Francisca Jade Lima de Andrade Silva

Objetivo: analisar o perfil sociodemográfico e clínico dos casos notificados de hanseníase em menores de 15 anos no município de São Luís – Maranhão. Método: estudo descritivo e quantitativo, realizado com casos notificados no período de 2010 a 2019, analisados por meio de estatística descritiva. Resultados: o município notificou 826 casos de hanseníase em menores de 15 anos e apresentou parâmetros hiperendêmicos em toda a série histórica, com destaque para a faixa etária entre 10 e 14 anos, sexo masculino, cor parda, que cursavam a 5ª e 8ª série do ensino fundamental incompleto, residentes na capital do estado, classificação multibacilar, forma clínica dimorfa, 0 a 5 lesões dermatológicas, 0 a 2 nervos afetados, exame baciloscópico não realizado, identificados como casos novos, detectados por demanda espontânea e com grau zero de incapacidade no diagnóstico. Conclusão: Os resultados indicam gravidade da doença e manutenção da transmissão ativa, sugerindo que o município apresenta falhas na execução das ações de controle e dificuldades na realização do diagnóstico nessa população específica.

Objective: to analyze the sociodemographic and clinical profile of reported cases of Hansen´s disease in children under 15 years old in the municipality of São Luís - Maranhão - Brazil. Method: descriptive study conducted with 826 cases reported in the Notifiable Diseases Information System, in São Luís - Maranhão, in the period from 2010 to 2019. Data were analyzed using descriptive statistics and were expressed in absolute and relative frequencies. Results: age group between 10 and 14 years (60.29%), male (51.09%), brown (69.59%), incomplete elementary education (39.58%), multibacillary (62.71%), dimorphic clinical form (54.24%), up to five lesions (74.45%), zero to two nerves affected (83.23%), no bacilloscopic (46.28%), new cases (93.70%), spontaneous demand (46.38%) and zero degree of disability at diagnosis (78.98%). Conclusion: hyper-endemic parameters with high risk for the disease were demonstrated. It is important to create control and prevention strategies to reduce Hansen´s disease transmission in children.

Objetivo: analizar el perfil sociodemográfico y clínico de los casos notificados de lepra en niños menores de 15 años, en el municipio de São Luís - Maranhão - Brasil. Método: estudio descriptivo realizado con 826 casos notificados en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria, en São Luís - Maranhão, en el período de 2010 a 2019. Los datos se analizaron mediante estadísticas descriptivas y se expresaron en frecuencias absolutas y relativas. Resultados: edad entre 10 y 14 años (60,29%), sexo masculino (51,09%), color marrón (69,59%), educación elemental incompleta (39,58%), multibacilar (62,71%), forma clínica dimórfica (54,24%), hasta cinco lesiones (74,45%), de cero a dos nervios afectados (83,23%), sin baciloscopia (46,28%), casos nuevos (93,70%), demanda espontánea (46,38%) y cero grado de discapacidad en el momento del diagnóstico (78,98%). Conclusión: se demostraron parámetros hiperendémicos con alto riesgo de enfermedad. Destaca la importancia de crear estrategias de control y prevención para reducir la transmisión de la lepra en los niños.