OBOlena Bieliaieva

Olena Bieliaieva

*This is an algorithmically generated author record based on publicly available information.

Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Olena Bieliaieva has a total of 52 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Better Bored Than Confused: Why Consistency Is Key in Biomedical and Scientific Writing

    by Rachel Walden, Yuliia Lysanets, Sarah Poynton, Olena Bieliaieva

    Key Points: In biomedical writing, consistency is both a stylistic preference and a factor that directly influences accuracy, reproducibility, and knowledge transfer. We consider authors to bear the principal responsibility for the consistency of their manuscripts, along with support from editors and publishers. Attention to consistency in biomedical writing supports clear, unambiguous delivery of the authors' intended messages. Opportunities for consistency occur throughout every element and section of a biomedical article. The use of synonyms can confuse readers or cause them to misinterpret reported methods or findings. Structural consistency, both internally and within norms for the genre, supports efficient comprehension of academic writing. Consistency in scholarly writing should be taught and practiced as a core competency for biomedical researchers.

  • The use of eponymic bacterial nomenclature in medical case reports: Etymology and morphological models

    by Yuliia Lysanets, Olena Bieliaieva, Olena Uvarkina, Mariia Hutsol

    Aim: To provide healthcare professionals with relevant guidelines for the accurate utilization and comprehension of the origins of eponymic bacterial names when engaging in the genre of MCRs. Materials and Methods: We examined the prevalence of eponymic names of bacteria in the issues of Journal of Medical Case Reports (2007 − 2025) and identified the key patterns of using bacterial nomenclature in this genre. The chosen terminological units underwent assessment through quantitative analysis, structural evaluation, etymological analysis, and contextual examination. Conclusions: The appropriate use of bacterial nomenclature in medical case reports is paramount for the effective communication of clinical findings to colleagues across the globe. It also serves as a means to showcase one’s competence and education in the field. Therefore, it becomes imperative to bring this terminological phenomenon to the attention of students, highlighting its prevalence in contemporary medical case reports.

  • Open Access

    Morphofunctional characteristics of remodeling processes in the structural components of the rat spleen during prolonged exposure to a mixture of food additives

    by O.V. Mamai, S.M. Bilash, O.M. Pronina, O.M. Bieliaieva, A.V. Pirog-Zakaznikova, M.M. Koptev, V.P. Bilash, O.S. Bilanov, Ya.O. Oliinichenko, S.V. Donchenko, et al.

    The aim of the study was to determine the morpho­functional charac­teristics of spleen remodeling in rats during prolonged oral administration of a mixture of food additives at subtoxic doses. The study included 70 Wistar rats, with equal numbers of males and females, divided into seven groups of 10 animals each: one week-0 group and six experimental groups. The animals received monosodium glutamate at a dose of 20 mg/kg, Ponceau 4R at a dose of 5 mg/kg, and sodium nitrite at a dose of 0.6 mg/kg and were euthanized after 1, 4, 8, 12, 16, or 20 weeks by sodium thiopental overdose under ether anesthesia. Superoxide dismutase and catalase activities and malondialdehyde and nitrite concentrations were measured spectrophotometrically in a 10% spleen homogenate; Ki-67-positive and CD20-positive cells were evaluated immunohistochemically. Data were presented as mean±standard deviation and analyzed using the Shapiro-Wilk test, Welch analysis of variance, the Kruskal-Wallis test, Holm-adjusted pairwise comparisons, quadratic regression, and Spearman rank correlation. At week 12, superoxide dismutase and catalase activities were 58.5% and 57.8% lower than in the week-0 group, respectively, whereas malondialdehyde concentration increased 7.23-fold. Nitrite concentration peaked at week 8 and was 83.3% above the level in the week-0 group. The number of Ki-67-positive cells was lowest at week 16, (by 90.7% below that in the week-0 group); the number of CD20-positive cells increased by 56.6% at week 8 and decreased by 28.1% at week 20, with Holm-adjusted p<0.05 for all reported comparisons. Thus, prolonged exposure to the mixture of food additives was accompanied by oxidative-nitrosative stress and exposure duration-dependent changes in proliferative activity and the B-cell component of the spleen.

  • Open Access

    Cut the Clutter: Why Conciseness Is a Core Competency in Biomedical and Scientific Writing

    by Sarah Poynton, Rachel Walden, Yuliia Lysanets, Olena Bieliaieva

    Summary: Conciseness is key to clarity, accessibility and impact in biomedical communication. Verbose academic writing impedes comprehension, especially in multilingual and non‐native English contexts, and for non‐specialist (secondary) audiences. Clear instructional strategies can help writers reduce redundancy without compromising scientific rigour. Targeted writing support is essential at all levels in academia, ranging from undergraduate to faculty, with an emphasis on early‐career individuals who are developing their writing skills. Additional writing support may be provided for non‐native English speakers to help them become more comfortable writing about their work in English, which is the internationally accepted language of contemporary scholarly communication.


