Marta González-Lloret
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Marta González-Lloret has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Lourdes Ortega
Georgetown University
3 shared publications - Fátima Gatón Gabriel
University of Melbourne
1 shared publication - J. Scott Payne
Universidade do Havaí em Manoa UH Manoa Universidade do Havaí em Manoa UH Manoa American College Testing ACT
1 shared publication Katharine B Nielson
Voxy, USA
1 shared publication- María Díez-Ortega
Stanford University
1 shared publication
Latest Publications
- 20 October 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in AILA Review
Challenges and affordances in digital spaces
The landscape of language education is experiencing a profound transformation driven by the rapid evolution of digital technologies and artificial intelligence. This volume offers a critical exploration of how digital spaces, interactional competence, and social identity converge to reshape pedagogical practices, arguing that technology acts as a sociomaterial force rather than a mere delivery mechanism. Through a variety of innovative methodologies, the articles investigate several key digital frontiers: cross-cultural discussions of conflictive topics within Virtual Exchanges; the social, equitable, and evaluative complexities of Digital Multimodal Composing (DMC), and the affordances and limitations of Virtual Reality (VR) and Spoken Dialogue Systems in assessing interactional competence and navigating rater bias. Furthermore, the issue critically examines the role of AI in modern learning. It highlights multilingual students’ use of neural machine translation for “transknowledging,” explores the ethical boundaries of Generative AI as perceived by students and language instructors, and addresses the increasing commercialization of teacher identities on social media platforms. Ultimately, this collection serves as a collective call for critical reflexivity. It provides a comprehensive roadmap for the next decade of applied linguistics, advocating for longitudinal research, the integration of AI-driven learning analytics, the dismantling of the digital divide, and a pedagogical shift toward deliberate human-AI collaboration to empower 21st-century learners.
- 20 October 2026
- Published by John Benjamins Publishing Company in AILA Review
Challenges and affordances in digital spaces
The landscape of language education is experiencing a profound transformation driven by the rapid evolution of digital technologies and artificial intelligence. This volume offers a critical exploration of how digital spaces, interactional competence, and social identity converge to reshape pedagogical practices, arguing that technology acts as a sociomaterial force rather than a mere delivery mechanism. Through a variety of innovative methodologies, the articles investigate several key digital frontiers: cross-cultural discussions of conflictive topics within Virtual Exchanges; the social, equitable, and evaluative complexities of Digital Multimodal Composing (DMC), and the affordances and limitations of Virtual Reality (VR) and Spoken Dialogue Systems in assessing interactional competence and navigating rater bias. Furthermore, the issue critically examines the role of AI in modern learning. It highlights multilingual students’ use of neural machine translation for “transknowledging,” explores the ethical boundaries of Generative AI as perceived by students and language instructors, and addresses the increasing commercialization of teacher identities on social media platforms. Ultimately, this collection serves as a collective call for critical reflexivity. It provides a comprehensive roadmap for the next decade of applied linguistics, advocating for longitudinal research, the integration of AI-driven learning analytics, the dismantling of the digital divide, and a pedagogical shift toward deliberate human-AI collaboration to empower 21st-century learners.
- 4 November 2025
- Published by John Benjamins Publishing Company in Applied Pragmatics
- Vol. 7 (2) , 141-167
L2 disagreement through social media
As frequent as disagreement is in everyday conversation, this speech act is rarely present in the foreign, second, or other language (L2) classrooms. Students almost never have an opportunity to disagree with their teacher, and disagreement with peers is framed as part of interactional activities without the interactional work needed in real life. Technology-mediated tasks can provide a space where students can practice this speech act in an authentic manner by engaging in interaction with other speakers of the language remotely. This exploratory classroom-based study investigates the production of disagreement in the language of beginner learners of Spanish in the U.S. through social media ( Facebook ). The results show that strong disagreement strategies were the most employed by all learners, regardless of treatment. A small change of the group engaged in Facebook toward target-like strategies suggests the potential of this task to expose students to this speech act, although the lack of enough rich interactive data prevents us from fully understanding the potential of the tool.
