Teresa Oteíza
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Teresa Oteíza has a total of 6 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Marco Contreras-Castro
Universidad de las Américas
2 shared publications - Mariana Achugar
Universidad de la República
2 shared publications - Claudio Pinuer Rodríguez
Universidad de Concepción, Concepción, Chile
1 shared publication - María Cristina Arancibia
Pontificia Universidad Católica de Chile
1 shared publication - María Soledad Balsas
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
1 shared publication - Natalia Leiva Salum
Pontificia Universidad Católica de Chile
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 29 December 2025
- Published by Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Vicerectorado de Investigacion in Lengua y Sociedad
- Vol. 24 (2) , e28821
Rol heteroglósico de los marcadores conversacionales en el diálogo: aproximación sistémico funcional
Este artículo presenta un estudio de corpus sobre el potencial heteroglósico de los marcadores conversacionales bueno, mira/mire, oye/oiga y a ver en el español de Chile desde un enfoque sistémico funcional. Se analizan estos recursos en los corpus orales AMERESCO (Albelda y Estellés, 2010) y PRESEEA (2014) cuando forman parte de movimientos heteroglósicos en el discurso (presencia de varias voces). Se ha conformado una muestra de 87 casos, entre los cuales oye/oiga presenta mayor ocurrencia que bueno, mira/mire y a ver. Los resultados señalan características como el carácter literal de las citas, la integración de las voces explícitas introducidas por un proceso verbal (dicen, dijo, dije), su utilización como apoyo o respaldo empírico del relato u opinión de la voz autoral (evidencia discursiva no sujeta a cuestionamiento). En relación con las opciones del sistema de compromiso, se presentan las opciones de extra-vocalización (externa propia o externa ajena), contraen o expanden el espacio dialógico.
- 29 December 2025
- Published by Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Vicerectorado de Investigacion in Lengua y Sociedad
- Vol. 24 (2) , e28821
Open AccessRol heteroglósico de los marcadores conversacionales en el diálogo: aproximación sistémico funcional
Este artículo presenta un estudio de corpus sobre el potencial heteroglósico de los marcadores conversacionales bueno, mira/mire, oye/oiga y a ver en el español de Chile desde un enfoque sistémico funcional. Se analizan estos recursos en los corpus orales AMERESCO (Albelda y Estellés, 2010) y PRESEEA (2014) cuando forman parte de movimientos heteroglósicos en el discurso (presencia de varias voces). Se ha conformado una muestra de 87 casos, entre los cuales oye/oiga presenta mayor ocurrencia que bueno, mira/mire y a ver. Los resultados señalan características como el carácter literal de las citas, la integración de las voces explícitas introducidas por un proceso verbal (dicen, dijo, dije), su utilización como apoyo o respaldo empírico del relato u opinión de la voz autoral (evidencia discursiva no sujeta a cuestionamiento). En relación con las opciones del sistema de compromiso, se presentan las opciones de extra-vocalización (externa propia o externa ajena), contraen o expanden el espacio dialógico.
- Open Access
- 1 December 2025
- Published by Editorial Universidad de Almeria in Oralia: análisis del discurso oral
- Vol. 28 (2) , 39-69
Marcadores conversacionales en español de Chile
In this article we propose a preliminary description of the interactional functioning of conversational markers in Chilean Spanish. With this purpose, we review the main theoretical and methodological approaches that address the behavior of these markers in colloquial conversation. Based on diverse dialogical criteria, we present an analytical approach to markers based on the principles of stratification and multifunctionality, within the framework of systemic functional linguistics, in combination with traditional functional and pragmatic models. The study examples have been drawn from speech samples coming from the AMERESCO (2010) and PRESEEA (2014) corpora. Through this analysis, we conclude that a stratified and multifunctional description brings new tools to the categories proposed by the reviewed models and allows us to access the movements that incorporate conversational markers from the semantic and lexico-grammatical strata in a comprehensive way, considering the influence of the register tenor variable.
- 1 December 2025
- Published by Editorial Universidad de Almeria in Oralia: análisis del discurso oral
- Vol. 28 (2) , 39-69
Open AccessMarcadores conversacionales en español de Chile
In this article we propose a preliminary description of the interactional functioning of conversational markers in Chilean Spanish. With this purpose, we review the main theoretical and methodological approaches that address the behavior of these markers in colloquial conversation. Based on diverse dialogical criteria, we present an analytical approach to markers based on the principles of stratification and multifunctionality, within the framework of systemic functional linguistics, in combination with traditional functional and pragmatic models. The study examples have been drawn from speech samples coming from the AMERESCO (2010) and PRESEEA (2014) corpora. Through this analysis, we conclude that a stratified and multifunctional description brings new tools to the categories proposed by the reviewed models and allows us to access the movements that incorporate conversational markers from the semantic and lexico-grammatical strata in a comprehensive way, considering the influence of the register tenor variable.
