Iryna Solohor
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Iryna Solohor has a total of 11 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Viktoriia Kostenko
POLTAVA STATE MEDICAL UNIVERSITY, POLTAVA, UKRAINE
5 shared publications - Ivanna Znamenska
Полтавський державний медичний університет
3 shared publications - Olena Bieliaieva
Poltava State Medical University Poltava Ukraine
3 shared publications - Yevheniia Honcharova
Полтавський державний медичний університет
3 shared publications Ірина Сологор
Poltava State Medical University
2 shared publicationsОлена Бєляєва
Poltava State Medical University
2 shared publications
Latest Publications
- Open Access
- 1 January 2025
- Published by Publishing House Helvetica (Publications) in Сучасні дослідження з іноземної філології
- No. 1(27),p. 101-113
Legal discourse in informed consent templates for cardiac surgery: a linguistic analysis
This study investigates the linguistic features of legal discourse in informed consent templates (ICTs) for cardiac surgery, also focusing on their structure, readability, and communicative effectiveness. Informed consent is an essential legal and ethical requirement in medical practice, ensuring transpar- ency, patient autonomy, and shared decision-making. However, the hybrid nature of ICTs, where medical and ethical discourses intersect, often results in complex language that challenges patient comprehension.The research is based on the discourse analysis of 50 ICTs from U.S. healthcare institutions, with a focus on lexical, grammatical, and structural aspects. It has been revealed that medical discourse prevails in the texts, significantly shaping their linguistic characteristics, though legal discourse adds to the overall complexity and formalization of the texts, ensuring voluntary decision-making for patients and safeguarding healthcare providers from liability. The study highlights the interdiscursive nature of ICTs, where legal language intersects with medical terminology to balance patient comprehension with legal sufficiency. This dual function, while necessary for adherence to ethical and legal standards, often results in increased textual density and reduced readability, posing challenges to effective patient communication. Other linguistic features such as nominalization, passive voice, specialized legal terminology, and lengthy sentence structures enhance the formal and precise nature of these documents.Volitional verbs, legal hedging through modal verbs, and standardized legal phrasing ensures compliance with regulatory and institutional guidelines. Findings suggest that while ICTs aim to balance medical accuracy with legal sufficiency, their complexity often reduces patient comprehension. Readability assessments indicate that these documents are written at an advanced level, potentially hindering informed decision-making. The study highlights the importance of simplifying language, reducing syntactic complexity, and improving clarity to enhance accessibility that is of a great importance for doctor-patient communication in high-risk medical situations. У роботі розглянуті особливості мовної репрезентації юридичного дискурсу в інформованих згодах (ІЗ) для кардіохірургічних втручань.Інформована згода є ключовою юридичною та етичною вимогою медичної практики, що забезпечує прозорість, автономію пацієнта та спільне прийняття рішень. Однак гібридний характер ІЗ, де переплітаються медичний та юридичний дискурси, ускладнює її мовну тканину і, таким чином, створює бар’єри для розуміння пацієнтами.Для дослідження використано 50 форм ІЗ, вибраних з сайтів медичних закладів США. Медичний дискурс є основним у проалізованих текстах, що значною мірою зумовлює їхні мовні характеристики. Юридичний дискурс, мета якого – забезпечити ухвалення вільного усвідомленого рішень пацієнтами та, водночас, захистити медичних працівників від юридичних ризиків, до певної міри ускладнює виклад змісту документа. У роботі підкреслена інтердискурсивна природа форм ІЗ, де лінгвістичні засоби, характерні для юридичного дискурсу, вплетені в канву медичного повідомлення, що часто призводить до ущільнення тексту та зниження його читабельності. Серед ключових лінгвістичних особливостей виокремлено номіналізацію, пасивні конструкції, спеціалізовану юридичну термінологію та складні синтаксичні структури, що підсилюють формальність і точність документів. Використання волітивних дієслів, модальних дієслів як засобів хеджування, та стандартизованих юридичних формулювань забезпечує відповідність текстів вимогам, які висуваються до документів. Результати дослідження свідчать, що прагнення поєднати точність та достатню кількість медичної інформації з юридичними аспектами захисту пацієнтів та лікарів зумовлює створення конденсованих і складних текстів, які можуть ускладнювати процес прийняття обґрунтованих рішень.