- 4 November 2025
- Published by John Benjamins Publishing Company in Applied Pragmatics
- Vol. 7 (2) , 141-167
L2 disagreement through social media
As frequent as disagreement is in everyday conversation, this speech act is rarely present in the foreign, second, or other language (L2) classrooms. Students almost never have an opportunity to disagree with their teacher, and disagreement with peers is framed as part of interactional activities without the interactional work needed in real life. Technology-mediated tasks can provide a space where students can practice this speech act in an authentic manner by engaging in interaction with other speakers of the language remotely. This exploratory classroom-based study investigates the production of disagreement in the language of beginner learners of Spanish in the U.S. through social media ( Facebook ). The results show that strong disagreement strategies were the most employed by all learners, regardless of treatment. A small change of the group engaged in Facebook toward target-like strategies suggests the potential of this task to expose students to this speech act, although the lack of enough rich interactive data prevents us from fully understanding the potential of the tool.
- 31 December 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Applied Pragmatics
- Vol. 6 (2) , 131-146
Technology-enhanced pragmatic instruction
Developing pragmatic competence in another language is not an easy task for language learners, especially in foreign language settings which are deprived of real and rich interactions with different speakers of the target language in a variety of contexts. For more than a decade, researchers of L2+ pragmatics have proposed that technology and technology-mediated environments can expose students to a large variety of context and interactional practices to enhance their pragmatic awareness and develop their pragmatic competence. This article reviews studies that have investigated the potential of teaching pragmatic features with technology using a variety of tools (e.g., email; text-, audio-, and video-based computer-mediated communication; social networks; simulations; virtual environments; games) to summarize the findings of the field so far. The article also poses some questions that still need to be addressed and suggests future directions for research within the ever-evolving world of technology.
- 31 December 2024
- Published by John Benjamins Publishing Company in Applied Pragmatics
- Vol. 6 (2) , 131-146
Technology-enhanced pragmatic instruction
Developing pragmatic competence in another language is not an easy task for language learners, especially in foreign language settings which are deprived of real and rich interactions with different speakers of the target language in a variety of contexts. For more than a decade, researchers of L2+ pragmatics have proposed that technology and technology-mediated environments can expose students to a large variety of context and interactional practices to enhance their pragmatic awareness and develop their pragmatic competence. This article reviews studies that have investigated the potential of teaching pragmatic features with technology using a variety of tools (e.g., email; text-, audio-, and video-based computer-mediated communication; social networks; simulations; virtual environments; games) to summarize the findings of the field so far. The article also poses some questions that still need to be addressed and suggests future directions for research within the ever-evolving world of technology.
- 9 May 2024
- Published by Wiley in The Modern Language Journal
- Vol. 108 (2) , 541-547
The future of language learning teaching in a technology‐mediated 21st century
- 9 May 2024
- Published by Wiley in The Modern Language Journal
- Vol. 108 (2) , 541-547
The future of language learning teaching in a technology‐mediated 21st century
- 15 December 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 48-69
Curriculum planning and development in virtual environments
In spite of the potential that existing technologies have for the development of online courses, it is important not to fall into technological determinism and believe that technology will make learning happen. Technology can facilitate learning like never before, but clear planning and development based on a solid methodology for language acquisition are essential for its effectiveness. After clarifying different types of language teaching according to the amount of technological integration, this chapter presents a historical overview of technology-mediated (to different degrees) language teaching, highlighting the effect of innovation on the learning of language skills. Afterwards, the efficiency of technology for the learning of an additional language is discussed based on existing research, underlining the role of the methodology, the materials, the type of integration and the training of teachers. Recommendations are then presented based on second language acquisition research and the ADDIE (Analysis–Design–Development–Integration–Evaluation) model for implementing technology in education. Then, future lines of investigation for the questions still to be resolved are suggested. The chapter ends with additional theoretical and practical readings that may serve for the planning and development of technology-mediated courses (online or hybrid) for teachers, administrators and material developers.
- 15 December 2023
- Published by Taylor & Francis
- p. 48-69
Curriculum planning and development in virtual environments
In spite of the potential that existing technologies have for the development of online courses, it is important not to fall into technological determinism and believe that technology will make learning happen. Technology can facilitate learning like never before, but clear planning and development based on a solid methodology for language acquisition are essential for its effectiveness. After clarifying different types of language teaching according to the amount of technological integration, this chapter presents a historical overview of technology-mediated (to different degrees) language teaching, highlighting the effect of innovation on the learning of language skills. Afterwards, the efficiency of technology for the learning of an additional language is discussed based on existing research, underlining the role of the methodology, the materials, the type of integration and the training of teachers. Recommendations are then presented based on second language acquisition research and the ADDIE (Analysis–Design–Development–Integration–Evaluation) model for implementing technology in education. Then, future lines of investigation for the questions still to be resolved are suggested. The chapter ends with additional theoretical and practical readings that may serve for the planning and development of technology-mediated courses (online or hybrid) for teachers, administrators and material developers.