- Open Access
- 15 December 2023
- Published by University of Santiago of Chile in Arboles y Rizomas
- Vol. 5 (2) , 122-143
Pueblo Mapuche, golpe de Estado y dictadura militar en Informe de ‘Verdad Histórica’: gradación de perspectivas
Este estudio explora la construcción de la dialogicidad respecto de la ‘verdad histórica’ sobre el pueblo mapuche y el impacto del golpe de Estado de 1973 y la dictadura que se implantó en Chile hasta el año 1990, en el Informe de la Comisión de Verdad Histórica y Nuevo Trato con los Pueblos Indígenas (2008). Con el objetivo de comprender cómo se construye discursivamente el diálogo intersubjetivo, examinamos el ensamble entre los sistemas semántico discursivos de compromiso y valoración y su realización en la modalidad y modo, en tanto sistemas lexicogramaticales que agrupan la expresión de los juicios de los hablantes respecto del estatus de la mercancía intercambiada y del interlocutor. El análisis muestra que los juicios respecto de la ‘verdad histórica’ tienden a expresarse metafóricamente, mediante una modalidad de probabilidad media y baja de orientación objetiva, que se compromete de manera restringida con la ‘verdad histórica’ presentada en el documento oficial. Asimismo, la dialogicidad que construye congruentemente grados altos de probabilidad tiende a contraer el espacio heteroglósico.
- 15 December 2023
- Published by University of Santiago of Chile in Arboles y Rizomas
- Vol. 5 (2) , 122-143
Open AccessPueblo Mapuche, golpe de Estado y dictadura militar en Informe de ‘Verdad Histórica’: gradación de perspectivas
Este estudio explora la construcción de la dialogicidad respecto de la ‘verdad histórica’ sobre el pueblo mapuche y el impacto del golpe de Estado de 1973 y la dictadura que se implantó en Chile hasta el año 1990, en el Informe de la Comisión de Verdad Histórica y Nuevo Trato con los Pueblos Indígenas (2008). Con el objetivo de comprender cómo se construye discursivamente el diálogo intersubjetivo, examinamos el ensamble entre los sistemas semántico discursivos de compromiso y valoración y su realización en la modalidad y modo, en tanto sistemas lexicogramaticales que agrupan la expresión de los juicios de los hablantes respecto del estatus de la mercancía intercambiada y del interlocutor. El análisis muestra que los juicios respecto de la ‘verdad histórica’ tienden a expresarse metafóricamente, mediante una modalidad de probabilidad media y baja de orientación objetiva, que se compromete de manera restringida con la ‘verdad histórica’ presentada en el documento oficial. Asimismo, la dialogicidad que construye congruentemente grados altos de probabilidad tiende a contraer el espacio heteroglósico.
- Open Access
- 13 September 2023
- Published by Universidad de Antioquia in Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura
- Vol. 28 (3) , 1-19
Causalidad y posicionamientos en el discurso de la historia escolar en español
En la construcción discursiva de la causalidad confluye el uso de una serie de recursos que van mucho más allá de los denominados “conectores causales” en la tradición lingüística española. Estudios en español han mostrado que la conexión puede realizarse implícita y explícitamente a través de diversas configuraciones. Algunas de estas configuraciones, además de realizar conexión, implican determinados posicionamientos interpersonales. El objetivo de este artículo es caracterizar la interacción entre los significados de conexión y significados interpersonales en la construcción de la causalidad histórica. Para ello, se analizan las secuencias causales en fragmentos provenientes de un texto escolar chileno de Historia para tercer año de enseñanza secundaria, desde una perspectiva semántico-discursiva utilizando la lingüística sistémico-funcional. El análisis de las secuencias permite observar que el sistema de conexión interactúa con los subsistemas interpersonales de compromiso y gradación. En relación con el subsistema de compromiso, las conexiones realizadas verbalmente (p. ej. A permitió B) juegan un rol en el cierre o apertura del espacio dialógico. Respecto del subsistema de gradación, las mismas conexiones permiten agudizar o suavizar la actualización de la conexión causal. Desde una mirada multifuncional del lenguaje, se concluye que la construcción de la causalidad genera ensambles con significados lógicos e interpersonales que son relevantes en la interpretación del pasado.
