Monica Alexandrina Irimia
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Interests
Monica Alexandrina Irimia has a total of 18 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Anna Pineda
Universitat de Barcelona
3 shared publications - Cristina Guardiano
Dipartimento di Comunicazione ed Economia, Università di Modena e Reggio Emilia, 42121 Reggio Emilia, Italy
3 shared publications - Virginia Hill
University of New Brunswick
2 shared publications Alexandru Mardale
INALCO Paris
1 shared publication- Andrea Ceolin
University of Pennsylvania
1 shared publication - Andrea Sgarro
University of Trieste
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
Romanian DOM and Loss of Analyzability
This paper revisits the diachronic changes to Romanian DOM by focusing on the emergence of the DOM particle pe: the prenominal preposition pe is shown to undergo loss of analyzability when (i) the adjacent noun phrase is the direct object of the verb; and (ii) pe-DP falls under a certain pragmatic treatment. In other contexts, pe continues as a preposition. Loss of analyzability entails modification of the feature bundle associated with pe, as well as chunking and sensitivity of pe-noun phrases to discourse related priming factors. Briefly, the chunk consisting of two segments (i.e., prepositional phrase and nominal phrase: PP > DP) is gradually reduced to one segment (i.e., DP). This transition is context dependent; that is, it intensifies when the DPs receive a reading that involves discourse salience and animacy. The loss of analyzability regarding the properties of pe and the structural consequences it implied provide the basis for assessing the advent of animacy and definiteness/specificity as priming factors for DOM in Modern Romanian.
Open AccessRomanian DOM and Loss of Analyzability
This paper revisits the diachronic changes to Romanian DOM by focusing on the emergence of the DOM particle pe: the prenominal preposition pe is shown to undergo loss of analyzability when (i) the adjacent noun phrase is the direct object of the verb; and (ii) pe-DP falls under a certain pragmatic treatment. In other contexts, pe continues as a preposition. Loss of analyzability entails modification of the feature bundle associated with pe, as well as chunking and sensitivity of pe-noun phrases to discourse related priming factors. Briefly, the chunk consisting of two segments (i.e., prepositional phrase and nominal phrase: PP > DP) is gradually reduced to one segment (i.e., DP). This transition is context dependent; that is, it intensifies when the DPs receive a reading that involves discourse salience and animacy. The loss of analyzability regarding the properties of pe and the structural consequences it implied provide the basis for assessing the advent of animacy and definiteness/specificity as priming factors for DOM in Modern Romanian.
- Open Access
- 17 December 2025
- Published by Universitat Autonoma de Barcelona in Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics
- Vol. 11 (7) , 1-37
Arbitrary SE and accusative clitics in Catalan
This paper is dedicated to co-occurrence restrictions induced by accusative clitics in contexts containing the se marker with arbitrary interpretations. A less discussed pattern from Catalan is scrutinized in detail, through a comparison with Spanish data, which are better studied. Catalan is special in that accusative clitics do not uniformly produce ungrammaticality under arbitrary se: the neuter ho clitic is not acceptable, while the l-clitic, restricted to individuation and/or animacy, is possible. We show that these splits are rooted in the syntax. Individuation and animate accusative clitics contain additional person features which, due to their more extensive possibilities to get licensed, can avoid structural restrictions imposed by the presence of an impersonal/arbitrary structural component in the clausal configuration.
- 17 December 2025
- Published by Universitat Autonoma de Barcelona in Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics
- Vol. 11 (7) , 1-37
Open AccessArbitrary SE and accusative clitics in Catalan
This paper is dedicated to co-occurrence restrictions induced by accusative clitics in contexts containing the se marker with arbitrary interpretations. A less discussed pattern from Catalan is scrutinized in detail, through a comparison with Spanish data, which are better studied. Catalan is special in that accusative clitics do not uniformly produce ungrammaticality under arbitrary se: the neuter ho clitic is not acceptable, while the l-clitic, restricted to individuation and/or animacy, is possible. We show that these splits are rooted in the syntax. Individuation and animate accusative clitics contain additional person features which, due to their more extensive possibilities to get licensed, can avoid structural restrictions imposed by the presence of an impersonal/arbitrary structural component in the clausal configuration.