- 1 January 2025
- Published by Publishing House Helvetica (Publications) in Сучасні дослідження з іноземної філології
- No. 1(27),p. 101-113
Open AccessLegal discourse in informed consent templates for cardiac surgery: a linguistic analysis
This study investigates the linguistic features of legal discourse in informed consent templates (ICTs) for cardiac surgery, also focusing on their structure, readability, and communicative effectiveness. Informed consent is an essential legal and ethical requirement in medical practice, ensuring transpar- ency, patient autonomy, and shared decision-making. However, the hybrid nature of ICTs, where medical and ethical discourses intersect, often results in complex language that challenges patient comprehension.The research is based on the discourse analysis of 50 ICTs from U.S. healthcare institutions, with a focus on lexical, grammatical, and structural aspects. It has been revealed that medical discourse prevails in the texts, significantly shaping their linguistic characteristics, though legal discourse adds to the overall complexity and formalization of the texts, ensuring voluntary decision-making for patients and safeguarding healthcare providers from liability. The study highlights the interdiscursive nature of ICTs, where legal language intersects with medical terminology to balance patient comprehension with legal sufficiency. This dual function, while necessary for adherence to ethical and legal standards, often results in increased textual density and reduced readability, posing challenges to effective patient communication. Other linguistic features such as nominalization, passive voice, specialized legal terminology, and lengthy sentence structures enhance the formal and precise nature of these documents.Volitional verbs, legal hedging through modal verbs, and standardized legal phrasing ensures compliance with regulatory and institutional guidelines. Findings suggest that while ICTs aim to balance medical accuracy with legal sufficiency, their complexity often reduces patient comprehension. Readability assessments indicate that these documents are written at an advanced level, potentially hindering informed decision-making. The study highlights the importance of simplifying language, reducing syntactic complexity, and improving clarity to enhance accessibility that is of a great importance for doctor-patient communication in high-risk medical situations. У роботі розглянуті особливості мовної репрезентації юридичного дискурсу в інформованих згодах (ІЗ) для кардіохірургічних втручань.Інформована згода є ключовою юридичною та етичною вимогою медичної практики, що забезпечує прозорість, автономію пацієнта та спільне прийняття рішень. Однак гібридний характер ІЗ, де переплітаються медичний та юридичний дискурси, ускладнює її мовну тканину і, таким чином, створює бар’єри для розуміння пацієнтами.Для дослідження використано 50 форм ІЗ, вибраних з сайтів медичних закладів США. Медичний дискурс є основним у проалізованих текстах, що значною мірою зумовлює їхні мовні характеристики. Юридичний дискурс, мета якого – забезпечити ухвалення вільного усвідомленого рішень пацієнтами та, водночас, захистити медичних працівників від юридичних ризиків, до певної міри ускладнює виклад змісту документа. У роботі підкреслена інтердискурсивна природа форм ІЗ, де лінгвістичні засоби, характерні для юридичного дискурсу, вплетені в канву медичного повідомлення, що часто призводить до ущільнення тексту та зниження його читабельності. Серед ключових лінгвістичних особливостей виокремлено номіналізацію, пасивні конструкції, спеціалізовану юридичну термінологію та складні синтаксичні структури, що підсилюють формальність і точність документів. Використання волітивних дієслів, модальних дієслів як засобів хеджування, та стандартизованих юридичних формулювань забезпечує відповідність текстів вимогам, які висуваються до документів. Результати дослідження свідчать, що прагнення поєднати точність та достатню кількість медичної інформації з юридичними аспектами захисту пацієнтів та лікарів зумовлює створення конденсованих і складних текстів, які можуть ускладнювати процес прийняття обґрунтованих рішень.