  • Open Access

    SUPPORTING ACADEMIC WRITING SKILLS WITH ARTIFICIAL INTELLIGENCE: APPLICATIONS IN PUBLIC HEALTH AND CONTINUING PROFESSIONAL DEVELOPMENT

    by Yu. Lysanets, A. Klaus, O. Bieliaieva

    This paper examines the potential of artificial intelligence (AI) to support the development of academic writing skills in public health education and continuing professional development. Drawing on qualitative analysis of recent literature and institutional policies from UK universities, the study identifies AI applications in the Ukrainian context for drafting, structuring, revising, as well as language refinement, alongside tasks that must remain the student’s responsibility, such as argument development, critical evaluation, and maintaining an authentic academic voice. Practical frameworks for responsible AI integration are presented, including curriculum guidelines and disciplinary-specific applications in case reporting, literature reviews, policy briefs, and public health communication. Findings suggest that AI can complement human reasoning, enhance reflective learning, and promote professional skills when applied thoughtfully, ethically, and in alignment with instructional objectives. The paper concludes with recommendations for embedding AI into higher education and professional training curricula to maximize its benefits while preserving scholarly integrity.


  • Words from the wards: Paronyms in medical article titles

    by Yuliia Lysanets, Olena Bieliaieva, Olena Uvarkina, Tamara Kiryk

    Aim: To examine the presence of paronyms in medical article titles, analyze their stylistic features and pragmatic potential, and provide relevant guidelines for EAP students and early career writers. Material and methods: We examined the occurrence of paronyms in medical article titles sourced from the PubMed database using its Advanced Search Builder (“search term[Title]” queries). The study relied on the methods of quantitative examination, stylistic, structural, etymological, and contextual analyses, using The Oxford Dictionary of Literary Terms (Baldick, 2015), Writing with Clarity and Style: A Guide to Rhetorical Devices for Contemporary Writers (Harris, 2016), Latin-Ukrainian Thesaurus of Clinical Terms (Bieliaieva, 2016), and Latin-Ukrainian Medical Encyclopedic Dictionary (Bieliaieva, Zhdan & Tsisyk, 2020). Results: The study identified 43 paronymic pairs, 6 paronymic triads, and 1 paronymic tetrad across 207 medical article titles. We analyzed the detected paronymic lexemes in terms of their etymology, morphology, orthography, phonology, stylistic features, and pragmatic functions. In medical article titles, paronyms underlie paronomasia (puns), alliteration, antithesis, rhetorical questions, metaphor, repetition, and rhyme. Conclusions: By examining how paronyms are used in article titles, EAP students and early career writers can develop a deeper understanding of the subtle distinctions between paronymic lexemes and subsequently use them correctly, recognize the rhetorical devices and employ the pragmatic strategies in academic writing, thus enhancing their language proficiency and developing critical thinking skills. This will ultimately promote mastery of the skills needed to create engaging and compelling titles, which can increase the visibility and impact of research articles.

  • Open Access

    А linguistic analysis of latin nomina actionis terms in the field of rehabilitation

    by Valentyna Synytsia, Olena Myronyk, Olena Bieliaieva, Yuliia Lysanets

    The structural models, derivational potential and etymology of Latin terms that serve the modern and extremely popular branch of medicine - "Therapy and Rehabilitation" have been studied. It has been found that in the rehabilitation terminological system there is a significant number of general medical nomina actionis, which acquire a narrowly specialized meaning due to the addition of qualifying components to the basic noun. The main attention is focused on nomina actionis, which occupy a prominent place in the studied layer of general medical terminology due to the productivity of the suffixes ‑io, ‑tio, ‑sio, which was confirmed by the quantitative analysis carried out by the authors. It has been found that in the studied layer of terminological lexicon, the maximum productivity is demonstrated by the Latin prefix re‑ with a clearly defined semantics of "restoration, repetition; back or again". Considerable attention is paid to the content of the term "adaptatiо, onis f". It has been established that the derivational possibilities of this term, denoted by a Latin verbal noun, are provided by the use of the Latin prefixes re‑ (indicates restoration, repetition), des‑ (indicates the elimination or absence of something), prae‑ (indicates a previous action or phenomenon), post‑ (indicates an action or phenomenon that occurs after something), co‑ (indicates a certain action that is performed together with someone or something). The analysis carried out has shown that the general scientific meaning of the term “adaptatio” varies depending on the environment of adaptation, which is the reason for the emergence of an adaptive need, that is, the phenomenon of interdisciplinary synonymy is observed. It is emphasized that the semantic ambiguity of the term “adaptatio” complicates the definition and understanding of the concept. In connection with which the correct interpretation can be ensured exclusively by joining to the basic noun term additional conceptual components, mostly adjectives, which clarify and specify it. Referring to legislative sources, the authors differentiate the meaning of the terms "abilitatio" and "rehabilitatio". The latest hybrid terms with the term element of Greek origin τῆλε‑, belonging to nomina actionis, are considered. The conclusions note that further thorough analysis of the structural, etymological, lexico-semantic features of Latin terms, which form the terminological core of the rehabilitation field, will contribute to the formation of terminological competence of future specialists in the field of therapy and rehabilitation, and will be useful for specialists in the field of lexicography, in particular educational