- 13 September 2023
- Published by Universidad de Antioquia in Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura
- Vol. 28 (3) , 1-19
Open AccessCausalidad y posicionamientos en el discurso de la historia escolar en español
En la construcción discursiva de la causalidad confluye el uso de una serie de recursos que van mucho más allá de los denominados “conectores causales” en la tradición lingüística española. Estudios en español han mostrado que la conexión puede realizarse implícita y explícitamente a través de diversas configuraciones. Algunas de estas configuraciones, además de realizar conexión, implican determinados posicionamientos interpersonales. El objetivo de este artículo es caracterizar la interacción entre los significados de conexión y significados interpersonales en la construcción de la causalidad histórica. Para ello, se analizan las secuencias causales en fragmentos provenientes de un texto escolar chileno de Historia para tercer año de enseñanza secundaria, desde una perspectiva semántico-discursiva utilizando la lingüística sistémico-funcional. El análisis de las secuencias permite observar que el sistema de conexión interactúa con los subsistemas interpersonales de compromiso y gradación. En relación con el subsistema de compromiso, las conexiones realizadas verbalmente (p. ej. A permitió B) juegan un rol en el cierre o apertura del espacio dialógico. Respecto del subsistema de gradación, las mismas conexiones permiten agudizar o suavizar la actualización de la conexión causal. Desde una mirada multifuncional del lenguaje, se concluye que la construcción de la causalidad genera ensambles con significados lógicos e interpersonales que son relevantes en la interpretación del pasado.
- 26 May 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company in Language, Context and Text
- Vol. 5 (1) , 161-192
Graduating points of view in Spanish written language
This paper focuses on some language resources for graduating points of view in written Spanish language in the field of history. The analysis is framed in systemic functional linguistic theory, a multifunctional theory of language ( Halliday with Matthiessen 2014 ), and focuses on the appraisal system, which organises interpersonal meanings at the stratum of discourse semantics in language ( Martin and White 2005 ; Martin 2019 ; White 2021 ). In particular, it considers the coupling and necessary complementarity of graduation and engagement subsystems, as part of the appraisal system, for building intersubjectivity in texts. To achieve this purpose, the analysis explores the role of the Spanish lexicogrammatical system of modality (modalisation and modulation) in the construction of dialogicity in historical documents.
- 26 May 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company in Language, Context and Text
- Vol. 5 (1) , 161-192
Graduating points of view in Spanish written language
This paper focuses on some language resources for graduating points of view in written Spanish language in the field of history. The analysis is framed in systemic functional linguistic theory, a multifunctional theory of language ( Halliday with Matthiessen 2014 ), and focuses on the appraisal system, which organises interpersonal meanings at the stratum of discourse semantics in language ( Martin and White 2005 ; Martin 2019 ; White 2021 ). In particular, it considers the coupling and necessary complementarity of graduation and engagement subsystems, as part of the appraisal system, for building intersubjectivity in texts. To achieve this purpose, the analysis explores the role of the Spanish lexicogrammatical system of modality (modalisation and modulation) in the construction of dialogicity in historical documents.
- 9 August 2022
- Published by Taylor & Francis
- p. 255-269
La historia en los Estudios del discurso
Este capítulo examina aproximaciones teóricas y metodológicas sobre el discurso de la historia, concretamente el análisis de los significados y los usos del pasado en Latinoamérica, Estados Unidos y España. Por un lado, se consideran desde una perspectiva histórica los contextos de producción y recepción de los discursos; por otro, se investigan los contenidos y las formas de construcción de discursos de o sobre la historia. Estas investigaciones exploran en diferentes contextos sociales cómo se construyen en el presente las representaciones y orientaciones hacia el pasado. Los analistas del discurso han atendido especialmente los procesos de transmisión y coconstrucción del pasado en el nivel personal, social e histórico en contextos coloniales y de conflictos sociales no resueltos. El análisis detallado de estrategias discursivas, argumentos y opciones léxico-gramaticales visibiliza cómo el discurso sobre el pasado recontextualiza representaciones y permite reconfiguraciones de posicionamientos axiológicos que construyen identidades.