- Open Access
Balkan Romance and Southern Italo-Romance: Differential Object Marking and Its Variation
The main goal of this article is to examine in detail an area of the grammar where standard Romanian, a Balkan Sprachbund language of the Romance phylum, and the Romance dialects of Southern Italy (here we used the dialect of Ragusa, in South-East Sicily) appear to converge, namely differential object marking (DOM). When needed, additional observations from non-Romance Balkan languages were also taken into account. Romanian and Ragusa use a prepositional strategy for differential marking, in a conjunctive system of semantic specifications, of which one is normally humanness/animacy. However, despite these unifying traits, this paper also focuses on important loci of divergence, some of which have generally been ignored in the previous literature. For example, Ragusa does not easily permit clitic doubling and shows differences in terms of binding possibilities and positions of direct objects, two traits that set it aside from both Romanian and non-Romance Balkan languages; additionally, as opposed to Romanian, its prepositional DOM strategy cannot override humanness/animacy. The comparative perspective we adopt allow us to obtain an in-depth picture of differential marking in the Balkan and Romance languages.
Open AccessBalkan Romance and Southern Italo-Romance: Differential Object Marking and Its Variation
The main goal of this article is to examine in detail an area of the grammar where standard Romanian, a Balkan Sprachbund language of the Romance phylum, and the Romance dialects of Southern Italy (here we used the dialect of Ragusa, in South-East Sicily) appear to converge, namely differential object marking (DOM). When needed, additional observations from non-Romance Balkan languages were also taken into account. Romanian and Ragusa use a prepositional strategy for differential marking, in a conjunctive system of semantic specifications, of which one is normally humanness/animacy. However, despite these unifying traits, this paper also focuses on important loci of divergence, some of which have generally been ignored in the previous literature. For example, Ragusa does not easily permit clitic doubling and shows differences in terms of binding possibilities and positions of direct objects, two traits that set it aside from both Romanian and non-Romance Balkan languages; additionally, as opposed to Romanian, its prepositional DOM strategy cannot override humanness/animacy. The comparative perspective we adopt allow us to obtain an in-depth picture of differential marking in the Balkan and Romance languages.
- 26 February 2024
- Published by MIT Press in Linguistic Inquiry
- p. 1-22
Asymmetric Coordination in Romanian: A Diagnostic for DOM Position?
The question of whether differentially marked objects require raising is not a simple one for languages like Romanian. Kalin and Weisser (2019) use asymmetric coordination involving marked and unmarked objects to support the hypothesis that both classes (can) share the same position. Here we point out numerous complications in the data; crucially, it cannot be confirmed that asymmetric coordination applies at the DP level in Romanian. This raises doubts about the reliability of asymmetric coordination as a test for DOM position in the language.
- 26 February 2024
- Published by MIT Press in Linguistic Inquiry
- p. 1-22
Asymmetric Coordination in Romanian: A Diagnostic for DOM Position?
The question of whether differentially marked objects require raising is not a simple one for languages like Romanian. Kalin and Weisser (2019) use asymmetric coordination involving marked and unmarked objects to support the hypothesis that both classes (can) share the same position. Here we point out numerous complications in the data; crucially, it cannot be confirmed that asymmetric coordination applies at the DP level in Romanian. This raises doubts about the reliability of asymmetric coordination as a test for DOM position in the language.
- 9 November 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 1-23
Introduction
- 9 November 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 135-159
Differential object marking in Brazilian Portuguese
This paper addresses two important aspects related to the problem of differential object marking in Brazilian Portuguese. On the one hand, it demonstrates that this phenomenon is not completely absent from the language, contrary to traditional assumptions. Among the contexts in which differential object marking is still obligatory or possible are types of equatives, animates under coordination, or animate relative pronouns. On the other hand, it shows that these contexts can be unified as involving configurations resulting from sentential ellipsis. More specifically, the relevant structures contain two constituents with clausal nature, out of which the second is subject to a process of deletion. Differential object marking on the nominal signals the presence of a raising operation to the high left periphery in the second clause, which allows the argument to escape the deletion operation at the TP level. Differential object marking based on raising to the high left periphery unites Brazilian Portuguese to (Romance) languages where differential object marking is dependent on topicalization to the left periphery.
