that effective implementation would require significant changes in work processes. Conclusion: Although the program was favorably assessed across many acceptability criteria, barriers to its implementation were identified.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Acta Paulista de Enfermagem in Acta Paulista de Enfermagem
- Vol. 38
Adaptação transcultural e evidências de validação do instrumento Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14)
Resumo Objetivo Adaptar transculturalmente para a língua portuguesa brasileira e obter evidências de validade de construto para a versão brasileira do instrumento Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14). Métodos Estudo metodológico, quantitativo, dividido em duas etapas. Etapa 1: adaptação transcultural, que consistiu na tradução do inglês para a língua portuguesa e para o inglês novamente, e na validação transcultural do instrumento na língua portuguesa, através da análise da validade de conteúdo e avaliação pela população-alvo. Etapa 2: obtenção de evidências de validade de construto, com a aplicação do questionário em uma amostra de 110 participantes em terapia com fármacos potenciais causadores de síndrome mão-pé. As evidências de validade foram investigadas por meio de técnicas de análise fatorial exploratória e confirmatória, parametrização pela teoria de resposta ao item e relações com o instrumento Skindex-16. Resultados A versão traduzida para o português brasileiro do HFS-14 apresentou ótima validade transcultural, com Índice de Validade de Conteúdo geral de 0,92 e 100% de aceitabilidade pela população-alvo. O instrumento apresentou estrutura unifatorial, com cargas fatoriais ≥ 0,516 para todos os itens nas duas análises e bons índices de consistência interna e de ajuste do modelo. Coeficientes de correlação com o Skindex-16 variando entre 0,477 e 0,589 evidenciaram associação entre os construtos medidos por cada instrumento. Conclusão O presente estudo traz evidências de validade para a versão brasileira do HFS-14 como uma ferramenta capaz de auxiliar na avaliação da qualidade de vida de pacientes com síndrome mão-pé.
- 1 January 2025
- Published by Acta Paulista de Enfermagem in Acta Paulista de Enfermagem
- Vol. 38
Open AccessAdaptação transcultural e evidências de validação do instrumento Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14)
Resumo Objetivo Adaptar transculturalmente para a língua portuguesa brasileira e obter evidências de validade de construto para a versão brasileira do instrumento Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14). Métodos Estudo metodológico, quantitativo, dividido em duas etapas. Etapa 1: adaptação transcultural, que consistiu na tradução do inglês para a língua portuguesa e para o inglês novamente, e na validação transcultural do instrumento na língua portuguesa, através da análise da validade de conteúdo e avaliação pela população-alvo. Etapa 2: obtenção de evidências de validade de construto, com a aplicação do questionário em uma amostra de 110 participantes em terapia com fármacos potenciais causadores de síndrome mão-pé. As evidências de validade foram investigadas por meio de técnicas de análise fatorial exploratória e confirmatória, parametrização pela teoria de resposta ao item e relações com o instrumento Skindex-16. Resultados A versão traduzida para o português brasileiro do HFS-14 apresentou ótima validade transcultural, com Índice de Validade de Conteúdo geral de 0,92 e 100% de aceitabilidade pela população-alvo. O instrumento apresentou estrutura unifatorial, com cargas fatoriais ≥ 0,516 para todos os itens nas duas análises e bons índices de consistência interna e de ajuste do modelo. Coeficientes de correlação com o Skindex-16 variando entre 0,477 e 0,589 evidenciaram associação entre os construtos medidos por cada instrumento. Conclusão O presente estudo traz evidências de validade para a versão brasileira do HFS-14 como uma ferramenta capaz de auxiliar na avaliação da qualidade de vida de pacientes com síndrome mão-pé.
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Acta Paulista de Enfermagem in Acta Paulista de Enfermagem
- Vol. 38
Cross-cultural adaptation and validation evidence of the Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14) instrument
Objective To cross-culturally adapt the Brazilian version of the Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14) instrument to Brazilian Portuguese and obtain evidence of construct validity. Methods Methodological, quantitative study divided into two stages. Stage 1: cross-cultural adaptation, which consisted of translating the instrument from English into Portuguese, and back into English, and cross-cultural validation of the instrument in Portuguese, through content validity analysis and assessment by the target population. Stage 2: obtaining evidence of construct validity by applying the questionnaire to a sample of 110 participants undergoing therapy with drugs that potentially cause hand-foot syndrome. Evidence of validity was investigated using exploratory and confirmatory factor analysis techniques, item response theory parameterization, and relationships with the Skindex-16 instrument. Results The Brazilian Portuguese version of the HFS-14 showed excellent cross-cultural validity with an overall Content Validity Index of 0.92 and 100% acceptability by the target population. The instrument presented a unifactorial structure with factor loadings ≥ 0.516 for all items in both analyzes and good internal consistency and model fit indices. Correlation coefficients with the Skindex-16 ranging from 0.477 to 0.589 showed an association between the constructs measured by each instrument. Conclusion This study provides evidence of validity for the Brazilian version of the HFS-14 as an instrument capable of assisting in the assessment of the quality of life of patients with hand-foot syndrome.