- 9 August 2022
- Published by Taylor & Francis
- p. 255-269
La historia en los Estudios del discurso
Este capítulo examina aproximaciones teóricas y metodológicas sobre el discurso de la historia, concretamente el análisis de los significados y los usos del pasado en Latinoamérica, Estados Unidos y España. Por un lado, se consideran desde una perspectiva histórica los contextos de producción y recepción de los discursos; por otro, se investigan los contenidos y las formas de construcción de discursos de o sobre la historia. Estas investigaciones exploran en diferentes contextos sociales cómo se construyen en el presente las representaciones y orientaciones hacia el pasado. Los analistas del discurso han atendido especialmente los procesos de transmisión y coconstrucción del pasado en el nivel personal, social e histórico en contextos coloniales y de conflictos sociales no resueltos. El análisis detallado de estrategias discursivas, argumentos y opciones léxico-gramaticales visibiliza cómo el discurso sobre el pasado recontextualiza representaciones y permite reconfiguraciones de posicionamientos axiológicos que construyen identidades.
- Open Access
- 28 March 2018
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 12 (1) , 112-160
Prácticas de la memoria en clases de historia: construcción de la evidencia multimodal e intertextual del pasado reciente chileno
En este artículo se aborda el papel de la evidencialidad multimodal (verbal-visual) en la construcción de las memorias históricas en interacciones de clases de historia desde una perspectiva social y semiótica de estudios del discurso. Este objetivo se enmarca en un proyecto más amplio que busca comprender la construcción y transmisión de las memorias personales, sociales e históricas sobre la violación a los derechos humanos cometidos por la dictadura civil-militar de Augusto Pinochet (1973-1990) en Chile, en niños y jóvenes de las nuevas generaciones. De esta manera, se explora desde la construcción de prosodias valorativas, el despliegue de artefactos multisemióticos que interactúan en el micro espacio de las interacciones de clases de historia y que funcionan como evidencias para la elaboración de explicaciones históricas. El análisis muestra que en las interacciones de aula la evidencia visual se construye de manera diferenciada a la verbal en cuanto a las posibilidades de visibilización y representación de actores y procesos históricos claves. Esta construcción multimodal permite una reflexión que en parte legitima visiones oficiales sobre el pasado reciente, pero que también y, de manera fundamental, abre espacios que desafían las interpretaciones oficiales que predominan en los textos escolares de historia.
- 28 March 2018
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 12 (1) , 112-160
Open AccessPrácticas de la memoria en clases de historia: construcción de la evidencia multimodal e intertextual del pasado reciente chileno
En este artículo se aborda el papel de la evidencialidad multimodal (verbal-visual) en la construcción de las memorias históricas en interacciones de clases de historia desde una perspectiva social y semiótica de estudios del discurso. Este objetivo se enmarca en un proyecto más amplio que busca comprender la construcción y transmisión de las memorias personales, sociales e históricas sobre la violación a los derechos humanos cometidos por la dictadura civil-militar de Augusto Pinochet (1973-1990) en Chile, en niños y jóvenes de las nuevas generaciones. De esta manera, se explora desde la construcción de prosodias valorativas, el despliegue de artefactos multisemióticos que interactúan en el micro espacio de las interacciones de clases de historia y que funcionan como evidencias para la elaboración de explicaciones históricas. El análisis muestra que en las interacciones de aula la evidencia visual se construye de manera diferenciada a la verbal en cuanto a las posibilidades de visibilización y representación de actores y procesos históricos claves. Esta construcción multimodal permite una reflexión que en parte legitima visiones oficiales sobre el pasado reciente, pero que también y, de manera fundamental, abre espacios que desafían las interpretaciones oficiales que predominan en los textos escolares de historia.
- Open Access
- 30 January 2014
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 8 (1) , 109-136
Intertextualidad en la recontextualización pedagógica del pasado reciente chileno
En este artículo se discuten algunos recursos semánticos utilizados por autores de textos escolares de historia para la negociación de la intertextualidad en el discurso del pasado reciente chileno. Se considera de manera particular el rol que tienen los discursos oficiales sobre violación a los DDHH (Informe Rettig e Informe Valech) y las memorias colectivas que circulan en la sociedad, en la elaboración recontextualizada de las explicaciones históricas en los discursos pedagógicos. La noción de intertextualidad (Halliday 1994; Fairclough 1992, 2003; Achugar 2008) es puesta en relación con el sistema semántico de COMPROMISO propuesto por el modelo analítico de Valoración (Martin y White 2005) y explorada como un espacio topológico de regiones semánticas que confluyen gradualmente unas en otras (Fuller 1995). El análisis demuestra que en los textos escolares de historia, la intertextualidad en relación con la construcción de las explicaciones del pasado reciente chileno de violación a los DDHH cometidos por la dictadura de Pinochet (1973-1990), puede explicarse mejor desde las áreas de negociación interpersonal de las fuentes de las actitudes, las que para este pasado traumático nacional provienen particularmente de las memorias colectivas, de las opiniones individuales y de los documentos oficiales originados desde el gobierno de Chile.