- 9 November 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 135-159
Differential object marking in Brazilian Portuguese
This paper addresses two important aspects related to the problem of differential object marking in Brazilian Portuguese. On the one hand, it demonstrates that this phenomenon is not completely absent from the language, contrary to traditional assumptions. Among the contexts in which differential object marking is still obligatory or possible are types of equatives, animates under coordination, or animate relative pronouns. On the other hand, it shows that these contexts can be unified as involving configurations resulting from sentential ellipsis. More specifically, the relevant structures contain two constituents with clausal nature, out of which the second is subject to a process of deletion. Differential object marking on the nominal signals the presence of a raising operation to the high left periphery in the second clause, which allows the argument to escape the deletion operation at the TP level. Differential object marking based on raising to the high left periphery unites Brazilian Portuguese to (Romance) languages where differential object marking is dependent on topicalization to the left periphery.
- 30 June 2023
- Published by Editura Academiei Române in Revue roumaine de linguistique
- Vol. 2023 (1-2) , 87-102
Differential Object Marking and Other Object Licensing Strategies
The theoretical status of differential object marking (DOM) has given rise to numerous debates. In this paper we examine data from a set of languages with DOM (Uzbek, Hindi-Urdu, Estonian, Finnish), showing that previous theories addressing the problem of object licensing in DOM languages are insufficient to account for the data. The complex morpho-syntactic behavior of direct objects in these languages provides further support to an account according to which is DOM does not simply signal the difference between syntactically licensed objects, which are marked, and unlicensed ones, which are unmarked. Rather, DOM signals an additional licensing operation beyond that of structural licensing in terms of (uninterpretable) Case ((following Irimia 2020, 2021, 2022).
- 30 June 2023
- Published by Editura Academiei Române in Revue roumaine de linguistique
- Vol. 2023 (1-2) , 87-102
Differential Object Marking and Other Object Licensing Strategies
The theoretical status of differential object marking (DOM) has given rise to numerous debates. In this paper we examine data from a set of languages with DOM (Uzbek, Hindi-Urdu, Estonian, Finnish), showing that previous theories addressing the problem of object licensing in DOM languages are insufficient to account for the data. The complex morpho-syntactic behavior of direct objects in these languages provides further support to an account according to which is DOM does not simply signal the difference between syntactically licensed objects, which are marked, and unlicensed ones, which are unmarked. Rather, DOM signals an additional licensing operation beyond that of structural licensing in terms of (uninterpretable) Case ((following Irimia 2020, 2021, 2022).
- Open Access
- 19 April 2023
- Published by Universitat de Valencia in Caplletra. Revista Internacional de Filologia
- No. 74,p. 287-313
Differential object marking in Romanian: an overview
This article offers a descriptive overview of the most important empirical traits that characterize differential object marking (DOM) in modern standard Romanian, ranging from purely interpretive parameters to the more syntactically oriented ones. Various aspects are reviewed, among which the argumental status of Romanian differentially marked objects, despite overt prepositional marking, interactions with clitic doubling, or with the animacy and specificity scales. The final part is dedicated to a presentation of the numerous problems Romanian DOM raises for formal accounts. Against this background, it is shown that analyses which take this phenomenon to signal a mechanism at the syntax-semantics-pragmatics interface appear to be best suited for the data.
- 19 April 2023
- Published by Universitat de Valencia in Caplletra. Revista Internacional de Filologia
- No. 74,p. 287-313
Open AccessDifferential object marking in Romanian: an overview
This article offers a descriptive overview of the most important empirical traits that characterize differential object marking (DOM) in modern standard Romanian, ranging from purely interpretive parameters to the more syntactically oriented ones. Various aspects are reviewed, among which the argumental status of Romanian differentially marked objects, despite overt prepositional marking, interactions with clitic doubling, or with the animacy and specificity scales. The final part is dedicated to a presentation of the numerous problems Romanian DOM raises for formal accounts. Against this background, it is shown that analyses which take this phenomenon to signal a mechanism at the syntax-semantics-pragmatics interface appear to be best suited for the data.
