Magdalena Szyszka
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Magdalena Szyszka has a total of 8 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Pekka Lintunen
University of Turku, Finland
5 shared publications - Mirosław Pawlak
Faculty of Pedagogy and Fine Arts in Kalisz, Adam Mickiewicz University in Poznań , ul. Nowy Świat 28-30, Kalisz 62-800
2 shared publications - Pauliina Peltonen
University of Turku
2 shared publications - Ewa Piechurska-Kuciel
Institute of English , University of Opole , Pl. Kopernika 11, 45-040 , Opole , Poland
1 shared publication Inna Smirnov
1 shared publication- Małgorzata Baran-Łucarz
University of Wrocław
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 11 January 2026
- Published by SAGE Publications in Language Teaching Research
Exploring L2 speech fluency of advanced learners from the perspective of linguistic self-confidence and communication confidence
This study explores the relationship between two facets of confidence in second language (L2) learning: linguistic self-confidence (LSC) and L2 communication confidence (L2 CC), and how they interplay with L2 speech fluency. The data were collected from 102 advanced L2 learners who performed a monologue task to capture their L2 speech fluency, measured in terms of breakdown fluency markers (mean length of silent pauses, frequency of filled and silent pauses), speed of speech (articulation rate), and composite indices (speech rate, phonation–time ratio, and mean length of run). The levels of L2 CC were established with the scale developed by Mystkowska-Wiertelak and Pawlak, while LSC levels were reported using a questionnaire designed for the purposes of the study. The results showed that LSC and L2 CC, while related, are distinct constructs. Regression analyses indicated that LSC accounted for 6% of the variance in speech rate and mean length of run, while L2 CC and LSC jointly predicted variation in frequency of filled pauses. Comparisons between groups with low and high levels of LSC revealed significant differences in temporal and breakdown L2 fluency indices; however, most of them lost statistical significance after applying corrections. The low and high L2 CC groups differed significantly in articulation rate. The outcomes of the study can serve as a basis for several implications for teaching and evaluating L2 speech.
- 11 January 2026
- Published by SAGE Publications in Language Teaching Research
Open AccessExploring L2 speech fluency of advanced learners from the perspective of linguistic self-confidence and communication confidence
This study explores the relationship between two facets of confidence in second language (L2) learning: linguistic self-confidence (LSC) and L2 communication confidence (L2 CC), and how they interplay with L2 speech fluency. The data were collected from 102 advanced L2 learners who performed a monologue task to capture their L2 speech fluency, measured in terms of breakdown fluency markers (mean length of silent pauses, frequency of filled and silent pauses), speed of speech (articulation rate), and composite indices (speech rate, phonation–time ratio, and mean length of run). The levels of L2 CC were established with the scale developed by Mystkowska-Wiertelak and Pawlak, while LSC levels were reported using a questionnaire designed for the purposes of the study. The results showed that LSC and L2 CC, while related, are distinct constructs. Regression analyses indicated that LSC accounted for 6% of the variance in speech rate and mean length of run, while L2 CC and LSC jointly predicted variation in frequency of filled pauses. Comparisons between groups with low and high levels of LSC revealed significant differences in temporal and breakdown L2 fluency indices; however, most of them lost statistical significance after applying corrections. The low and high L2 CC groups differed significantly in articulation rate. The outcomes of the study can serve as a basis for several implications for teaching and evaluating L2 speech.
- 25 November 2024
- Published by Taylor & Francis in Journal of Language, Identity & Education
- Vol. 25 (1) , 100-112
Exploring the Link Between the Levels of Ethnocentrism and Accentedness of Foreign Language Learners
- 25 November 2024
- Published by Taylor & Francis in Journal of Language, Identity & Education
- Vol. 25 (1) , 100-112
Exploring the Link Between the Levels of Ethnocentrism and Accentedness of Foreign Language Learners
- Open Access
- 2 October 2024
- Published by Walter de Gruyter GmbH in International Review of Applied Linguistics in Language Teaching
- Vol. 64 (1) , 81-105
Exploring the interplay of trait-like L2 willingness to communicate, international posture, language anxiety and fluency in monologue L2 speech
Willingness to communicate in a second language (L2 WTC) refers to the readiness to initiate speech and is influenced by psychological, linguistic, and contextual factors contributing to both stable and dynamic states in L2 WTC. The present study investigates the relationship between L2 utterance fluency and trait-like L2 WTC with its selected antecedents: international posture (IP) and language anxiety (LA). L2 speech samples ( n = 102) were examined for speech rate (SR), articulation rate (AR), frequency of silent and filled pauses and repetitions. Trait-like L2 WTC and IP were determined using the Willingness to Communicate Inventory (Mystkowska-Wiertelak, Anna & Mirosław Pawlak. 2017. Willingness to communicate in instructed second language acquisition: Combining a macro- and micro-perspective . Bristol: Multilingual Matters), whereas LA was measured with the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Horwitz, Elaine K., Michael B. Horwitz & Joann Cope. 1986. Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal 70(2). 125–132). Correlational analyses were conducted between the fluency measures, unplanned in-class L2 WTC, planned in-class L2 WTC, L2 WTC outside the classroom and practice-seeking L2 WTC, as well as IP-openness to experience, IP-interest in international affairs and LA. The study revealed positive correlations between SR, AR and practice-seeking L2 WTC, as well as AR and L2 WTC outside the classroom. Negative relationships were found between SR, AR and LA. Higher levels of LA were linked to an increased use of filled pauses.