- 21 March 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
Foreword
- 20 June 2022
- Published by John Benjamins Publishing Company in Task
- Vol. 2 (1) , 146-158
The present and future of functional adequacy
The concept of Functional Adequacy (FA) proposed by Kuiken and Vedder, and the research conducted by the authors in this special issue is pushing the field of Task- Based Language Teaching (TBLT) and Task-Based Language Assessment (TBLA) towards a more inclusive understanding of what it means to perform a task successfully. In addition, the idea of FA is an important contribution not just for assessment but for research on L2 pragmatic learning through tasks. As demonstrated by the authors in this special issue, the FA rating scale is a reliable and easy-to-use tool. And as I argue, the rating scale can be expanded to assess interactional tasks and tasks mediated by technology, and that has repercussion for practice in the language classroom as well as for research in the fields of TBLT, TBLA, and L2 Pragmatics.
- 20 June 2022
- Published by John Benjamins Publishing Company in Task
- Vol. 2 (1) , 146-158
The present and future of functional adequacy
The concept of Functional Adequacy (FA) proposed by Kuiken and Vedder, and the research conducted by the authors in this special issue is pushing the field of Task- Based Language Teaching (TBLT) and Task-Based Language Assessment (TBLA) towards a more inclusive understanding of what it means to perform a task successfully. In addition, the idea of FA is an important contribution not just for assessment but for research on L2 pragmatic learning through tasks. As demonstrated by the authors in this special issue, the FA rating scale is a reliable and easy-to-use tool. And as I argue, the rating scale can be expanded to assess interactional tasks and tasks mediated by technology, and that has repercussion for practice in the language classroom as well as for research in the fields of TBLT, TBLA, and L2 Pragmatics.
- 22 January 2022
- Published by SAGE Publications in Language Teaching Research
- Vol. 26 (2) , 173-189
Technology-mediated tasks for the development of L2 pragmatics
Developing pragmatic competence implies the learning of the norms and principles that affect the behavior of participants in a culture (i.e. sociopragmatics) and the ability to choose the language to realize those norms (i.e. pragmalinguistics). Learning to be pragmatically appropriate in the second language (L2) is not easy, and although it is possible without instruction, research shows that instruction helps development (Plonsky & Zhuang, 2019). This article advocates that technology-mediated tasks are an excellent and effective pedagogic tool to promote L2 pragmatic development. The article will introduce some key findings of studies that incorporate technology and pragmatics as well as those that have investigated tasks and L2 pragmatics to then focus on those studies that incorporate the three elements: tasks, technology and L2 pragmatics. These studies are grouped by their main focus of investigation: (1) the task, (2) the technology, or (3) the L2 pragmatic feature. As a whole, these studies show the possibilities that tasks and technology-mediated contexts have to engage learners in discursive practices that may not be possible otherwise, exposing them to the cyberpragmatics of an ever-growing digital world. Finally, lines of new research to advance the field are suggested.
- 22 January 2022
- Published by SAGE Publications in Language Teaching Research
- Vol. 26 (2) , 173-189
Technology-mediated tasks for the development of L2 pragmatics
Developing pragmatic competence implies the learning of the norms and principles that affect the behavior of participants in a culture (i.e. sociopragmatics) and the ability to choose the language to realize those norms (i.e. pragmalinguistics). Learning to be pragmatically appropriate in the second language (L2) is not easy, and although it is possible without instruction, research shows that instruction helps development (Plonsky & Zhuang, 2019). This article advocates that technology-mediated tasks are an excellent and effective pedagogic tool to promote L2 pragmatic development. The article will introduce some key findings of studies that incorporate technology and pragmatics as well as those that have investigated tasks and L2 pragmatics to then focus on those studies that incorporate the three elements: tasks, technology and L2 pragmatics. These studies are grouped by their main focus of investigation: (1) the task, (2) the technology, or (3) the L2 pragmatic feature. As a whole, these studies show the possibilities that tasks and technology-mediated contexts have to engage learners in discursive practices that may not be possible otherwise, exposing them to the cyberpragmatics of an ever-growing digital world. Finally, lines of new research to advance the field are suggested.