- Open Access
- 1 January 2024
- Published by Luhansk Taras Shevchenko National University in Bulletin of Luhansk Taras Shevchenko National University
- No. 2 (361),p. 246–254
Syntax patterns of headlines in print trade advertisements targeting dental professionals
Professional communication is becoming increasingly essential in social interactions, and trade commercial advertisement is now considered as its indispensable part. However, there is a gap in understanding linguistic and stylistic peculiarities of printed commercial advertisements targeting dental professionals, i.e. materials related to dental practice published, displayed, distributed, or utilized by dental practitioners. This study aims at analyzing the syntactic patterns used in headlines of printed dental commercial advertisements. A corpus of 250 printed advertisements promoting innovative dental products was compiled from three dental journals published between 2021 and 2024. The findings obtained have revealed several key trends. First, headlines prioritize clarity and memorability through short, simple sentences averaging six words. Second, over 80% of headlines leverage imperative language, directly addressing the reader with calls to action. This tactic encourages immediate engagement and reinforces the message. Focuser verbs, highlighting product benefits, and experiencer verbs, emphasizing positive user outcomes, are the most common types of imperatives used. Interestingly, the headlines rarely mention the company or product name itself. Instead, they focus on functionalities and how the product differentiates from competitors. Finally, all advertisements incorporate visuals that complement the headlines, such as product shots, pictures of dental professionals, or satisfied patients. Strategic placement of imperative headlines near the top of the page maximizes visibility and impact. The findings obtained contribute to better understanding of communication strategies employed in print advertising targeting a certain group of professionals.
- 1 January 2024
- Published by Luhansk Taras Shevchenko National University in Bulletin of Luhansk Taras Shevchenko National University
- No. 2 (361),p. 246–254
Open AccessSyntax patterns of headlines in print trade advertisements targeting dental professionals
Professional communication is becoming increasingly essential in social interactions, and trade commercial advertisement is now considered as its indispensable part. However, there is a gap in understanding linguistic and stylistic peculiarities of printed commercial advertisements targeting dental professionals, i.e. materials related to dental practice published, displayed, distributed, or utilized by dental practitioners. This study aims at analyzing the syntactic patterns used in headlines of printed dental commercial advertisements. A corpus of 250 printed advertisements promoting innovative dental products was compiled from three dental journals published between 2021 and 2024. The findings obtained have revealed several key trends. First, headlines prioritize clarity and memorability through short, simple sentences averaging six words. Second, over 80% of headlines leverage imperative language, directly addressing the reader with calls to action. This tactic encourages immediate engagement and reinforces the message. Focuser verbs, highlighting product benefits, and experiencer verbs, emphasizing positive user outcomes, are the most common types of imperatives used. Interestingly, the headlines rarely mention the company or product name itself. Instead, they focus on functionalities and how the product differentiates from competitors. Finally, all advertisements incorporate visuals that complement the headlines, such as product shots, pictures of dental professionals, or satisfied patients. Strategic placement of imperative headlines near the top of the page maximizes visibility and impact. The findings obtained contribute to better understanding of communication strategies employed in print advertising targeting a certain group of professionals.
- 1 January 2024
- Published by Publishing House Helvetica (Publications) in Тrаnscarpathian Philological Studies
- Vol. 1 (33) , 94-101
VERBS AS HEDGING DEVICES IN INFORMED CONSENT DOCUMENTS FOR COVID-19 VACCINATION
- 1 January 2024
- Published by Publishing House Helvetica (Publications) in Тrаnscarpathian Philological Studies
- Vol. 1 (33) , 94-101
VERBS AS HEDGING DEVICES IN INFORMED CONSENT DOCUMENTS FOR COVID-19 VACCINATION
- 1 June 2023
- Published by Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University in Germanic Philology Journal of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
- No. 843,p. 138-147
INTERACTIONAL METADISCOURSE MARKERS IN DENTISTRY CASE REPORTS
Metadiscourse is essential in creating and organizing persuasive discourse, taking into account the norms and expectations of parties involved. The purpose of this study is to explore the use of interactional (interpersonal) metadiscourse markers in dentistry case reports, analyze their functions within the text, and evaluate their effectiveness in establishing the writer's credibility and authority in managing textual interactions. The research material included a collection of 60 clinical case reports sourced from special dentistry journals for 2017 – 2022. The larges share of all lexical interactional metadiscourse markers is represented by hedges, attitude markers are nearly one-third as much, while self-mentioned markers, and, especially, boosters and engagement markers are underrepresented. Deliberate, cautious expressions of scientific claims mainly achieved in the dentistry case reports by using hedges can bring in establishing credibility more than authoritative stances. The prevalence of hedges can be a way for dental professionals to indicate that their statements are not absolute or definitive. This is particularly important in a field like dentistry, where there may be multiple treatment options or varying levels of certainty about diagnoses. Attitude markers are used to evoke agreement among readers and create a sense of shared understanding, drawing the readers into a collaborative framework of agreement. Boosters as signals of confidence and certainty in the claims being made and engagement markers that propagate the author’s view are barely present in the dentistry case reports. Most of the interactional markers are located in the Discussion and Conclusion sections.