- 2 October 2024
- Published by Walter de Gruyter GmbH in International Review of Applied Linguistics in Language Teaching
- Vol. 64 (1) , 81-105
Open AccessExploring the interplay of trait-like L2 willingness to communicate, international posture, language anxiety and fluency in monologue L2 speech
Willingness to communicate in a second language (L2 WTC) refers to the readiness to initiate speech and is influenced by psychological, linguistic, and contextual factors contributing to both stable and dynamic states in L2 WTC. The present study investigates the relationship between L2 utterance fluency and trait-like L2 WTC with its selected antecedents: international posture (IP) and language anxiety (LA). L2 speech samples ( n = 102) were examined for speech rate (SR), articulation rate (AR), frequency of silent and filled pauses and repetitions. Trait-like L2 WTC and IP were determined using the Willingness to Communicate Inventory (Mystkowska-Wiertelak, Anna & Mirosław Pawlak. 2017. Willingness to communicate in instructed second language acquisition: Combining a macro- and micro-perspective . Bristol: Multilingual Matters), whereas LA was measured with the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Horwitz, Elaine K., Michael B. Horwitz & Joann Cope. 1986. Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal 70(2). 125–132). Correlational analyses were conducted between the fluency measures, unplanned in-class L2 WTC, planned in-class L2 WTC, L2 WTC outside the classroom and practice-seeking L2 WTC, as well as IP-openness to experience, IP-interest in international affairs and LA. The study revealed positive correlations between SR, AR and practice-seeking L2 WTC, as well as AR and L2 WTC outside the classroom. Negative relationships were found between SR, AR and LA. Higher levels of LA were linked to an increased use of filled pauses.
- Open Access
- 22 August 2024
- Published by Taylor & Francis in Journal of Multilingual and Multicultural Development
- Vol. 47 (1) , 323-337
Unravelling the relationship between language anxiety and foreign language speech fluency in a monologue production
- 22 August 2024
- Published by Taylor & Francis in Journal of Multilingual and Multicultural Development
- Vol. 47 (1) , 323-337
Open AccessUnravelling the relationship between language anxiety and foreign language speech fluency in a monologue production
- Open Access
- 6 May 2024
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
L2 repair fluency through the lenses of L1 repair fluency, cognitive fluency, and language anxiety
Repairs (including false starts, repetitions, and different types of self-corrections) have been examined in second language (L2) speech fluency research as one dimension of (dis)fluent speech. However, in contrast to other dimensions of L2 speech fluency (speed and breakdown), repair fluency is not equally well understood: the results are mixed, and more research investigating the factors behind L2 repair fluency is needed. While some previous studies suggest links between first language (L1) and L2 repair fluency, to what extent L2 repairs are connected with cognitive and affective factors is less understood. To achieve a comprehensive view of the factors behind L2 repair fluency, we combine perspectives of L1 repair fluency, attention control, and language anxiety (LA) that have individually been shown to potentially affect L2 repairs but have rarely been examined together. We analyzed data from L1 Finnish and L2 English monologue speech tasks, a Stroop task in L1 and L2, and surveys for general and task-specific LA from 59 advanced users of English to investigate how L1 repair fluency, cognitive fluency, and LA are related to L2 repair fluency. Correlational analyses revealed that task-specific LA and certain Stroop measures were connected with L2 repair measures, while correlations between L1 and L2 repair fluency measures were weak. An analysis of repair profiles of participants displaying the highest levels of L2 repair fluency revealed that, overall, repairs are more common in the L2 than in the L1, but patterns regarding preferences for repair types vary across individuals. The study has methodological implications for psycholinguistic and SLA research into L2 repair fluency and broader implications for L2 classrooms and assessment.