  • Open Access

    ADJECTIVAL MARKERS OF PERSUASIVENESS IN MEDICAL CASE REPORTS (BASED ON THE MATERIAL FROM THE JOURNAL OF MEDICAL CASE REPORTS)

    by Yu. Lysanets, O. Bieliaieva, L. Morska, V. Synytsia, O. Myronyk

    This paper examines the features and prevalence of persuasive adjectives in medical case reports. The objectives of the study are to provide an overview of general tendency of using high-modality linguistic elements (i.e., words and phrases that express a high degree of certainty, confidence, obligation, or necessity regarding the information or assertion they accompany) in medical discourse, to analyze the grammar and pragmatic features of these lexical units, and to develop relevant guidelines tailored for healthcare professionals to effectively present their research findings in medical case reports. We examined the prevalence of high-modality adjectives across the issues of Journal of Medical Case Reports from 2007 to 2025. The detected persuasive lexical units were examined using the methods of quantitative, morphological, syntactical, semantic, contextual, and pragmatic analyses. The study identified a total of 91 persuasive adjectives. The comprehensive analysis revealed the most prevalent lexical units, the peculiarities of their structure and arrangement in a sentence, as well as provided a deeper understanding of how they contribute to the overall impact of the arguments presented. This study yielded a tangible output as it resulted in the compilation of an extensive corpus of persuasive language in medical case reports, which can be used by medical educators, undergraduate and PhD students, linguists, and scholars in medical humanities and other areas. High-modality adjectives are an effective means of showcasing the significance of one's research findings, attracting and persuading the target audience, emphasizing the relevance of the presented healthcare issue, substantiating upon the argument which supports the feasibility of an intervention, etc. Incorporating the study of these lexical phenomena into medical education is essential, as a deeper understanding of these linguistic features contributes to the effective presentation of research results in international peer-reviewed journals, enhances the visibility of scientific articles, amplifies the impact of research, and also plays a key role in the development of pragmatic competence.

  • Open Access

    MASTERING AMERICAN ENGLISH: A CROSS-CULTURAL ANALYSIS OF CHALLENGES FACED BY FRANCOPHONE AND UKRAINIAN-SPEAKING LEARNERS IN THE FIELDS OF BUSINESS, HEALTHCARE, AND ECOLOGY

    by Yu. Lysanets, D. Anne, O. Bieliaieva

    This paper examines the linguistic challenges faced by two distinct groups of non-native English speakers – Francophone learners from Senegal in business contexts, and Ukrainian-speaking learners in healthcare and ecology settings. The authors emphasize that, despite the widespread instruction of English, non-native speakers encounter several challenges, particularly in mastering the American academic writing style. The key language barriers specific to these learner categories have been classified and analyzed, followed by a comparative examination of these challenges. Through a combination of library research, observations, and analysis of the authors' experience as Fulbright Visiting Scholars, the study shows how cultural and linguistic backgrounds influence the learning of American English. The research highlights the need for tailored teaching strategies and specialized resources, including textbooks and guidelines designed to address the specific language challenges faced by these learners. This study provides insights into the unique challenges faced by Francophone and Ukrainian-speaking learners and contributes to the broader field of English as a Foreign Language (EFL) teaching, with implications for enhancing global communication across various disciplines.

  • Open Access

    ESSAY WRITING SKILLS AND THEIR SIGNIFICANCE IN MEDICAL AND ECOLOGICAL EDUCATION

    by Yu. Lysanets, A. Klaus, O. Bieliaieva

    In medical and ecological education, developing and consequently refining essay writing skills is of paramount importance, as it enables students to articulate original ideas with clarity and critically evaluate complex issues. This paper aims to explore the significance of essay writing skills in medical education, and to examine how these contribute to the development of well-rounded and competent professionals in healthcare and environmental studies. The study delineates the major benefits of developing essay writing skills and identifies the key writing competencies that may be beneficial for various activities in healthcare and ecology. Finally, we explore diverse essay types, foregrounding 10 major subtypes, relevant to the professional areas under consideration. These findings contribute to a deeper understanding of the pivotal writing competencies that can enhance various aspects of healthcare and ecology. On a practical level, our study provides valuable insights for educators and institutions aiming to tailor writing curricula to the specific needs and challenges faced by healthcare professionals and ecologists. The paper provides guidelines for universities on the integration of essay writing skills into curricula, including the cultivation of critical thinking and analytical abilities, enhancement of communication and research skills, promotion of collaborative and interdisciplinary work, and integration of reflective practice.