- 1 June 2023
- Published by Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University in Germanic Philology Journal of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
- No. 843,p. 138-147
INTERACTIONAL METADISCOURSE MARKERS IN DENTISTRY CASE REPORTS
Metadiscourse is essential in creating and organizing persuasive discourse, taking into account the norms and expectations of parties involved. The purpose of this study is to explore the use of interactional (interpersonal) metadiscourse markers in dentistry case reports, analyze their functions within the text, and evaluate their effectiveness in establishing the writer's credibility and authority in managing textual interactions. The research material included a collection of 60 clinical case reports sourced from special dentistry journals for 2017 – 2022. The larges share of all lexical interactional metadiscourse markers is represented by hedges, attitude markers are nearly one-third as much, while self-mentioned markers, and, especially, boosters and engagement markers are underrepresented. Deliberate, cautious expressions of scientific claims mainly achieved in the dentistry case reports by using hedges can bring in establishing credibility more than authoritative stances. The prevalence of hedges can be a way for dental professionals to indicate that their statements are not absolute or definitive. This is particularly important in a field like dentistry, where there may be multiple treatment options or varying levels of certainty about diagnoses. Attitude markers are used to evoke agreement among readers and create a sense of shared understanding, drawing the readers into a collaborative framework of agreement. Boosters as signals of confidence and certainty in the claims being made and engagement markers that propagate the author’s view are barely present in the dentistry case reports. Most of the interactional markers are located in the Discussion and Conclusion sections.
- 14 May 2021
- Published by Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University in Germanic Philology Journal of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
- No. 831-832,p. 135-147
COMPLEX SENTENCES IN TEXTS OF INFORMED CONSENT FOR DENTAL TREATMENT: STRUCTURAL, SEMANTIC, COMMUNICATIVE AND DISCOURSIVE ASPECTS
This article presents investigation of the structural and semantic characteristics of complex sentences and their contribution to implementing communicative strategies in the texts of informed consent for dental treatment. Informed consent is a bilateral document that provides a sufficient amount of specific information about the character of dental intervention, records the communication between doctor and patient in order to enable patients to make voluntary decisions concerning the exposure to potentially dangerous procedures. Complex sentences have been found out as one of the most common types of sentences in the texts studied. Although there is a wide range of complex sentences of different formal and semantic-syntactic types in the informed consent, some types are more prevalent than others. The two most common types of subordinate clauses have been identified: noun clauses as a direct object and adverbial clauses of condition. Complex sentences with objective clauses often contain cognitive or volitional verbs in the independent clause and are characterized by semantic and structural incompleteness, while the subordinate clause is a semantic center, which reveals, explains or complements the scope of the main clause. This type of complex sentences serves as one of the means to implement the communicative tactics guiding and controlling the patient’s perception of medical information. Conditional sentences specifying the circumstances and in particular those demonstrating the cause-effect relationship in the form of implicitation reasoning formulae are applied to implement the information communicative strategy. The considerable number of explanatory constructions (concretization, description, addition, clarification) serves to facilitate clearer understanding of the special information, thus implementing the information communicative strategy. The complex sentences are to increase the density of information and to focus on the addressee’s attention to the most relevant segments of the sentence and text. The predominance of complex sentences demonstrates the interaction of two tendencies: to compress the ramified logical relationship between phenomena, processes, situations within a sentence on the one hand, and to provide additional and sometimes redundant information in order to reduce the chance that a message will be misinterpreted, on the other hand. These tendencies incorporated on the syntax level by complex sentences are important preconditions for effective communication in giving / obtaining voluntary informed consent for dental treatment.