- 6 May 2024
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
Open AccessL2 repair fluency through the lenses of L1 repair fluency, cognitive fluency, and language anxiety
Repairs (including false starts, repetitions, and different types of self-corrections) have been examined in second language (L2) speech fluency research as one dimension of (dis)fluent speech. However, in contrast to other dimensions of L2 speech fluency (speed and breakdown), repair fluency is not equally well understood: the results are mixed, and more research investigating the factors behind L2 repair fluency is needed. While some previous studies suggest links between first language (L1) and L2 repair fluency, to what extent L2 repairs are connected with cognitive and affective factors is less understood. To achieve a comprehensive view of the factors behind L2 repair fluency, we combine perspectives of L1 repair fluency, attention control, and language anxiety (LA) that have individually been shown to potentially affect L2 repairs but have rarely been examined together. We analyzed data from L1 Finnish and L2 English monologue speech tasks, a Stroop task in L1 and L2, and surveys for general and task-specific LA from 59 advanced users of English to investigate how L1 repair fluency, cognitive fluency, and LA are related to L2 repair fluency. Correlational analyses revealed that task-specific LA and certain Stroop measures were connected with L2 repair measures, while correlations between L1 and L2 repair fluency measures were weak. An analysis of repair profiles of participants displaying the highest levels of L2 repair fluency revealed that, overall, repairs are more common in the L2 than in the L1, but patterns regarding preferences for repair types vary across individuals. The study has methodological implications for psycholinguistic and SLA research into L2 repair fluency and broader implications for L2 classrooms and assessment.
- Open Access
- 28 December 2023
- Published by Uniwersytet Lodzki (University of Lodz) in Research in Language
- Vol. 21 (4) , 357-376
Zooming into the L2 Speech Fluency Markers of Anxious and Non-Anxious Advanced L2 Learners – an Extreme Case Sampling Report
The study examines selected temporal markers of L2 utterance fluency in the speech of advanced L2 learners who exhibit high (HLA) and low (LLA) language anxiety levels. Out of the pool of 59 participants, six HLA and six LLA individuals were selected for an in-depth analysis on the basis of their scores on the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (the FLCAS) (Horwitz, Horwitz, & Cope, 1986). Speech samples from a monologue task were examined for selected L2 utterance fluency measures: filled (FP) and silent pause (SP) frequency, mean length of silent pause (MLSP), articulation rate (AR), speech rate (SR), and mean length of run (MLR). The results provided insights into the L2 speech fluency profiles of anxious and non-anxious individuals. The analysis disclosed relatively higher frequency and disparate application of FPs, slower speed of speech, and more varied profiles in MLR in the HLA group as compared to the LLA group. The findings yield pedagogical and methodological implications.
- 28 December 2023
- Published by Uniwersytet Lodzki (University of Lodz) in Research in Language
- Vol. 21 (4) , 357-376
Open AccessZooming into the L2 Speech Fluency Markers of Anxious and Non-Anxious Advanced L2 Learners – an Extreme Case Sampling Report
The study examines selected temporal markers of L2 utterance fluency in the speech of advanced L2 learners who exhibit high (HLA) and low (LLA) language anxiety levels. Out of the pool of 59 participants, six HLA and six LLA individuals were selected for an in-depth analysis on the basis of their scores on the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (the FLCAS) (Horwitz, Horwitz, & Cope, 1986). Speech samples from a monologue task were examined for selected L2 utterance fluency measures: filled (FP) and silent pause (SP) frequency, mean length of silent pause (MLSP), articulation rate (AR), speech rate (SR), and mean length of run (MLR). The results provided insights into the L2 speech fluency profiles of anxious and non-anxious individuals. The analysis disclosed relatively higher frequency and disparate application of FPs, slower speed of speech, and more varied profiles in MLR in the HLA group as compared to the LLA group. The findings yield pedagogical and methodological implications.
- Open Access
- 2 February 2023
- Published by University of Silesia in Katowice in Theory and Practice of Second Language Acquisition
- Vol. 9 (1) , 1-20
Context-related Beliefs about L2 Language Learning and Teaching of the Millennial Pre-service EFL Teachers as a Prognosis for Future Classroom Actions
The qualitative study presented in this paper aimed to collect beliefs about learning and teaching English as a foreign language (EFL) from individual representatives of the generation frequently referred to as the millennials. The participants were 47 pre-service EFL trainee teachers from four socio-cultural contexts: Finnish, Israeli, Polish, and Spanish. Their voices have been considered because beliefs are dynamically related to actions and soon the millennial EFL teachers may implement them in the course of their teaching. The contextual approach, followed in this research, provided opportunities for discussing similarities and differences in the beliefs of Finnish, Israeli, Polish, and Spanish pre-service teachers. The identified similarities lead to outlining a tentative picture of a universal, future, post-pandemic EFL classroom.