- 1 January 2025
- Published by Acta Paulista de Enfermagem in Acta Paulista de Enfermagem
- Vol. 38
Open AccessCross-cultural adaptation and validation evidence of the Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14) instrument
Objective To cross-culturally adapt the Brazilian version of the Hand-Foot Syndrome 14 (HFS-14) instrument to Brazilian Portuguese and obtain evidence of construct validity. Methods Methodological, quantitative study divided into two stages. Stage 1: cross-cultural adaptation, which consisted of translating the instrument from English into Portuguese, and back into English, and cross-cultural validation of the instrument in Portuguese, through content validity analysis and assessment by the target population. Stage 2: obtaining evidence of construct validity by applying the questionnaire to a sample of 110 participants undergoing therapy with drugs that potentially cause hand-foot syndrome. Evidence of validity was investigated using exploratory and confirmatory factor analysis techniques, item response theory parameterization, and relationships with the Skindex-16 instrument. Results The Brazilian Portuguese version of the HFS-14 showed excellent cross-cultural validity with an overall Content Validity Index of 0.92 and 100% acceptability by the target population. The instrument presented a unifactorial structure with factor loadings ≥ 0.516 for all items in both analyzes and good internal consistency and model fit indices. Correlation coefficients with the Skindex-16 ranging from 0.477 to 0.589 showed an association between the constructs measured by each instrument. Conclusion This study provides evidence of validity for the Brazilian version of the HFS-14 as an instrument capable of assisting in the assessment of the quality of life of patients with hand-foot syndrome.
- Open Access
- 1 January 2024
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Escola Anna Nery
- Vol. 28, e20240013
Promoting health literacy by using the Health Literacy Universal Precautions Toolkits: A reflection study
Objectives To describe the Health Literacy Universal Precautions Toolkits document and reflect on its applicability in promoting health literacy in different contexts. Method This is a reflection that synthesizes the dimensions and action strategies, as well as presents a summary of the implications for clinical practice. Results The toolkits are organized into five dimensions: preparation for improvement, verbal communication, written communication, self-management and empowerment, and support systems. Each dimension is subdivided into 21 tools, accompanied by their respective action strategies. Studies on the applicability of these toolkits in clinical practice indicate a preference for more concise and easy-to-use instruments, and also reveal that implementing changes took more time than originally anticipated. Identified limitations include the need for planning, reorganization of the physical environment, adjustment of service flow, and training of the staff in communication skills. Final considerations and implications for practice The value of this framework lies in the collection of evidence-based recommendations that can be used to promote effective interactions with health care users.
- 1 January 2024
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Escola Anna Nery
- Vol. 28, e20240013
Open AccessPromoting health literacy by using the Health Literacy Universal Precautions Toolkits: A reflection study
Objectives To describe the Health Literacy Universal Precautions Toolkits document and reflect on its applicability in promoting health literacy in different contexts. Method This is a reflection that synthesizes the dimensions and action strategies, as well as presents a summary of the implications for clinical practice. Results The toolkits are organized into five dimensions: preparation for improvement, verbal communication, written communication, self-management and empowerment, and support systems. Each dimension is subdivided into 21 tools, accompanied by their respective action strategies. Studies on the applicability of these toolkits in clinical practice indicate a preference for more concise and easy-to-use instruments, and also reveal that implementing changes took more time than originally anticipated. Identified limitations include the need for planning, reorganization of the physical environment, adjustment of service flow, and training of the staff in communication skills. Final considerations and implications for practice The value of this framework lies in the collection of evidence-based recommendations that can be used to promote effective interactions with health care users.
- Open Access
- 1 January 2024
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Escola Anna Nery
- Vol. 28, e20240013
Promoção do letramento em saúde segundo os Health Literacy Universal Precautions Toolkits: Um estudo de reflexão
Descrever os Health Literacy Universal Precautions Toolkits e refletir sobre sua aplicabilidade para promover o letramento em saúde em diferentes contextos.
- 1 January 2024
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Escola Anna Nery
- Vol. 28, e20240013
Open AccessPromoção do letramento em saúde segundo os Health Literacy Universal Precautions Toolkits: Um estudo de reflexão
Descrever os Health Literacy Universal Precautions Toolkits e refletir sobre sua aplicabilidade para promover o letramento em saúde em diferentes contextos.