- 30 January 2014
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 8 (1) , 109-136
Open AccessIntertextualidad en la recontextualización pedagógica del pasado reciente chileno
En este artículo se discuten algunos recursos semánticos utilizados por autores de textos escolares de historia para la negociación de la intertextualidad en el discurso del pasado reciente chileno. Se considera de manera particular el rol que tienen los discursos oficiales sobre violación a los DDHH (Informe Rettig e Informe Valech) y las memorias colectivas que circulan en la sociedad, en la elaboración recontextualizada de las explicaciones históricas en los discursos pedagógicos. La noción de intertextualidad (Halliday 1994; Fairclough 1992, 2003; Achugar 2008) es puesta en relación con el sistema semántico de COMPROMISO propuesto por el modelo analítico de Valoración (Martin y White 2005) y explorada como un espacio topológico de regiones semánticas que confluyen gradualmente unas en otras (Fuller 1995). El análisis demuestra que en los textos escolares de historia, la intertextualidad en relación con la construcción de las explicaciones del pasado reciente chileno de violación a los DDHH cometidos por la dictadura de Pinochet (1973-1990), puede explicarse mejor desde las áreas de negociación interpersonal de las fuentes de las actitudes, las que para este pasado traumático nacional provienen particularmente de las memorias colectivas, de las opiniones individuales y de los documentos oficiales originados desde el gobierno de Chile.
- Open Access
- 30 January 2014
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 8 (1) , 1-11
Introducción: Recontextualización del pasado reciente: prácticas sociales multisemióticas
Introducción: Recontextualización del pasado reciente: prácticas sociales multisemióticas.
- 30 January 2014
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 8 (1) , 1-11
Open AccessIntroducción: Recontextualización del pasado reciente: prácticas sociales multisemióticas
Introducción: Recontextualización del pasado reciente: prácticas sociales multisemióticas.
- Open Access
- 30 April 2012
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 6 (2) , 418-446
Prosodia valorativa: construcción de eventos y procesos en el discurso de la historia
Este artículo examina las categorías del dominio semántico de APRECIACIÓN de la Teoría de la Valoración para analizar eventos y procesos sociales, políticos y/o económicos en el discurso de la historia. El corpus está constituido por discursos especializados de la historia reciente de Chile (1970-1990) escritos por historiadores y sociólogos. La construcción de interpretaciones de las memorias históricas en este tipo de discurso tiende a explicitar los posicionamientos ideológicos de los autores, los cuales legitiman o deslegitiman determinadas miradas del pasado en el discurso a través de la evaluación de actores históricos individuales y colectivos, eventos y procesos así como de las nociones que expresan una tecnicalidad disciplinar. Se postula que las categorías de Poder, Conflictividad, Valuación e Integridad, como una reelaboración de la red sistémica del dominio semántico de APRECIACIÓN permiten dar cuenta de manera más específica de la particularidad y complejidad del eje procesual (eventos, procesos, situaciones) del discurso histórico y que las dos primeras dimensiones, Poder y Conflictividad, poseen una especial recurrencia en la construcción de las explicaciones históricas del pasado reciente chileno.
- 30 April 2012
- Published by Universidad de Alicante Servicio de Publicaciones in Discurso & Sociedad
- Vol. 6 (2) , 418-446
Open AccessProsodia valorativa: construcción de eventos y procesos en el discurso de la historia
Este artículo examina las categorías del dominio semántico de APRECIACIÓN de la Teoría de la Valoración para analizar eventos y procesos sociales, políticos y/o económicos en el discurso de la historia. El corpus está constituido por discursos especializados de la historia reciente de Chile (1970-1990) escritos por historiadores y sociólogos. La construcción de interpretaciones de las memorias históricas en este tipo de discurso tiende a explicitar los posicionamientos ideológicos de los autores, los cuales legitiman o deslegitiman determinadas miradas del pasado en el discurso a través de la evaluación de actores históricos individuales y colectivos, eventos y procesos así como de las nociones que expresan una tecnicalidad disciplinar. Se postula que las categorías de Poder, Conflictividad, Valuación e Integridad, como una reelaboración de la red sistémica del dominio semántico de APRECIACIÓN permiten dar cuenta de manera más específica de la particularidad y complejidad del eje procesual (eventos, procesos, situaciones) del discurso histórico y que las dos primeras dimensiones, Poder y Conflictividad, poseen una especial recurrencia en la construcción de las explicaciones históricas del pasado reciente chileno.