- 2 February 2023
- Published by University of Silesia in Katowice in Theory and Practice of Second Language Acquisition
- Vol. 9 (1) , 1-20
Open AccessContext-related Beliefs about L2 Language Learning and Teaching of the Millennial Pre-service EFL Teachers as a Prognosis for Future Classroom Actions
The qualitative study presented in this paper aimed to collect beliefs about learning and teaching English as a foreign language (EFL) from individual representatives of the generation frequently referred to as the millennials. The participants were 47 pre-service EFL trainee teachers from four socio-cultural contexts: Finnish, Israeli, Polish, and Spanish. Their voices have been considered because beliefs are dynamically related to actions and soon the millennial EFL teachers may implement them in the course of their teaching. The contextual approach, followed in this research, provided opportunities for discussing similarities and differences in the beliefs of Finnish, Israeli, Polish, and Spanish pre-service teachers. The identified similarities lead to outlining a tentative picture of a universal, future, post-pandemic EFL classroom.
- Open Access
- 29 December 2022
- Published by Uniwersytet Lodzki (University of Lodz) in Research in Language
- Vol. 20 (1) , 19-33
L2 Accentedness and Language Self-Esteem in Foreign Language Learning
Accentedness is associated with listeners’ evaluative judgements, which might affect an L2 speaker’s construction of an image about linguistic self-worth and competence, described as language (L2) self-esteem. This line of inquiry is pursued in the study presented in this paper, which investigates the relationship between L2 self-esteem and the extent to which a learner’s L2 pronunciation differs from a listener’s representation of it – accentedness. The results show that the level of L2 self-esteem correlates with accentedness, and the direction of this correlation is negative (r = -.51). The findings also reveal that the L2 self-esteem levels of the participants whose accentedness is closer to native-like are significantly higher than those of the individuals with strongly accented speech.
- 29 December 2022
- Published by Uniwersytet Lodzki (University of Lodz) in Research in Language
- Vol. 20 (1) , 19-33
Open AccessL2 Accentedness and Language Self-Esteem in Foreign Language Learning
Accentedness is associated with listeners’ evaluative judgements, which might affect an L2 speaker’s construction of an image about linguistic self-worth and competence, described as language (L2) self-esteem. This line of inquiry is pursued in the study presented in this paper, which investigates the relationship between L2 self-esteem and the extent to which a learner’s L2 pronunciation differs from a listener’s representation of it – accentedness. The results show that the level of L2 self-esteem correlates with accentedness, and the direction of this correlation is negative (r = -.51). The findings also reveal that the L2 self-esteem levels of the participants whose accentedness is closer to native-like are significantly higher than those of the individuals with strongly accented speech.
- 1 November 2022
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
- Vol. 13 (6) , 1127-1147
Learners’ attitudes to first, second and third languages pronunciation in structuring multilingual identity
- 1 November 2022
- Published by Walter de Gruyter GmbH in Applied Linguistics Review
- Vol. 13 (6) , 1127-1147
Learners’ attitudes to first, second and third languages pronunciation in structuring multilingual identity
- 15 September 2021
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 147-172
Pronunciation learning strategies
The purpose of this chapter is to present the results of a study that examined types of pronunciation learning strategies (PLSs) used by high- (HA) and low-achieving (LA) L2 pronunciation learners. The participants completed six different tasks and an open-ended questionnaire eliciting the participants’ PLSs deployed for a specific task. Subsequently, the individuals were tested following the same instructions but different content in order to designate high- and low-achievers on particular tasks. The results revealed a considerable divergence in the strategy choice for different tasks and a frequent use of strategy chains in both HA and LA groups. Pedagogical practices informed by these findings are suggested in order to better support effective strategy use by L2 pronunciation learners.
- 15 September 2021
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 147-172
Pronunciation learning strategies
The purpose of this chapter is to present the results of a study that examined types of pronunciation learning strategies (PLSs) used by high- (HA) and low-achieving (LA) L2 pronunciation learners. The participants completed six different tasks and an open-ended questionnaire eliciting the participants’ PLSs deployed for a specific task. Subsequently, the individuals were tested following the same instructions but different content in order to designate high- and low-achievers on particular tasks. The results revealed a considerable divergence in the strategy choice for different tasks and a frequent use of strategy chains in both HA and LA groups. Pedagogical practices informed by these findings are suggested in order to better support effective strategy use by L2 pronunciation learners.