- 14 May 2021
- Published by Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University in Germanic Philology Journal of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
- No. 831-832,p. 135-147
COMPLEX SENTENCES IN TEXTS OF INFORMED CONSENT FOR DENTAL TREATMENT: STRUCTURAL, SEMANTIC, COMMUNICATIVE AND DISCOURSIVE ASPECTS
This article presents investigation of the structural and semantic characteristics of complex sentences and their contribution to implementing communicative strategies in the texts of informed consent for dental treatment. Informed consent is a bilateral document that provides a sufficient amount of specific information about the character of dental intervention, records the communication between doctor and patient in order to enable patients to make voluntary decisions concerning the exposure to potentially dangerous procedures. Complex sentences have been found out as one of the most common types of sentences in the texts studied. Although there is a wide range of complex sentences of different formal and semantic-syntactic types in the informed consent, some types are more prevalent than others. The two most common types of subordinate clauses have been identified: noun clauses as a direct object and adverbial clauses of condition. Complex sentences with objective clauses often contain cognitive or volitional verbs in the independent clause and are characterized by semantic and structural incompleteness, while the subordinate clause is a semantic center, which reveals, explains or complements the scope of the main clause. This type of complex sentences serves as one of the means to implement the communicative tactics guiding and controlling the patient’s perception of medical information. Conditional sentences specifying the circumstances and in particular those demonstrating the cause-effect relationship in the form of implicitation reasoning formulae are applied to implement the information communicative strategy. The considerable number of explanatory constructions (concretization, description, addition, clarification) serves to facilitate clearer understanding of the special information, thus implementing the information communicative strategy. The complex sentences are to increase the density of information and to focus on the addressee’s attention to the most relevant segments of the sentence and text. The predominance of complex sentences demonstrates the interaction of two tendencies: to compress the ramified logical relationship between phenomena, processes, situations within a sentence on the one hand, and to provide additional and sometimes redundant information in order to reduce the chance that a message will be misinterpreted, on the other hand. These tendencies incorporated on the syntax level by complex sentences are important preconditions for effective communication in giving / obtaining voluntary informed consent for dental treatment.
- 23 May 2018
- Vol. 71, 261-265
How to incorporate academic writing pedagogy in undergraduate and postgraduate medical education.
Introduction: Medical researchers, who are non-native English speakers, are facing now the growing need to publish their research results in international journals switching to an English-only policy, to apply for grants and scholarship, but at the same time this puts many authors whose native language is not English at a disadvantage compared to their English-speaking counterparts. The aim: This paper aims at analysing the existing parameters of academic writing proficiency of medical undergraduate and postgraduate students; elucidating current approaches to develop academic writing competency and to promote academic multi-literacy of junior researchers, and outlining the general recommendations to improve the quality and sophistication of their writing by incorporating the principles and achievements of academic writing pedagogy into the system of medical training. Materials and methods: This study is an empirical applied research of a qualitative type mainly based on data elicited from informants (n=120) of the Ukrainian Medical Stomatological Academy aged from 20 - 35. Results and conclusions: All participants were able to identify personal problem areas, and virtually all they note dissatisfaction with the use of English in their scholarly writing. They stated the obvious difficulties in sentence patterns and keeping tone of scientific narrative format. Writing in genres other than original research articles seems to be quite demanding and is often associated with the lack of self-confidence and language anxiety. Attention to developing academic writing skills should focus on the basic elements of academic writing, characteristics of written genres across the disciplines, providing a framework in which expert and practical knowledge is internally organized.
- 23 May 2018
- Vol. 71, 261-265
How to incorporate academic writing pedagogy in undergraduate and postgraduate medical education.
Introduction: Medical researchers, who are non-native English speakers, are facing now the growing need to publish their research results in international journals switching to an English-only policy, to apply for grants and scholarship, but at the same time this puts many authors whose native language is not English at a disadvantage compared to their English-speaking counterparts. The aim: This paper aims at analysing the existing parameters of academic writing proficiency of medical undergraduate and postgraduate students; elucidating current approaches to develop academic writing competency and to promote academic multi-literacy of junior researchers, and outlining the general recommendations to improve the quality and sophistication of their writing by incorporating the principles and achievements of academic writing pedagogy into the system of medical training. Materials and methods: This study is an empirical applied research of a qualitative type mainly based on data elicited from informants (n=120) of the Ukrainian Medical Stomatological Academy aged from 20 - 35. Results and conclusions: All participants were able to identify personal problem areas, and virtually all they note dissatisfaction with the use of English in their scholarly writing. They stated the obvious difficulties in sentence patterns and keeping tone of scientific narrative format. Writing in genres other than original research articles seems to be quite demanding and is often associated with the lack of self-confidence and language anxiety. Attention to developing academic writing skills should focus on the basic elements of academic writing, characteristics of written genres across the disciplines, providing a framework in which expert and practical knowledge is internally organized.