- Open Access
- 30 April 2021
- Published by Universidad de Santander - UDES in Revista Cuidarte
- Vol. 12 (2)
Pandemia de Covid-19 y la atención especializada en oncología: relato de experiencia
Introducción: La pandemia de Covid-19 trajo muchos desafíos para la atención oncológica, generando nuevos diseños operativos en las esferas de gestión y atención. Objetivo: Describir las experiencias de implementación de procesos administrativos y de atención de instituciones proveedoras de atención oncológica durante la pandemia de Covid-19. Métodos: Reporte de caso, descriptivo, cualitativo. Las experiencias del reporte cubren el período del 5 de marzo al 31 de enero de 2021. Los informes provienen de diferentes instituciones en el municipio de São Paulo, São Paulo, Brasil. Resultados: Los 3 reportes describen acciones tales como: detección de pacientes para las estrategias de telemedicina y tele enfermería; preparación de entornos libres de Covid-19 para la seguridad de profesionales y pacientes; refuerzo de acciones educativas para generación de conocimiento y adopción de comportamientos seguros para profesionales y pacientes, entre otros. Discusión: Los reportes describen como eje común la implementación de acciones para la seguridad de los pacientes, los profesionales y el medio ambiente, así como la continuidad de la atención oncológica. La literatura científica, las recomendaciones de consejos, sociedades y organizaciones fueron subsidiarias de las medidas instituidas. Conclusión: La novedad del confinamiento social debido al riesgo de propagación de COVID-19 demostró ser un campo fructífero para la incorporación de nuevas estrategias de gestión y asistencia oncológica. Ciertamente, habrá pérdidas y daños en el proceso de atención oncológica durante esta pandemia. En este contexto, el mapeo de la caída del diagnóstico de cáncer, así como de las interrupciones del tratamiento, es esencial para mitigar sus consecuencias. Como citar este artículo: Teixeira, Tamara Otsuru Augustinho; Moura, Veronica Torel de; Santos, Gislene Padilha dos; Carneiro, Ieda Aparecida; Domenico, Edvane Birelo Lopes De. Pandemia de Covid-19 e atendimento especializado em oncologia: relato de experiência. Revista Cuidarte. 2021;12(2):e1377. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1377
- 30 April 2021
- Published by Universidad de Santander - UDES in Revista Cuidarte
- Vol. 12 (2)
Open AccessPandemia de Covid-19 y la atención especializada en oncología: relato de experiencia
Introducción: La pandemia de Covid-19 trajo muchos desafíos para la atención oncológica, generando nuevos diseños operativos en las esferas de gestión y atención. Objetivo: Describir las experiencias de implementación de procesos administrativos y de atención de instituciones proveedoras de atención oncológica durante la pandemia de Covid-19. Métodos: Reporte de caso, descriptivo, cualitativo. Las experiencias del reporte cubren el período del 5 de marzo al 31 de enero de 2021. Los informes provienen de diferentes instituciones en el municipio de São Paulo, São Paulo, Brasil. Resultados: Los 3 reportes describen acciones tales como: detección de pacientes para las estrategias de telemedicina y tele enfermería; preparación de entornos libres de Covid-19 para la seguridad de profesionales y pacientes; refuerzo de acciones educativas para generación de conocimiento y adopción de comportamientos seguros para profesionales y pacientes, entre otros. Discusión: Los reportes describen como eje común la implementación de acciones para la seguridad de los pacientes, los profesionales y el medio ambiente, así como la continuidad de la atención oncológica. La literatura científica, las recomendaciones de consejos, sociedades y organizaciones fueron subsidiarias de las medidas instituidas. Conclusión: La novedad del confinamiento social debido al riesgo de propagación de COVID-19 demostró ser un campo fructífero para la incorporación de nuevas estrategias de gestión y asistencia oncológica. Ciertamente, habrá pérdidas y daños en el proceso de atención oncológica durante esta pandemia. En este contexto, el mapeo de la caída del diagnóstico de cáncer, así como de las interrupciones del tratamiento, es esencial para mitigar sus consecuencias. Como citar este artículo: Teixeira, Tamara Otsuru Augustinho; Moura, Veronica Torel de; Santos, Gislene Padilha dos; Carneiro, Ieda Aparecida; Domenico, Edvane Birelo Lopes De. Pandemia de Covid-19 e atendimento especializado em oncologia: relato de experiência. Revista Cuidarte. 2021;12(2):e1377. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1377
- Open Access
- 1 March 2020
- Published by Elsevier in Anais Brasileiros de Dermatologia (Versão em Português)
- Vol. 95 (2) , 221-237
Manejo dos eventos adversos dermatológicos das terapias oncológicas: recomendações de um painel de especialistas
- 1 March 2020
- Published by Elsevier in Anais Brasileiros de Dermatologia (Versão em Português)