- Open Access
Interactions between Differential Object Marking and Definiteness in Standard and Heritage Romanian
The observation that not all grammatical realizations in heritage languages can be attributed to transfer from a dominant language has been emphasized in several recent works. This paper provides further arguments in this direction from heritage Romanian. As opposed to standard Romanian, the heritage Romanian data examined here do not exhibit a restriction which blocks overt definiteness on a differentially marked object (DOM), when the latter is unmodified but interpreted as definite. Moreover, in heritage Romanian there appear to be differences between the differential marker and (other) prepositions when it comes to interactions with overt definiteness. It is shown that the preservation of overt definiteness cannot be reduced to transfer; some of the dominant languages at stake, namely Serbian and Russian are determinerless, with nominals being used bare regardless of their syntactic function. The heritage data in turn give support to a theory under which the differential marker must be structurally set aside from (other) prepositions. If the latter spell out a P projection, the differential marker is the spell out of complex internal structure of certain classes of objects, which must project at least a DP. This structural complexity for DOM is transparent in other Romance languages, where definiteness is equally obligatory on the surface, if a definite interpretation is intended. Thus, the DOM-overt definiteness setting in the heritage data follows from predictable paths of language variation.
Open AccessInteractions between Differential Object Marking and Definiteness in Standard and Heritage Romanian
The observation that not all grammatical realizations in heritage languages can be attributed to transfer from a dominant language has been emphasized in several recent works. This paper provides further arguments in this direction from heritage Romanian. As opposed to standard Romanian, the heritage Romanian data examined here do not exhibit a restriction which blocks overt definiteness on a differentially marked object (DOM), when the latter is unmodified but interpreted as definite. Moreover, in heritage Romanian there appear to be differences between the differential marker and (other) prepositions when it comes to interactions with overt definiteness. It is shown that the preservation of overt definiteness cannot be reduced to transfer; some of the dominant languages at stake, namely Serbian and Russian are determinerless, with nominals being used bare regardless of their syntactic function. The heritage data in turn give support to a theory under which the differential marker must be structurally set aside from (other) prepositions. If the latter spell out a P projection, the differential marker is the spell out of complex internal structure of certain classes of objects, which must project at least a DP. This structural complexity for DOM is transparent in other Romance languages, where definiteness is equally obligatory on the surface, if a definite interpretation is intended. Thus, the DOM-overt definiteness setting in the heritage data follows from predictable paths of language variation.
- Open Access
- 2 January 2023
- Published by Open Library of the Humanities in Glossa: A Journal of General Linguistics
- Vol. 8 (1)
Oblique DOM in enriched case hierarchies
This paper addresses syncretism patterns differential object marking (DOM) constructed with oblique morphology (dative, locative, genitive) induces cross-linguistically. It is shown that enriched case hierarchies (Starke 2017, Caha 2019, a.o.), which are also extended to ergative-absolutive systems, derive all these syncretisms. Enriched case hierarchies also capture crucial properties of the oblique DOM types discussed here: i) such categories have the syntax of direct objects, as types of structural accusatives, and not obliques, making their oblique appearance rather a matter of PF syncretism; ii) at the same time, oblique DOM can show syntactic differences from unmarked accusatives, motivating the need for more than one instance of the accusative in the hierarchy.
- 2 January 2023
- Published by Open Library of the Humanities in Glossa: A Journal of General Linguistics
- Vol. 8 (1)
Open AccessOblique DOM in enriched case hierarchies
This paper addresses syncretism patterns differential object marking (DOM) constructed with oblique morphology (dative, locative, genitive) induces cross-linguistically. It is shown that enriched case hierarchies (Starke 2017, Caha 2019, a.o.), which are also extended to ergative-absolutive systems, derive all these syncretisms. Enriched case hierarchies also capture crucial properties of the oblique DOM types discussed here: i) such categories have the syntax of direct objects, as types of structural accusatives, and not obliques, making their oblique appearance rather a matter of PF syncretism; ii) at the same time, oblique DOM can show syntactic differences from unmarked accusatives, motivating the need for more than one instance of the accusative in the hierarchy.