- Vol. 95 (2) , 221-237
Open AccessManejo dos eventos adversos dermatológicos das terapias oncológicas: recomendações de um painel de especialistas
- Open Access
- 1 March 2020
- Published by Elsevier in Anais Brasileiros de Dermatologia
- Vol. 95 (2) , 221-237
Management of dermatologic adverse events from cancer therapies: recommendations of an expert panel
- 1 March 2020
- Published by Elsevier in Anais Brasileiros de Dermatologia
- Vol. 95 (2) , 221-237
Open AccessManagement of dermatologic adverse events from cancer therapies: recommendations of an expert panel
- Open Access
- 1 February 2009
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Acta Paulista de Enfermagem
- Vol. 22 (1) , 89-92
Cuidando de paciente com câncer de mama e osteonecrose mandibular induzida por bisfostonato: relato de experiência
OBJECTIVE: To describe a nurse experience in providing care for a patient with cancer of the breast and bone metastasis who presented mandibular ostheonecrosis induced by the use of bisphosphonates. RESULTS: Nursing interventions included the re-enforcement of the guidelines for oral hygiene, highlighting the appropriate teeth-brushing technique, gargling with antiseptic solution without alcohol, as approach to pain management. CONCLUSION: There is a need for multidisciplinary and nursing consultations for early detection and control of potential complications.OBJETIVO: Describir las acciones de enfermería implementadas por la enfermera a una paciente con cáncer con metástasis ósea que presentó necrosis mandibular inducida por el uso de bisfosfonatos. RESULTADOS: Las intervenciones de enfermería incluyeron la enseñanza y el refuerzo de las orientaciones sobre la higiene oral, dando destaque al adecuado cepillado de los dientes, gárgaras con solución antiséptica sin alcohol y al control del dolor. CONCLUSIÓN: Es destacada el importancia de la actuación multiprofesional y de la consulta de enfermería en el seguimiento de esas pacientes, visando la detección temprana y el control de esa complicación.OBJETIVO: Descrever as ações desenvolvidas pela enfermeira junto a uma paciente com câncer de mama e metástase óssea que apresentou necrose mandibular induzida pelo uso de bisfosfonato. RESULTADOS: As intervenções de enfermagem incluíram o ensino e reforço das orientações sobre higiene oral, destacando a escovação adequada, bochechos com solução antisséptica sem álcool, bem como sobre o controle da dor. CONCLUSÃO: Destaca-se a importância da atuação multiprofissional e da consulta de enfermagem no seguimento dessas pacientes para detecção precoce e controle dessa complicação.Hospital São PauloUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Departamento de EnfermagemHospital São PauloUNIFESP, Depto. de EnfermagemSciEL
- 1 February 2009
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Acta Paulista de Enfermagem
- Vol. 22 (1) , 89-92
Open AccessCuidando de paciente com câncer de mama e osteonecrose mandibular induzida por bisfostonato: relato de experiência
OBJECTIVE: To describe a nurse experience in providing care for a patient with cancer of the breast and bone metastasis who presented mandibular ostheonecrosis induced by the use of bisphosphonates. RESULTS: Nursing interventions included the re-enforcement of the guidelines for oral hygiene, highlighting the appropriate teeth-brushing technique, gargling with antiseptic solution without alcohol, as approach to pain management. CONCLUSION: There is a need for multidisciplinary and nursing consultations for early detection and control of potential complications.OBJETIVO: Describir las acciones de enfermería implementadas por la enfermera a una paciente con cáncer con metástasis ósea que presentó necrosis mandibular inducida por el uso de bisfosfonatos. RESULTADOS: Las intervenciones de enfermería incluyeron la enseñanza y el refuerzo de las orientaciones sobre la higiene oral, dando destaque al adecuado cepillado de los dientes, gárgaras con solución antiséptica sin alcohol y al control del dolor. CONCLUSIÓN: Es destacada el importancia de la actuación multiprofesional y de la consulta de enfermería en el seguimiento de esas pacientes, visando la detección temprana y el control de esa complicación.OBJETIVO: Descrever as ações desenvolvidas pela enfermeira junto a uma paciente com câncer de mama e metástase óssea que apresentou necrose mandibular induzida pelo uso de bisfosfonato. RESULTADOS: As intervenções de enfermagem incluíram o ensino e reforço das orientações sobre higiene oral, destacando a escovação adequada, bochechos com solução antisséptica sem álcool, bem como sobre o controle da dor. CONCLUSÃO: Destaca-se a importância da atuação multiprofissional e da consulta de enfermagem no seguimento dessas pacientes para detecção precoce e controle dessa complicação.Hospital São PauloUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Departamento de EnfermagemHospital São PauloUNIFESP, Depto. de EnfermagemSciEL